3 Endonezyaca Dramatik Şiir Örnekleri

Bazı örnekler şiir türleri zaten gösteriliyor. Bazıları şunları içerir: ağıt şiiri örneği, romantik şiir örnekleri, ode şiir örneği, balad şiir örneği, epigram şiir örneği, lirik şiir örneği, anlatı şiir örnekleri, satirik şiir örneği, ve kısa betimleyici şiir örnekleri. Bu makale aynı zamanda şiir türünün dramatik şiir olduğu bir şiir türünün bir örneğini de sunacaktır. Prihantini'ye (2015: 210) göre dramatik şiir, bir kişinin davranışının, diyaloğunun veya monologunun bir açıklaması olsun, bir kişinin davranışını nesnel olarak tanımlayan şiirdir. Okuyucuların daha iyi anlamaları için çeşitli kaynaklardan alınan dramatik şiir örnekleri aşağıda verilmiştir.

Örnek 1:

mektup bir eş*
Gönderen: WS Rendra

dolaşan kocam
Bu gece ay solgun
gri ağaçlar
Solgun yanılsamanın üzerinde sallanıyor.
Ve yüzüm ne kadar gri
çünkü biliyorum, kocam.
Noel Günü geliyor
eve gidemezsin.

Ev ne kadar tatsız
sigaranın kokusu olmadan
ve ne zaman yağmur hışırtı
fısıltılarını duymayı özledim
genellikle duyduğum şey
yanaklarımız buluştuğunda

yastık kılıfını yıkadım
ve ben de aldım
en sevdiğin tütün
ve hayal ettim
sandalyende oturuyorsun
nipah yaprak sigaraları topla
dışarıdayken
günler yaşlanıyor.
Sonra mektubun geldi
sadece özlemi getiren
ama vücudun değil.
Biraz ağladım kocacığım.

………………………………………….

Strateji, 30 Nisan 1968

*Kaynak: WS Rendra, şiirler Aşk, (Yogyakarta, Bentang Publishers: 2015), s. 32-33.

Örnek 2:

Uçan Eldivenin Altında*
Gönderen: Joko Pinurbo

Çırpınan eldivenlerin altında çocuklar yatağa gider
gece. Onların uykusu uyku gibidir
ölümsüz. Korunan ve ziyaret edilen uyku
kemerli bir sırt ile zayıf bir adam,
derin ve çökük gözler.
“Yaşasın fakirler!” çığlık attı
kılıfı açarken.

"Kılın çok yaşa!" bir kadın ağladı,
Yağmuru özenle dinleyen gecenin dostu.
Sonra adamın göğsüne karşı piyanoyu, eski piyanoyu çaldı.
"Öksürük senfoniniz, hastalıklı notlarınız,
Klasik müziğiniz melodik
bütün gece," kızı teselli etti
yarı kapalı gözlerle.

……………………………………………..
(1999)

*Kaynak: Joko Pinurbo, Mutlu İbadet Şiiri, (Jakarta, Gramedia: 2016), s. 43.

Örnek 3:

Gölün yakınlarında*
Gönderen: Sitor Situmorang

Titi Djulham için

O gece 30 yaşına girdi
Göl kenarındaki yol çok uyumlu
kelime insanlar: “Dünyayı dolaştı
Hangi bölge sömürgeleştirilmedi?
Ama şimdi döndün mü?"
Kalbi: “Hangi bölge kolonize olmaz?
aşktan aşka
Sadece keder."
şimdi geri döndü
hayvan atış
Bir iz inşa etmek
Kanın ilk döküldüğü yere
(Ölüm başka bir vadide geçer. başka bir kıtada)
Ama kimse bilmiyor
neşelenmedi bile
sadece su
isveç
Kendini şair bilir.
Balıkçı gölden seslendi:
"Hey, sahildeki çocuk
İpliğin fiyatı nedir?
şimdi şehirde mi?
Ne zaman eve gidiyorsun?
Işık yansıtılır
soğuk sarı
göl ölçeklerinde
Unutmak ve istemek arasında
hüzün var alacakaranlık var
vadilerde
karanlık zaten.
itibaren kalpte plaj sesleri
balıkçı şarkı söylüyor
uzak.. .

*Kaynak: Sitor Situmorang, İçinde Kafiye, (Bandung, Pustaka Jaya: 2015), s. 18-19.

Bunlar, çeşitli kaynaklardan alınan Endonezyaca dramatik şiir örnekleridir. Böylece bu tartışma burada sona erecek. Umarım faydalı olur ve her ikisi de bilgi alanında tüm okuyuculara içgörü katabilir. şiir özellikle de, alanın yanı sıra dilEndonezya Genel olarak. Hepsi bu ve teşekkür ederim.