Kelimelerin Anlamı, Terimlerin Anlamları ve İfadeler

Dil, yüzlerce yıldır bir araç olarak kullanılmıştır. iletişim insanlar ve birbirleri arasında. Zamanla, bir kelime dağarcığı dil da artıyor. Endonezya dili de öyle. Kelime dağarcığındaki bu artış, Endonezyaca'da yaygın olarak emilen yabancı dillerden de etkilenir. Endonezyaca'daki bir kelime, farklı cümle bağlamlarında uygulandığında birçok anlama sahip olabilir. Belirli alanlarda özel anlamlar taşıyan kelimeler de vardır. Sonra birleştirildiğinde belirsiz bir anlamı olan kelimeler var. Bu yazıda, yukarıdaki anlayışla yakından ilgili olan kelimelerin anlamı, terimlerin ve ifadelerin anlamları hakkında daha fazla tartışacağız.

Kelime anlamı

KBBI'daki kelime, tek başına durabilen en küçük dil birimi olarak tanımlanır. Sözcükler, dile dökülen duygu ve düşüncelerin somutlaşmış halidir. Duyguların ve düşüncelerin somutlaşması olarak, kelimenin belirli bir anlamı veya anlayışı vardır. Bir kelimenin anlamı genellikle birden fazladır. Miktar anlam kayması türleri make a word, cümlenin bağlamı değişirse farklı bir anlama sahip olabilir.

Kelime anlamı türleri ve örnek

Şimdiye kadar kelime anlam türlerinin net bir ayrımı yapılmamıştır. Bununla birlikte, birçok uzman kelimenin anlamını birkaç türe ayırmıştır. Bunlardan biri de Abdul Chaer. Abdul Chaer, kelimelerin anlamlarını 13 türe ayırdı, yani:

1. sözlük anlamı
2. gramer anlamı
3. bağlamsal anlam
4. referans anlamı
5. referanssız anlam
6. düz anlam
7. çağrışımsal anlam
8. kavramsal anlam
9. çağrışımsal anlam
10. kelime anlamı
11. terimin anlamı
12. deyim anlamı
13. atasözü anlamı

Bu kelimenin çeşitli anlamları önceki makalelerde tartışılmıştır, bunlardan bazıları şunlardır: gramer ve sözlük cümle örnekleri, bağlamsal ve kavramsal anlam, referans ve referans olmayan anlam örnekleri, ilişkilendirme anlamı örneği ve kelime anlamı örneği.

Terimlerin Anlamı

KBBI'daki terimler, belirli bir alandaki bir kavramın, sürecin, durumun veya özelliğin anlamını belirten kelimeler veya kelime kombinasyonları olarak tanımlanır. Yukarıdaki tanımdan, terimin kelimeden farklı olduğu sonucuna varılabilir. Bağlam değişirse kelimelerin farklı anlamları olabilir. Terimin belirli bir alanda sabit veya özel bir anlamı olsa da.

Terimler özel terimler ve genel terimler olmak üzere ikiye ayrılır. Tanım ve örnekler itibaren Bu iki terim türü aşağıdaki gibidir:

• Spesifik terimler, belirli bir alanda kullanımı ve anlamı sınırlı olan kelimelerdir. Örneğin: apendektomi, kurtosis, bipatride ve Pleistosen.
• Genel terimler, ortak dilin unsurları olan kelimelerdir. Örneğin: takva, bütçe, yargı, güç ve evlilik.

Endonezya dilindeki terim, Endonezya dilinin kelime dağarcığından gelir. Endonezya, soydaş ve yabancı diller.

1. Endonezyaca Kelime

Terimler, aşağıdaki koşulları karşılamaları halinde Endonezyaca sözcük dağarcığından oluşturulabilir:

• en uygun kelime, örneğin gümrük - tüketim - vergi.
• kelime en kısa, örneğin siyasi koruma – siyasi sığınma.
• iyi etkileyen kelimeler, örneğin kadınlar - kadınlar.
• yeni anlamlar verilen genel kelimeler, örneğin duyarlı - ışığa duyarlı.

