Özümlü Ekler ve Cümlelerdeki Örnekler

Absorpsiyon ekleri, isim veya sıfat olarak faydalı olan, ancak genel anlamı sıfatları belirtmek olan yabancı dillerden elde edilen eklerdir. Sıfatlar genellikle Fransızca, İngilizce, Almanca, Felemenkçe ve Arapça gibi birçok yabancı dilden alınır.

Endonezya diline giren absorpsiyon ekleri birkaç farklı yoldan oluşur, yani:

• evlat edinme yolu, dil kullanıcıları bu yabancı kelimenin tam anlamını kullanır. Örnek: süpermarket kelimesi, alışveriş merkezi.
• Adaptasyon Yolu, Bu şekilde, dil kullanıcıları yalnızca yabancı anlamı kullanırken, yazım ve yazım Endonezyaca yazımına göre ayarlanır. Örnek: çoğullaştırma çoğul hale gelir, kabul edilebilirlik kabul edilebilir olur, maksimum maksimum olur.
• Yol Tercümanı, dil kullanıcıları yabancı dilde bulunan anlamı kullanır ve ardından onu Endonezya eşdeğerine geri ekler. Örnek: örtüşme çakışma olur, hızlanma hızlanma olur, deneme deneme olur.
• yaratıcı Yol, kullanıcı dil sadece kaynak dildeki temel kavramları kullanın, ardından Endonezyaca'daki uygun eşdeğerini arayın. Örnek: yedek parçalar kabile yedek, etkili olmak için etkili.

Alıntı kelimelerin veya eklerin yazımı, alıntı kelimeler olmayan kelimelerin yazımından farklıdır. Sözcük ya da özümseme eklerinin yazılması, antarların yurttaşlar arası olma, deprem sonrası, ton balığı kör olma vb. temel sözcüklerle birleştirildiği bir yöntemdir.

Ancak sözcüklerin yazımında veya özümleme eklerinde "Non" sözcüğü gibi temel sözcüklerle birleştirilmemesi gerekenler de vardır. Yazılı olarak non kelimesi tire [-] ile ayrılmalıdır. Örnek: Gayrimüslim, alkolsüz vb.

1. İngilizce'den Ekler

İngilizce, dünyadaki tüm uluslar tarafından bir iletişim aracı olarak kullanılan uluslararası bir dildir. Aşağıda, Endonezyacada kullanılmış olan İngilizce kelime veya eklere bazı örnekler verilmiştir.

• Uygulama = Uygulama
  • Şu anda, zaten birçok uygulama çeşitli günlük aktiviteleri kolaylaştırmak için kullanılabilecek akıllı telefonlar için.
  • İdari personel olarak, işletme konusunda yetkin olmalıyız. uygulama mükemmel.
• Aktör = Aktör
  • Endonezya çok var aktör adı yabancı ülkelerde yaygın olarak bilinen yetenekli genç adam.
  • Aktör Ünlü Hong Kong aksiyon filmi Bali'yi ziyaret etti.
• Otobüs = Otobüs
  • Otobüs Amerika Birleşik Devletleri'ndeki okullar parlak sarı renkleriyle çok ünlüdür.
  • Okulumuz kiralanıyor otobüs çocukları Monas'ı ziyaret etmeye davet etmek için turizm.
• Akvaryum = Akvaryum
  • Akvaryum Babamın aldığı yenisi çok büyük olduğu için çeşitli süs balıkları içinde daha özgürce yüzebilir.
  • Ancol'da var akvaryum çeşitli deniz hayvanlarının yaşadığı dev.
• Balon = Balon
  • Kız kardeşim ve ben çok satın aldık balon bir kız kardeşin doğum günü partisini süslemek için kullanılacak çeşitli renkler.
  • Kız kardeşim bir gün binebileceğini umuyor balon hava.

2. Hollandacadan Ekler

Hollandalılar Endonezyalılar için de oldukça ünlüdür, çünkü Endonezya halkı Hollandalılar tarafından sömürgeleştirilmiştir. Bu nedenle, birçok Hollanda dili de Endonezyaca'ya emilir. İşte bazı örnekler kelime Endonezya dilinde kullanılan Hollanda dilinden emilim.

