26 Endonezce Cümlelerde Düz Anlam ve Yan Anlam Anlamlarına İlişkin Örnekler
Düz anlam ve çağrışım anlamı bunlardan ikisidir. kelime anlamı türleri hiçbir şey yok. Düz anlamın anlamı, bir kelimenin gerçek anlamı iken, çağrışım anlamı, bir kelimede fiilen yer almayan veya mecazi anlamdır. İki kelimenin anlamını daha iyi anlamamız için, aşağıda gösterildiği gibi cümle formatında görüntülenen ikisinden bazı örnekler!
1. Gösterimin Anlamı
- Hadi Bey'in kesilecek keçisi günah keçisi hangisi kaliteli.
- Bu öğleden sonra, ben yemek kalp restoranda tavuk.
- Dün onu bir gömlek giyerken gördüm. uzun el.
- Badminton oynarken, sağ el Andri aniden burkuldu.
- Çiftlik bir çiftliktir inek Süt hiç.
- kencur kokusu çanaktan o kadar kalındı ki burnu kokuyordu.
- Yıkama el yemek yemeden önce.
- anne satın alır kırmızı iplik itibaren o dükkan.
- Göl kenarında birlikte yemek yemeyi bitirdikten sonra yola çıktık. topla getirdiğimiz.
- öğretmen yapmamız gerektiğini söyledi asansör el bu konular hakkında sormak istedikleriniz varsa bize
- ne zamandan beri bilmiyorum omurgam çok acıtıyor.
- Yamaç paraşütü yolculuğu gökyüzüne uçtuğunda gerçekten harikaydı, ben de araziyi unut bu nedenle.
- Yeşil masa Faris'in yeşile boyanmış çalışma masasıydı.
2. Çağrışım Anlamı
- Adam suçlandı günah keçisi bu durumda. (günah keçisi: suçlu sayılan kişi)
- Bana karşı tutumu beni hüsrana uğramış bu nedenle. (karaciğer yemek: sinirli, hayal kırıklığına uğramış)
- Si uzun kollar yakalanarak doğrudan karakola götürüldü. (uzun el: hırsız)
- O adam sağ el yönetmenden. (sağ el: sırdaş)
- İşçiler, çalıştıkları şirketin sadece onları yarattığını düşünüyor.süt inekleri sadece. (nakit inek: başkaları tarafından bir avantaj için kullanılan insanlar)
- O şirkette ben sadece kokan çocuk sadece. (Kokulu kencur çocuğu: yeni çocuk, deneyimsiz kişi)
- Bu sorunla ilgili olarak, şirket aslında ellerini yıkamak. (ellerinizi yıkayın: bir sorunla ilgilenmek ve sorumlu olmak istemiyorum)
- Film daha az ilginç geliyor çünkü kırmızı iplik Bir sahneden diğerine geçiş çok tutarlı değil. (kırmızı iplik: ilişki)
- Ekonomik sorunlar nedeniyle, şirketin istekli olması gerekir. kullanım dışı. (iş dışı: iflas etmiş)
- gitmeyeceğim Ellerini kaldır hayallerim gerçekleşmeden önce. (ellerini yıka: pes et)
- Kocası öldüğünden beri, Bayan Ningsih otomatik olur omurga üç çocuğu için. (omurga: diğerleri için destek)
- Aldığı anlık başarı onu toprağı unut. (unutulmuş ülke: kibirli; kendini unut)
- Arazi anlaşmazlığı davası açıldı yeşil masa. (yeşil masa: mahkeme)
Bunlar, düz anlam ve çağrışım anlamlarının bazı örnekleridir. cümle dil Endonezya. eklemek istersen referans anlam hakkında kelime, okuyucular aşağıdaki makaleleri açabilir: tematik anlam ve örnekler, deyimsel anlam örneği, edimsel anlam örneği, perlocutionary anlam örneği, deyimsel anlam ve örnekler, Hem de bağlamsal anlam ve örnekler. Umarım faydalıdır ve özellikle kelimenin anlamıyla ilgili olsun, tüm okuyucular için fikir verebilir, beğenin dil Genel olarak Endonezya. Hepsi bu kadar ve ayrıca çok teşekkür ederim.