Tarihine bakılırsa, edebi eserler Endonezya'da gelişen gelişme dönem olmak üzere iki döneme ayrılabilir. eski Endonezya edebiyatı ve yeni Endonezya edebi dönemi. Eski Endonezya edebiyatı. Batı etkisinin dünyaya girmesinden önce büyümüş ve gelişmiştir. Endonezya. gelince. eski nesir ve eski Endonezya edebi eserlerinin çeşitli biçimleri. eski şiir. Öte yandan, Endonezya edebiyatı. ancak Batı etkisinin Endonezya'ya girmesinden sonra büyüdü ve gelişti. Çalışma biçimleri Edebiyat Yeni Endonezya arasında yeni nesir ve şiir vardır. yeni.

Bu vesileyle incelenecek eski Endonezya edebi eserlerinden biri şiirdir. Şiir bunlardan biridir eski şiir türleri İran veya Arabistan'dan gelip Endonezya'ya İslam'ın Endonezya'ya girişiyle aynı zamanda girenler. Terim olarak, şiir kelimesi veya teriminin kendisi Arapça'dan gelir, yani "farkında olma duygusu" anlamına gelen Syi'ir veya Syu'ur. Gelişiminde Shu'ur kelimesi, genel kültürde şiir anlamına gelen Syi'ru oldu. Genellikle şiir sırayla ifade edilir ve uzun bir hikaye oluşturur.

instagram viewer

Big Indonesian Dictionary Online'a göre syair, her kıtanın aynı sesle biten dört satırdan (satır) oluştuğu eski bir şiir olarak tanımlanır. Bu arada Darusman'daki (2014) Nasution (1973), şiiri bir tür şiir olarak tanımlar. şiir uzun oluşan itibaren tek bir kafiye düzlüğünde dört satır (aa-aa) ve sampiran değil. Şiirin bu iki anlamından, şiirin bir tür eski edebi eser olduğu anlaşılmaktadır. Endonezya'yı diğer edebi eser türlerinden ayıran çeşitli özellikleri veya özellikleri vardır. diğer.

Şiirin özellikleri aşağıdaki gibidir. takip etme.

1. Dört satırdan oluşur

Şiir genellikle dört satır veya dört satırdan oluşur. Bir şiir örneği, St. Alisjahbana'nın kaderi:

Hindustan kralının hikayesini durdurun (satır 1)
Bu da bir kelime (hat 2)
Abdülhamid Şah, Majesteleri Sultan (satır 3)
Otur, sevin (4. satır)
…..

Yukarıdaki pasaj, satır sayısını gösterir. dört mısra kadar olan şiirde.

2. Satır başına kelime sayısı 4-6 kelimedir.

Satır başına kelime sayısı 4-6 kelimeye ulaşır. Bir şiir örneği, St. Alisjahbana'nın kaderi:

Dur/ hikaye/ kral/ Hindustan (satır 1)
Bu/ayrıca/a/bir kelime (hat 2)
Abdül/ Hamid/ Şah/ Majesteleri/ Sultan (satır 3)
Oturun/ efendim/ sevinin/ likesuka (4. satır)
…..

3. Her satır 8 ila 12 heceden oluşur

Satır başına 4-6 kelimeden oluşmakla birlikte, her satır 8 ila 12 heceden oluşur. Bir şiir örneği, St. Alisjahbana'nın kaderi:

Dur-ti-lah/ ki-sah/ ra-ja/ Hin-dus-tan (satır 1)
Bu çok fazla/w-la/su-atu/ per-ka-ta-an (hat 2)
Abdül/ Hamid/ Şah/ pa-du-ka/ Sultan (satır 3)
Du-duk-lah/ ba-gin-da/ su-ka-/su-ka-an (4. satır)
…..

Miktar kabile Yukarıdaki ayetten sözler. tire ile gösterilir.

