17 Приклади перехідних пасивних речень в індонезійській мові

Перехідний пасивний голос є одним із типи пасивних речень і типи речень за основою. Вирок це саме пасивна форма перехідне активне речення. Однією з характеристик цього речення є афікс в- або в-ан у присудку. Крім того, це речення має унікальний шаблон, де основні зразки речень та приклади Найпоширеніші в цьому реченні - O-P-S та O-P-S-K. Щоб з’ясувати, як виглядає це речення, ось кілька прикладів перехідних пасивних речень індонезійською мовою!

1. Солену рибу з’їв мій домашній кіт, (O = солона риба, P = з’їдена, S = моя домашня кішка)
2. Золото місіс Сьюзан викупила пані Мусворо. (O = золото місіс Сьюзан, предикат = придбано, S = місіс Мусворо)
3. Намисто Вінда подарувала сестрі-близнюкам, яка святкує день народження. (O = намисто, P = дано, S = Вінда, K = для його сестри-близнюка, яка має день народження)
4. Пан Даніель придбав машину за досить високу вартість. (O = машина, P = куплена, S = містер Даніель, K = за досить дорогу вартість)
5. Намисто Шані знайшла на узбіччі дороги. (O = намисто, P = знайдено, S = Шані, K = на узбіччі дороги)
instagram viewer
6. Браслет і намисто мама заставила у ломбард. (O = браслет і намисто, P = закладена, S = мати, K = у ломбард)
7. Гітару Іван продав з аукціону на благодійній акції. (O = гітара, P = продано, S = Іван, K = на благодійній акції)
8. Поезія його Інда прочитала дуже добре. (O = вірш, P = прочитаний, красивий, K = дуже добре)
9. Вірш складений Харісом всією душею. (O = вірш, P = складений, S = Харіс, K = всім серцем)
10. Дядько пофарбував паркан кремовою фарбою. (O = паркан, P = пофарбований, S = дядько, K = бежева фарба)
11. Злочинця сьогодні вранці затримала поліція. (O = злочинець, P = заарештований, S = поліція, K = сьогодні вранці)
12. Кілька доказів були знайдені поліцією в пансіонаті злочинця. (O = низка доказів, P = знайдено, S = міліція, K = в приміщенні інтернату злочинця)
13. Вчора вдень до сина завітали його друзі. (O = Син, P = відвіданий, S = його друзі, K = вчора вдень)
14. Фітрі зателефонувала батькові під час шкільних перерв. (O = Фітрі, P = покликаний, S = Її батько, K = під час шкільної перерви)
15. Лані привезли співробітники ПМР до ​​УКС. (O = Лані, P = приведений, S = офіцер PMR, K = до UKS)
16. Потерпілу від наїзду доставили до сусідньої лікарні. (O = жертва удару та бігу, P = взято, S = мешканці, K = до найближчої лікарні)
17. Іка дуже добре справилася з іспитовими питаннями. (O = екзаменаційні запитання, P = виконано, S = Іка, K = дуже добре)

Це кілька прикладів перехідних пасивних речень у мовуІндонезія. Якщо читач хоче побачити деякі приклади типів пасивні речення або відтипи речень інші, тоді читач може відкрити статтю приклади пасивних речень в індонезійській, приклади неперехідних активних речень, приклади напівперехідних активних речень, і приклади двоперехідних активних речень та їх закономірності. Сподіваємось, це буде корисним та здатним додати розуміння для всіх читачів, як щодо речень зокрема, так і про індонезійську мову загалом. Це все і дякую.