• Tapu = Tapu
  • Çocuk doğduğunda, anne hemen onunla ilgilenmeye gider. sertifika çocuğunun doğumu.
• Sporcu = Sporcu
  • Susi Susanti, atlet Endonezya'yı uluslararası kamuoyunda gururlandırmayı başaran badminton.
• Berichten = Haber
  • Bir ailenin seri cinayeti davası gündeme geldi Haberler televizyon istasyonunun her yerinde sıcak.
• Çikolata = Çikolata
  • Tüm tatlar arasında, tadı gerçekten seviyorum çikolata, dondurma, kek, süt ve diğerleri arasında değişen.

3. Arapçadan Ekler

Arapçadan alınan kelimeleri veya ekleri etkileyen 2 şey vardır, çünkü Araplar genellikle ticaret işlemleri yürütür ve Endonezya sakinleriyle etkileşime girer. İkinci şey çünkü Endonezya Arabistan ise çoğunluk dini olan İslam'a sahip bir ülkedir. Aşağıdakiler, Endonezyaca'da Arapça alıntı kelimelerin kullanımına ilişkin bazı örneklerdir.

• Yüzyıl = Yüzyıl
  • Hesaplanırsa, bir yüzyıl on yıla eşittir.
• Haram = Haram
  • Domuz eti bir çeşit yemektir yasak Müslümanların yemesine izin verilmeyen şeyler.
• Ebedi = Ebedi
  • Bu dünyadaki tüm canlılar yok sonsuz, er ya da geç her şey ölecek.
• Helal = Helal
  • Yurtdışına seyahat ederken, yiyecek seçiminde dikkatli olduğunuzdan emin olun. helal o ülkede mevcut.
• Cuma = Cuma
  • Baba ve kardeş camiye namaz kılmak için giderler. Cuma birlikte.

Cümlelerdeki Özümlü Ek Örnekleri

1. ahlaksız = ahlaksız
   • Aksiyon ahlaksız yaptığı şey tüm geniş ailesini utandırdı ve şehirden taşınmaya karar verdi.
2. Önyargı = Suçlamalar
   • önyargı Yabancıların yaptığı kötü şeylerin doğru olduğu kanıtlanamadı.
3. Zanaat = El işi
   • Görev aldığında el sanatları Okuldan, Adam kağıt hamurundan maskeler yaptı.
4. Çok yönlü = Çok İşlevli
   • Şu anda, farklı işlevlerde çeşitli ev aletleri mevcuttur. çok amaçlı kullanımı daha pratik hale getiriyor.
5. Tarih Öncesi = Tarih Öncesi
   • Bir tabak itibaren taş kalıntılardan biri olarak bulundu tarih öncesi.
6. Kurşun geçirmez = Kurşun geçirmez
   • Tüm askerlerin yelek giymesi zorunludur kurşun geçirmez Kendinizi düşman silahlarından korumak için savaş alanına inerken.
7. Resmi olmayan = Resmi olmayan
   • Leni çalışıyor resmi olmayan İngilizce ve Japonca derinleştirmek için.
8. Hasat Sonrası = Hasattan Sonraki Zaman
   • Çiftçiler ne zaman aracılara gider hasat sonrası ürünlerini satmak için.
9. Kendi İşiniz = Kendi İşiniz
   • sakinler köy Sumber Makmur mal satmayı başardı kendin yap yurt dışına gidiyorlar.
10. ülkeler arasında
    • İşbirliği ülkeler arasında Endonezya'nın Avustralya ile yaptıkları uzun süredir yerleşik durumda.
11. Deprem Sonrası = Depremden Sonra Geçen Zaman
    • deprem sonrası, sakinler evlerine döndü.
12. Kör = Görme sorunları olan insanlar
    • çok kör köyümde akıllı ve masaj konusunda yetkin.
13. Müslüman değil
    • Endonezya halkı, Müslümanlar ve Müslümanlar arasında barış ve bir arada yaşama içinde yaşıyor Müslüman değil
14. Lisansüstü = Lisans sonrası eğitim düzeyi
    • Sonra lisansüstü, Kiki hemen yüksek maaşlı ve tatmin edici bir iş buldu.

Böylece absorpsiyon eklerinin anlamı ve açıklaması ve cümle. Faydalı olabilir.