4. bir sampiran yok

Şiirde pantun veya diğer edebi eserler gibi bir sampiran yoktur. Bir anlamda şiir bir hikaye anlatmak için kullanıldığı için şiirdeki tüm dizeler tek kıta ile bitmeyen içeriklerdir. Şiir örnekleri St. Alisjahbana'nın kaderi:

Hindustan kralının hikayesini durdurun
Bu da bir kelime
Abdülhamid Şah, Majesteleri Sultan
Otur, sevin

Kralın oğlu Abdül Muluk
Genç asil harika
Güzel, teklifi açıklayan syahda
On üç yaşında

onun yüzü güzel çok mükemmel
Petah akıllıca şöyle açıklıyor
Endişeli bir kalp verir
Onun için aşk asil ve aşağılıktır

Rahmah soyluların kızı olacak
Yüzü güzel, savaşması zor
İyi tatlı davranış
on yaşında efendim

Yukarıdaki ayet sampiranın yokluğunu göstermektedir. ama tüm içerik. Şiir anlatır veya anlatır. Padişahın on üç yaşındaki oğlu Abdül Muluk hakkında konulmuştur. On yaşındaki asil bir prenses olan Rahmah'ı seviyorum.

5. Kafiyeyi bitir

Şiir genellikle bir a-a-a-a kalıbına sahip bir kafiyeye sahiptir. Bir şiir örneğinden St. Alisjahbana'nın kaderi yukarıda,

Hindust kral hikayesini durdurunbir …..(a)
Bu da bir kelimebir…..(a)
Abdülhamid Şah Majesteleri Sultanbir….. (a)
Otur, sevinbir….. (a)

Yukarıdaki ayet kafiyeli bir şiir örneği a-a-a-a kalın olarak işaretlenmiştir.

6. İçindekiler şeklinde hikaye

Genel olarak şiir, bir hikaye ya da hikaye hakkında öğeler içerir. efsane, tarih, din/felsefe veya sadece kurgu. Örneğin Singapur Şiiri Yendi Ateş (Tarih), Tekne Şiiri (dini öğretiler içeren), Bidadari şiiri (hayali), Ken'in Şiiri (tasarım) vb. (Kemendikbud, 2012)

Tür

Eski Endonezya edebi eserlerinden biri olan şiirin, şiirin içeriğine göre çeşitli türleri vardır. gelince şiir türleri Şöyleki.

  • afiş şiiri içeriği bir krallıkta meydana gelen olayları veya olayları anlatan bir şiirdir.
  • dini şiir dini değerleri veya öğretileri anlatan veya içeren bir şiirdir.
  • mecazi şiir kelimeleri söyleyen veya içeren bir şiirdirkelime konuşma figürü. Şiirde mecazlı sözcüklerin kullanılmasındaki amaç bir olay ya da olayları eleştirmek içindir.
  • tarihi şiir içeriği tarih olmuş bir olay ya da olayları anlatan şiirdir.
  • romantik şiir aşk hikayelerini anlatan bir şiirdir.

Misal

İşte bazıları eski şiir örnekleri çeşitli kaynaklardan alıntı yapılmıştır.

Örnek 1:

Sonra Ken Ek yürüyün
Bir velayet ile bir teselli eşliğinde
Yavaş yavaş yürümek
Davranışları acımak için tatlıdır.

Bütün prensesleri ağlatmak için eğil
Her biri aynı şeyi söylüyor
İmparatoriçenin kötü mizaç
Bir cin ve bir peri gibi davranıyor

Aristokratın sırtı yürümek üzere
Hicivli bir kardeş verilmedi
Addin, efendim, şiir yazmayın
Gök gürültüsü ve şimşek efendisi ise

burası deniz parkı
Pungguk, ey usta, buraya gelme
vermediğin için değil
Eğer bir peri tarafından cezbedilirsen

Örnek 2:

Aşağıda alıntılanan ayetlerden örnekler verilmiştir. kitaptan Dil Endonezya SMP/MT'ler için Sınıf IX, Eğitim Bakanlığı. Ulusal, 2008

Bismillah ile senaryonun başlangıcı
Kelam kağıdını al ve yukarı kaldır
Kalem ve mürekkep birleşir
Gerçeği tutkuyla iletmek

Dalış kalemi hoşgeldin Pena
Beyaz kağıt yayın
Dans ederken kelime denir
İzler saç gibi açılır

