Endonezya Edebiyatında 7 Söz Üstü Çağdaş Şiir Örneği

Çeşit çeşit var çağdaş şiir türleri literatürde Endonezya, bunlardan biri supra kelimesidir. şiir Bu, içinde bulunduğu şiir türüdür. kelime türleri yapısı altüst olan geleneksel kelime dağarcığı, böylece yeni ve daha önce hiç görülmemiş bir kelime dağarcığı yaratır. Sözcükler üstü şiirde ses yönü, görünüşe göre önceliklidir. kelime anlamı örneği. Ayrıca, bu şiir de eski şiirlerden biri olan mantraya neredeyse benzer. İkisi arasındaki benzerliklerin yeri itibaren sesin veya ritmin ikisi arasında baskın olan tarafı.

Lafı daha fazla uzatmadan, burada çağdaş üst şiirden bazı örnekler kelime içinde dil Endonezya.

Örnek 1:

Evet, hüküm süren Jaramaya
evet marani niramaya
evet yanlış palasiya
evet milado Rodamiya
evet midosa sadomiya
evet dayuda dayudaya
evet siyaca cayasiya
Evet canım

("şiir çağ Bahari”, Taraflar Sudyarto DS)

Örnek 2:

bacağım ağrıyor
bacağım yara
bacağın mı acıdı?
bacağını incitiyor musun
bacağın ağrıyorsa
ayağını mı incittin?
bacağım ağrıyor
bacağımı incittin mi
benim yaram senin ise
benim ayaklarım senin ayakların

ayakların benim ayaklarım
bacağım sert
benim yaram senin ise
bacaklarım yaralandı
yaralarım sen benim bacaklarımsın

1972
(“Okumayı Öğrenmek,” Sudardji Calzoum Bachri)

Örnek 3:

bıçak yarası, dikenli bıçak
bir günah bıçağı yalnızlık bıçağı
bir acı bıçağı, bir benlik bıçağı
yalnız bıçak yalnız şarkı söyleyen bıçak

Kuzenler, Kuzenler, Kuzenler
yalnız olduğun kadar yalnız
Kuzenler, Kuzenler, Kuzenler
bir sepet diken

Kuzenler, Kuzenler, Kuzenler
Kuzenler, Kuzenler, Kuzenler
Kuzenler, Kuzenler, Kuzenler
Bıçağı şarkı söyleyene kadar

(“Sepisaupi”, Sutardji Calzoum Bachri)

Örnek 4:

Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm
Ben huzursuzum, sen endişelisin, sen endişelisin, sen huzursuzsun
Öğretmenim şüphelerini bildiğinden şüphe ettiğinden şüpheliyim
Bilmek istediğini bilmek istediğini bilmek isteyene kadar başarmak istediğini
Ben harcandım, sen harcandın, sen harcandın, sen harcandın, sen harcandın
I waswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswaswas oldu
Oh, oh, seni, seni özledim, Duhai, siz çocuklar, Duhaisangsai
oku okau okosong orindu okalian obolong o miss o you O…

(“O”, Sutardji Calzoum Bachri)

Örnek 5:

Ping üzerinde ping
ping üzerinde pong
ping ping dedi
pong
ponpon diyor
ping atmak

pong ister misin? söyle
ping atmak
pong söylemek istiyorum
ping atmak ister misin? ping demek ping demek istiyorum
evet pong evet ping

evet ping evet pong
hayır evet pong hayır evet ping

pingim yok
benim pongum yok

ping kumau pong'un kenarı
ping deme
ping pong ping yapmak istiyorum
pong deme
mesafen yüksek sesle sürünüyor

(“Ping Pong”, Sutardji Calzoum Bachri)

Örnek 6:

dedi taka kaka kiku kuka kikaku ayak
Kika Kika Kika Kika Kika Kika
ayakların benim ayaklarım senin ayakların
ayaklarım senin ayaklarına dönük
kukakakika kardeşim
kukka kukaka
kukika kukaka
kakikukaka kukakakukika
kakikukeko okekukika

Örnek 7:

bilinçli farkındalık duygusu
omletin biraz farkında
biraz omlet tadı
bakire tadı sara biraz
bilinç duygusu
farkındalık duygusu farkındalık duygusu sevgi duygusu sevgili

Bunlar Endonezya edebiyatındaki çağdaş supra-kata şiirinin bazı örnekleridir. Okuyucu şiir hakkında daha fazla bilgi edinmek isterse, okuyucu birkaç makale açabilir. referans, gibi şiir türleri, eski şiir türleri, şiir türleri, şiir türleri, şiir ve kafiye arasındaki fark, yeni şiir türleri, içeriğine göre çeşitli şiirler, biçimine göre çeşitli şiir türleri, eski mantra şiirlerinden örnekler, eski şiir örnekleri, ve eski şiir seloka örnekleri. Bu seferki tartışma buraya kadar yeterlidir. Umarım faydalı olur ve hem özellikle çağdaş şiir hem de genel olarak Endonezya edebiyatı hakkında tüm okuyuculara fikir verebilir. Teşekkür ederim.