15 Endonezyaca'da EYD'ye Göre Virgüllerin Doğru Kullanımı

Virgül, Endonezya yazılarındaki en yaygın noktalama işaretlerinden biridir. Bu virgülün temel bir işlevi vardır, yani bir şeyi diğerinden ayırmak böylece bir cümle/ifade okurken veya sayı yazarken anlam hatası olmaz numara. Virgülün basit ve basit biçimine, basit yazım veya kullanım prosedürleri eşlik etmez. Bu yazımızda virgül kullanımından bahsedeceğiz ve anlatacağız.

Virgül Anlamı

Göre Oxford ingilizce sözlükvirgül kelimesi Yunanca "komma (κόμμα)" kelimesinden gelir, bu da "kesilmiş bir şey" veya "kısa cümle" anlamına gelir.

Virgül, tek tırnak şeklinde olan bir noktalama işaretidir. (kesme işareti) metnin altına veya satır tabanına yerleştirilir. Bu virgül de yazıldığı şekliyle bakıldığında, sapı veya çok küçük dokuz numarası olan bir nokta şeklindedir ve delik kapatılmıştır.

EYD'ye Göre Virgül Kullanımı

Genel Yazım Kurallarına Göre Dil Gelişmiş Endonezya (PUEBI), virgül noktalamanın 14 kullanımı vardır, yani:

1. Öğeleri bir ayrıntı veya sayı olarak yazmak için kullanılır.
Misal:

• Ben, Ani ve Dion bu işi birlikte yapacağımıza söz verdik.
instagram viewer
• Bu tartışmada okuyucunun doğru virgülün anlamını, işlevini ve kullanımını anlaması umulmaktadır.
• 3,14 * 100 = 314

2. Bir eşdeğer cümleyi bir sonraki eşdeğer cümleden ayırmak için kullanılır. kelime-belirli bir kelime (ama, ancak, oysa, sürece).
Misal:

• Okul tatillerine gitmeyi çok istiyordum ama annem izin vermedi.
• Bu benim değil, kardeşimin hatası.
• Anne evin odasını temizlerken baba bahçeyi temizlemekle görevlidir.

3. Birini ayırmak için kullanılır cümle diğer cümlelerde ise cümlenin konumu farklı ise (ana cümle ve yan cümle) yan cümle olarak yer alan cümle ana cümleden önce/öndedir.
Misal:

• Allah izin verirse ileride tekrar görüşeceğiz.
• Beni hemen yukarı çekmeseydin, uçuruma düşebilirdim.
• Birinciliği kazandığı için ailesinden bir tatil hediyesi aldı.

4. Cümleler arasında bağ oluşturan bir kelimenin veya ifadenin arkasında kullanılır (bu nedenle, yani, buna göre, buna göre bile), o zaman bağlantı başlangıçtadır cümle.
Misal:

• Bu nedenle, dürüst olmanız ve doğruyu söylemeniz gerekir.
• Bu nedenle, işlerin daha da kötüye gitmemesi için bu yanlış anlaşılmayı derhal çözmelisiniz.
• Böylece bu yıl bir promosyon almaya hak kazandınız.
• Bu anlamda onun adına özür dilemek istiyorum.
• Yine de bu görevi elinden geldiğince yerine getireceğine inanıyoruz.

5. Birkaç kelimeyi ayırmak için kullanılır (o, evet, woah, ah, yazık) itibaren bir cümledeki diğer kelimeler.
Misal:

• Ah, gelmezsin sanıyordum.
• Evet, durumunuzu anlıyorum.
• Vay canına, gerçekten resim yapma yeteneğin var.
• Ayy, dün ödünç aldığım kütüphane kitabını getirmeyi unuttum.
• Ne yazık ki, büyükanne geçen hafta evi yandığı için köprünün altında uyumak zorunda kaldı.

6. Doğrudan bir alıntıyı başka bir cümleden ayırmak için kullanılır.
Misal:

• Bana, "Değerli eşyalarınızı hiçbir yere koymayın" tavsiyesinde bulundu.
• Bu öğleden sonra evden çıkarken babam, "Eve çok geç gelme," dedi.
• "Boş ver, belki bu Tanrı'nın kaderi olmuştur", Nia beni neşelendirmeye çalıştı.