2. akraba dil

Terimler, aşağıdaki koşulları sağlamaları halinde aynı kökenli/bölgesel dillerden oluşturulabilir:

• örneğin anjangsana, tam, hela terimleri gibi çağrışımlara daha uygundur.
• örneğin öz-farkındalık, esneklik, giyim ve yiyecek terimleri Endonezya dilinden daha kısadır.

3. Yabancı Dil

Endonezya dili birçok yabancı dili özümser. Bu yabancı dil, aşağıdaki gereksinimleri karşılaması halinde yeni bir terim oluşturduğu kabul edilebilir:

• çağrışımla daha uygun, örneğin profesyonel, eleştiri, eleştiri, amatör
• Endonezyaca orijinal çeviriden daha kısa, örneğin çalışmalar, diplomasi, belgeler
• diller arasında iletişim kolaylığı, örneğin enflasyon, borsa, uydu

Terimin daha eksiksiz bir açıklaması için makaleye bakın terimin anlamına örnek önceden belirtilen.

ifade

Bir ifade veya genellikle deyim olarak adlandırılan, onları oluşturan kelimelerden farklı yeni bir anlama sahip olan kelimelerin birleşimidir. Cümleler iki veya daha fazla kelimeden oluşur. Ekteki cümlenin bağlamı olmadan yazılırsa, gerçek anlam (düz anlam) ve mecazi anlam olmak üzere iki olası anlam vardır. Bu iki anlam makalede açıklanmıştır anlamsal ve çağrışımsal cümleler ve düz anlam ve çağrışım cümle örnekleri.

Bu nedenle, bir ifadenin anlamını anlamak için eşlik eden bir bağlam olmalıdır. Açıklık için aşağıdaki iki cümle bağlamını göz önünde bulundurun:

• kırmızı sıcak Babamın en sevdiği dün ona araba çarptığında öldü.
• Daire bir anda yandı kırmızı horoz.

1. cümlenin bağlamı bir örnektir cümle patlama. 1. cümlede geçen kırmızı horoz kırmızımsı bir horozdur. 2. cümle bağlamında kırmızı horoz terimi mecazi bir anlama atıfta bulunur, bu da "ateş“.

Başka bir örnek:

• Dikkat et o çocuk ünlü el uzunluğu onların ortamında.
• Anlaşmazlık zaten girdi yeşil masa.
• Ardi gerçekten alan yıldızı hayranlarının alkışladığı şey.
• Büyükbabanızın sözlerini dikkatlice dinleyin, çok şey yaşadı hayatın tuzu.
• Bütün problemler duygularla yüzleşmek zorunda değil, onu kullanmalısın. havalı kafa bitirmek için.
• Dian her zaman kullanılır günah keçisi kardeşinin başı belaya girdiğinde.
• boşver, ben Ellerini kaldır tabii. Bu fizik problemini çözmek çok zor.
• baba çok çalışmak Sen ve kardeşlerin okula gidebilmeniz için her gün.
• Onunla konuşurken dikkatli olsan iyi olur, o çok kolay kızgın.
• Bu bir ay boyunca liseli çocuğun görevi konu çok tartışıldı.
• Üvey annesinin tedavisi nedeniyle çocuk nihayet ayağını yukarı kaldır kendi evinden.
• Nesiller boyu yokuş aşağı giden tavuk lapası işi ailesi tarafından işgal edildi. kullanım dışı.
• Fazla düşünmeye gerek yok, hepsi bu rüya.
• beni yapmak ister misin kanlı?
• İşiniz sadece bir şeyse nasıl başarılı olmak istersiniz? yarı yol yani?

Böylece, cümle örnekleriyle birlikte Endonezyaca kelimelerin anlamı, terimlerin ve ifadelerin anlamları hakkında kısa bir tartışma. Faydalı olabilir.