3 Приклади епіграмних віршів індонезійською мовою
Поезія - це композиція, що складається з рядків, рим, ритмів та значень у ній, сама поезія має кілька видів, один з яких - епіграма. Цей вірш - це вірш, який містить вчення або життєві вказівки для всіх. Сама епіграма також включена в різні види поезії на основі її змісту.
Щоб читачі знали більше про що поезії епіграма, ось кілька прикладів поезії епіграми в мовуІндонезія.
Приклад 1:
Опозиційні права¹
Автор: WS Rendra
Я сказав, що немає,
я сказав так,
за моєю совістю.
Ви не можете замінити
моя совість з правилами.
Це ваша робота?
щоб довести
що ваша мудрість
заслуговують на підтримку.
Але підтримка -
ти не можеш змусити це.
Це ваша робота
встановлювати правила
згідно нашої совісті.
Ви кладете вухо
- завжди,
почути нашу совість.
Тому вам потрібна опозиція.
Опозиція - це вікно для вас.
Опозиція - це вікно для нас.
Немає опозиції: душно.
Без опозиції: вас відчужать від ми
Без опозиції: ви отримаєте фальшивий образ
про вас.
………………………………………..
Піонер Джоджі, 10 жовтня 1971 року
WS Rendra, Молитви за онуків (Джокьякарта, Бібліотека Бентанг: 2016) с.11.
Приклад 2:
Люди - це джерело знань
Автор: WS Rendra
………………………………………..
Тому люди є вчителями.
Є джерелом знань.
Люди - це печери
де Кришна та Арджуна
медитувати.
Люди - це величезний океан
де Біма
зустріти Бога Руциню.
Не будемо чекати Рату Аділ.
Рату Аділ - не людина.
Рату Аділ - це не заклад.
Справедлива королева - це держава
де є рівновага
між духом і тілом.
Вах'ю Какранінграт не існує.
Об'явлення Какранінграт, преподобний король преподобний,
- це мрія Дексури.
Шахдан
в природі існує тільки
Одне Одкровення.
Це Слово.
А слово - це образ Божий.
В людському суспільстві
Слово має дев'ять тіней.
Вони називаються дев’ятьма одкровеннями.
Релігійне одкровення.
Натуралістичне одкровення.
Одкровення художника.
І потім:
Одкровення фахівців медицини.
Одкровення освітніх експертів.
Розкриття сільського господарства та тваринництва.
Далі:
Вау Кінг.
Міністри та командири Об'явлення.
І наостанок: одкровення судді.
……………………………………
TIM, Джакарта, 12 липня 1975 року
„Там само, с. 17-18.
Приклад 3:
Вікові подорожі³
Автор: Candra Malik
Діти ростуть,
я просто постарію?
Колись їм потрібно з ким поговорити,
Чи був я на той час забудькуватим дідом?
діти не завжди є дітьми,
їх потрібно не тільки зрозуміти.
Вони мають очі, мають серця,
недостатньо успадкувати майно.
Доки мій вік не буде призначений,
настільки, наскільки я був представлений.
Як батьки, як друзі,
до зазначеного обмеження часу.
Їм не годиться залишатися тут,
теплі обійми додому та сім'ї.
Життя - це подорож душі,
і вони наступний мандрівник.
Якщо дорослішання закінчується,
не просто даремно старіти.
У моїй подорожі крізь віки,
повинен хоча б коли-небудь бути мудрим.
Помер Омах, 17 березня 2016 р
Чандра Малік, Походження обіймів, (Джокьякарта, Бентанг Пустака: 2016) с.104.
Це кілька прикладів поезії епіграми індонезійською мовою. Якщо читач хоче знати деякі інші приклади поезії, він може відкрити статтю зразок 3 вірша строфи про матір, приклад вірша з 3 строфи про друга, приклад короткої поезії, приклади старої поезії селока, приклади старої поезії, приклади сучасної поезії, і приклади сучасної поезії над ката. Для цього обговорення тут буде достатньо. Сподіваюся, це корисно для всіх Reader. Дякую.