Endonezyaca Örnek Metin
Ailem ve ben ailemin evinden çok uzakta olmayan bir dairede yaşıyoruz. Alt katta oturan karı koca olan komşularım arkadaşlarıyla parti yapmayı sever. Dün gece başka bir parti verdiler ve bu gerçekten rahatımızı bozdu. Sonuç olarak, tek rahatsız olan ben değildim. Annem, babam ve ablam da rahatsızdı.
İşe gidip arabayı çıkarmak üzereyken garajımın önüne park etmiş bir araba olduğu için çok şaşırdım. Arabanın sahibi istediği zaman arabasını park etti. Arabam tarafından engellendiği için kesinlikle arabamı garajdan çıkaramadım. Dün gece parti veren bir komşuya gittim çünkü arabanın arkadaşlarına ait olduğunu düşündüm. Kapıyı çalıp arabayı çekmelerini istediğimde, arabanın partide olanlara ait olmadığına çok şaşırdım. Hiç düşünmeden başka bir komşuya sordum. Aracın kendilerine ait olmadığını söylediler.
Tekrar arabaya doğru yürürken bir an sessiz kaldım. Çok geçmeden, ofisi yaşadığım yerden çok uzakta olmayan polisi aramaya karar verdim. Polis çabuk gelse de pek bir şey yapamadı. Ayrıca anahtarları olmadığı için arabayı hareket ettiremedi. Polis arabasına doğru yürürken bana baktı. Polisin yapabileceği tek şey vermek
mektup bileti arabanın ön camına sıkıştırdı.Bu deneyim benim için çok unutulmazdı. Arabamı çıkaramadım çünkü biri arabayı garajımın önüne gelişigüzel park etmişti. Yardıma geleceğini umduğum polis bile arabayı hareket ettiremedi. Arabayı hareket ettirirsem, el frenini bırakmak için camı kırıp içeri girmem gerekiyordu. Amaç, arabanın başka bir yere itilebilmesidir. Sadece arabanın sahibi gelene kadar bekleyebilirim. Diğer insanları rahatsız etmemek için arabayı ayrılan alana park edin.
O sabah Dani okula gitmek istedi. Ancak ailesinin maddi durumunun yetersiz olması nedeniyle niyetinden vazgeçmek zorunda kaldı. Dani, geçimini pirinç tüccarı olarak kazanan annesine yardım etmesi gerektiği için eğitimine devam edemedi. Dani sadece annesine peçel pirinci satmasına yardım edebilir. Babası öldüğünden beri Dani ailesinin ekonomisi istikrarsızdı. Günlük ihtiyaçları için para toplamaya çalışırlar. Dani'nin okula geri dönebilmesi için daha fazla rızık almayı umuyorlar.
Dani gazete satmaya başladığında beklenmedik bir şekilde bir okul müdürünün kızı olan arkadaşı Tina ile tanıştı. Dani'nin kıskançlığı, Tina'yı ayakkabı ve çantayla tamamlanan düzgün bir okul üniforması içinde görünce ortaya çıktı. Ancak Tina gibi olamayacağını anladı. Her zamanki gibi, olağanüstü bir coşkuyla Dani, öğleden sonra güneşinin sıcaklığı teninde hissedilse de gerçekten yorgun hissetmiyordu. Dani, eğitimine devam edebilmesi ve hayallerini gerçekleştirebilmesi için çok para toplama konusunda hala hevesli ve motive. Dani, bugün gazete satarak birçok sonuç elde etmesini umuyor.
Dani gazetesini almak isteyenleri kovalamak için karşıdan karşıya geçerken aniden bir araba onu dürttü. Yol kenarına düştü ve gazete dağılmış. Arabayı kullanan kadın indi ve hala yatmakta olan Dani'nin yanına geldi. Kadın, hâlâ baygın olan Dani'yi azarladı.
Dani kendine geldiğinde, trafik hala yeşilken karşıdan karşıya geçtiği için kadının onu azarladığını duydu. Aslında Dani, trafik ışığı kırmızı yandığında koştu ve karşıya geçti. Arabalar ve motosikletler durdu. Arabayı hala sadece annem kullanıyor. Birçok tanık Dani'nin masum olduğunu gördü.
Danny hiçbir şey yapamadı. Sadece düşen ve artık satılamayan gazetesine baktı. Dani, ancak kazanın nedeninin kendisi olduğu söylendiğinde sessiz kalabildi. Dani istifa etti ve bunun bir daha başına gelmemesini umdu. Çıkarılabilecek ders, aslında masum olan insanları suçlamamaktır.
Hemen hemen her kırmızı randevu veya hafta sonu, Bandung şehir meydanı her zaman ziyaretçilerle doludur. Sadece Bandung şehrinden değil, sentetik çimleriyle Bandung Ulu Camii'nin ihtişamını görmek isteyen diğer şehirlerden de geliyorlar. Bu hafta sonu, arkadaşlarım ve ben Bandung şehrinde bir haftasonunun tadını çıkarırken yapay çimlerin üzerinde oturmak için Bandung şehir meydanına gitmeyi planlıyoruz.
Daha önce arkadaşlarım ve ben 15.00 WIB'de Bandung şehir meydanında buluşmayı kabul ettik. 15.00 WIB'de Bandung şehir meydanına varmam gerektiğinden, trafik sıkışıklığından kaçınmak için evden bir saat önce ayrılmak zorunda kaldım. Sabahtan beri hazırlanıyorum.
Ben de belediye otobüsünü kullanarak Bandung şehir meydanına gittim. Otobüste arkada sadece iki boş koltuk vardı. Hemen boş koltuğa geçtim. Birkaç dakika sonra yanıma bir kadın oturdu. Kısa bir süre sonra otobüs meydandan çok uzak olmayan bir durakta durdu. Hemen camiye gitmek için aşağı indim.
Camiye giderken arkadaşlarımı aramak için çantamdan cep telefonumu çıkardım. Arkadaşlarımı arayacakken birden cep telefonum arkadaşını taşıyan bir yankesici tarafından alındı. Çığlık attım ama kimse yardım edemedi çünkü hemen gaza bastılar. Sadece yeni aldığım cep telefonumu teslim edebilirim.
Sonunda ikindi namazı için camiye koştum ve orada arkadaşlarımla buluştum ve yaşadıklarımı onlara anlattım. Bu olaydan alınacak ders, nerede olursanız olun dikkatli ve uyanık kalmaktır, çünkü kötülük fırsattan dolayı ortaya çıkar.