11 Приклади пасивних речень та їх зразки в індонезійській мові

Пасивні речення є одним із типи речень за основою, інакше як відактивне речення. Визначення цього речення саме по собі є реченням, предметний елемент якого діє як жертва об’єктного елемента. У цьому реченні об’єкт відображається на початку речення, а підмет ставиться після присудка.

Як типи речень Загалом це речення також пишеться з використанням певної кількості шаблонів речень. У цій статті ми з’ясуємо, як виглядає приклад цього типу речення, з поясненням структури вироку. Ось кілька прикладів цих речень:

1. Чужорідну рибу з’їв наш кіт.
   • Шаблон речення: O-P-S, де:
     • O: солона риба;
     • П: з’їдено;
     • S: нашим котом.
2. Анді викинув сміття у сміттєвий бак на узбіччі дороги.
   • Шаблон речення: O-P-S-K, де:
     • О: той смітник;
     • П: викинутий;
     • С: Анді;
     • К: до сміттєвого бака на узбіччі дороги.
3. Злочинців вчора ввечері о десятій затримала поліція.
   • Шаблон речення: O-P-S-K, де:
     • О: злочинці;
     • П: заарештований;
     • S: міліція;
     • К: о десятій годині минулої ночі.
4. Мій брат подарував батькові новий велосипед на свій день народження.
   • Шаблон речення: O-P-S-Pel-K, де:
     instagram viewer
     • О: сестра;
     • П: винагороджений;
     • S: батько;
     • Швабра: новий велосипед;
     • К: у його безкінечний день народження.
5. Машину довелося продати, щоб він міг погасити борг перед Паком Ярво.
   • Шаблон речення: O-P-K, де:
     • O: машина;
     • Q: змушений продати;
     • К: щоб він міг сплатити борг перед Пак Ярво.
6. Вчитель зауважив Раді за те, що він занадто часто спізнюється до школи.
   • Шаблон речення: O-P-S-K, де:
     • О: Раді;
     • П: догана;
     • S: вчитель;
     • К: через занадто часте запізнення до школи.
7. Вчора ввечері мені запропонували дядькові цікаву роботу.
   • Візерунок речення: O-P-S-Mel-K, деL.
     • О: Я;
     • Q: пропонується;
     • S: дядько;
     • Швабра: цікава робота;
     • К: минулої ночі.
8. Коли ми пройшли перед ним, нам негайно запропонували наркоторговцю одну з його товарів.
   • Схема речення: K-O-P-S-Pel, де:
     • К: коли ми проходили перед ним;
     • О: ми;
     • П: відразу пропонується;
     • S: купець;
     • Швабра: один з його товарів.
9. Їжу готувала моя мати, щоб зустріти гостей, які завітали до нашого будинку.
   • Шаблон речення: O-P-S-K, де:
     • O: ці продукти;
     • П: варений;
     • S: мати;
     • К: вітати гостей, які відвідають наш будинок.
10. Для розгляду справи в міліції було проведено співбесіду з родиною жертви.
    • Шаблон речення: O-P-S-K, де:
      • O: сім'я жертви;
      • Q: інтерв’ю;
      • S: міліція;
      • К: заради справи.
11. Ювелірні вироби заклала пані Ікох.
    • Шаблон речення: O-P-S, де:
      • O: ювелірні вироби;
      • З: під заставу;
      • S: пані Ікох.

Це деякі приклади пасивних речень та їх закономірності в мовуІндонезія. Будемо сподіватися, що це буде корисно та зможе додати нові ідеї для всіх читачів, як щодо пасивних речень зокрема, так і щодо матеріалів для вивчення індонезійської мови загалом. Будь ласка, вибачте мене, якщо ця стаття містить деякі помилки.

Якщо читач хоче додати посилання про пасивні речення читач може відкрити такі статті, а саме: приклади перехідних та неперехідних пасивних речень, приклади пасивних речень нуль, а також статті Приклади активних речень змінюються на пасивні. Дякую і дякую.