Başlangıçta mektup tasarlanmış
Anılar gelecekteki gelgitlere çarpmaz
Gece ve gündüz aynı anda
Yüzünde ustanın yüz tadı

Bu mektup senin yerine
genç bestari'den önce gel
oturan periler
Kalbin özlemini serbest bırakmak

Örnek 3:

Aşağıda başlıklı bir şiir örneği verilmiştir. Raja Ali'nin "Syair Abdul Muluk" kitabının 1. bölümü olan "Negeri Barbari". Hacı, Riau Malay Kültüründen (Pantun, Syair, Gurindam) eserleriyle alıntılanmıştır. Akmal, Dakika Dergisi, Cilt. 26, No.4, Aralık 2015

Bismillah sözün başıdır
Kainatın Rabbinin adıyla
veliaht sultan olacak
Barbar krallarının hüküm sürdüğü diyarda

Perinin sahibi dedi
Barbari sultanı olacak mı
Cesur ve bilge bestari
Haber şu ki, bütün ülke ünlü

Adının Abdülhamid Şah olduğu söylenmektedir.
krallık çok büyük
Bazı ülkeler ona tabi
Bir zamanlar onun emri altındaydı

Majestelerine gelince,
küçük bir erkek kardeş var
Abdülmecid onun adı kardeş
Kardeşlik yasasına göre hüküm

deniz sultanının karısına
bir erkek kardeş var
Adlandırılmış Mansur bilge bestari
Büyük bir wazid olmak

Birkaç başbakan
Bilge Mansur'un altında
Konsensüs mükemmel derecede iyi
Kısır duli krallığı olarak kal

Ülke çapında iyi haber
Abdülhamid Şah Sultan Barbari
Adil ve ucuz, bilge bestari
El feneri ticaretini gerçekten seviyorum

taç takmak ne kadar sürer
Majesteleri tahtta oturuyor
gerçek hamile imparatoriçe
Sultan çok sevindi

Zaten iki aylık hamile
Abdul Majid, Rahmatullah'a döndü
O zaman ilk halife git
Tamamlanmasıyla kral tarafından gömüldü

Eşine gelince,
Majesteleri Duli tarafından bakıldı
Ne istersen, her şey orada
Biraz farklı değil

Zaman geldi
Prenses tamamlayarak doğum yapıyor
İyi görünümlü bir kadın
Hemen ebe tarafından karşılandı

Yapıldıktan sonra
Majestelerine sunulur
Majesteleri de çok merhametlidir
Oğlunuzun adı Sitti Rahmah

Kralın aşkı bile tarif edilemez
Çocuklarınız prenses dostu
Hadi, iki eş
Çocuk gibi yapılmış

Bakımlı görünmekle
Dadı donanımlı
Abdul Muluk ile eşittir
En az biraz farklı değil

Otur kral bestari
her gün iyi eğlenceler
Çok fazla barbar ülke
ticaret sentari dolu

Örnek 4:

İşte bir sonraki ayetin bir örneği.

açık çağ Uzun zaman önce
bu bir hikaye
Güvenli bir ülke
Bilge bir kral tarafından yönetiliyor

Pasir Luhur adında bir ülke
Arazi geniş ve verimli
Sıradan insanlar müreffeh yaşar
Raharja'nın sütunları ölçülemez

Darmlakasana adlı kral
Yakışıklı, güzel yüz
Adil ve dürüst, otorite dolu
eşsiz güçlü

Bu nedenle Endonezyaca şiirin özellikleri hakkında kısa bir inceleme. Okunabilecek diğer makaleler şunlardır: çeşitli şiirler ve açıklamaları, 4 kıta tavsiye örneği ve anlamları, eğitici şiir örnekleri ve anlamları, şiir öğeleri, 2 kıta örneği, 3 kıta örneği, 4 kıta örneği, hayata dair şiir örnekleri, aşk ile ilgili şiir örneği, 5 kıta örneği, örnek aşk şiiri 4 kıta, mecazi şiir örneği, dostluk şiiri örneği, ve dini şiir örnekleri. Faydalı olabilir. Teşekkür ederim.