7. Ad ve adresi ayırmak için kullanılır, adresin sırayla yazılan kısımları.
Misal:

• Seminer, Endonezya Üniversitesi İktisat Fakültesi B Binası, Jalan Raya Salemba No. 6, Cakarta.
• Permata Binası'nda düğün resepsiyonu, yürüyüş sürdürülebilir 27, Kebon Jeruk, Batı Cakarta.
• Bu yılki mezuniyet Horizon Hotel, Ancol, Kuzey Jakarta'da yapıldı.

8. Sırayla yazılan yer ve tarih, yer adı ve bölge/ülke ayırmak için kullanılır.
Misal:

• Senet 28 Temmuz 1988'de Semarang'da imzalandı.
• 6 Eylül 1990'da Cakarta'da doğdum.
• Batı Java, Bekasi'de bulunan şirketinin bir şubesine transfer edildi.

9. Bir bibliyografya yazarken yazar adının veya isim düzeni ters çevrilen yazarın yazısını ayırmak için kullanılır.
Misal:

• Wahyuningsih, Sri. 2007. dil dersi Endonezya. Cakarta: Halk Kütüphanesi.
• Hadi, Diane. 2011. Sınırlamalar Arasında Öncü İş. Yogyakarta: Bilgi Deposu.
• Arif, Muhammed. 2000. Nefes Darlığının Nedenleri. Bandung: Bizim Yaratılışımız.

10. Dipnot yazarken kullanılır.
Misal:

• Dian Ayu, Sınırlamalar Arasında Öncü İş. (Yogyakarta: Gudang Ilmu, 2011), s. 17.
• Sri Wahyuningsih, Endonezya Dili Dersleri. (Jakarta: Halk Kütüphanesi, 2008), s. 29.
• Muhammed Arif, Nefes Darlığının Nedenleri. (Bandung: Yaptıklarımız, 2000), s. 11.

11. Akademik dereceler yazarken isimler ve dereceler arasında ayrım yapmak için kullanılır.
Misal:

• Muhammed Fadıl, S. Kom, 2015-2016 eğitim öğretim yılının en iyi hocalarından biri oldu.
• 5 yıl görev yaptıktan sonra nihayet Sn. Prayitno Adji, S.E., M.M. Başbakanlık görevinden resmen istifa etti.
• Riani Sagita isimli gelin ve damat, S. Pd ve Adnan Khair, S.T.

12. Onuncu basamağın önünde veya rupi ile sayılarla ifade edilen en küçük sent birimi arasında kullanılır.
Misal:

• Çocukluğunda büyükannesine ebeveynleri tarafından sadece 20.50 Rp'lik bir atıştırmalık verildi.
• Hindistan cevizi ağacının yüksekliği 35,75 m'dir.
• Evimiz 200.32 metrekare alana sahiptir.

13. Belirsiz bir cümleye ek bilgileri eklemek için kullanılır.
Misal:

• Küçük çocuğu gerçekten selamlıyorum, çok zeki.
• Bu ücra adada manzarayı gördüğümüzde nutkumuz tutuldu, gerçekten çok güzeldi.

14. Cümlenin anlamını okurken ve anlarken hata yapmamayı amaçlayan bir cümlenin başında zarfların arkasında kullanılır.
Misal:

• Tatil döneminde taşan yolcu sayısını sınırlamak için sağlayıcı çeşitli hizmetler sunar. ulaşım bilet fiyatlarını artırın.
• Bu yoksunluk hali içinde hemen pes edip duruma teslim olmamalıyız.

15. Doğrudan alıntı bir soru işaretiyle bitiyorsa (doğrudan alıntı bir soru cümlesidir) bir cümlede doğrudan bir alıntıyı ayırmak için virgül kullanılmaz.
Misal:

• "Lia'nın ailesiyle zirveye tatile gidebilir miyim?" Diah annesine sordu.
• "Büyüyünce bir baba gibi olabilecek miyim?" babana sordum.

Böylece Endonezyaca'da EYD'ye göre virgüllerin doğru kullanımı hakkında tartışma. Faydalı olabilir.