14 Endonezce Cümlelerdeki Kısaltma Örnekleri
Endonezyaca'da bazen telaffuz ve yazma arasında bir fark vardır. Bunun nedeni Oral Endonezcede kelimenin tamamını anlamına göre bir bütün olarak aktarabiliriz. Kelimeleri yazarken bazen yazılacak kelimelerin çok uzun olduğunu hissederiz ve kastedilen anlamın özü olmayan noktalar için yazmayı uzatırız.
Bu nedenle, Endonezyaca'da kısaltmalar veya akronimler görünür ve daha sonra kuralları da vardır. Uzun ve uzun görünmeleri için kelimeleri yazmaktan uzun sürmeden beklenen anlamı açıklığa kavuşturmak için kullanımı gerek yok. Bu yazıda, kullanımlarını daha iyi anlamak için Endonezyaca cümlelerdeki kısaltma örneklerini tartışacağız. Cümlelerdeki kısaltma örneklerini tanımadan önce anlamlarını ve örneklerini anlayalım.
Kısaltma, aşağıdakilerden oluşan kelimelerin veya cümlelerin kısaltılması biçimidir: itibaren kurucu harflerine göre yazılan bir veya daha fazla harf veya iki veya daha fazla kelimenin bir doğal kelimede telaffuz edilen harflerinin bir kombinasyonu olarak da yorumlanabilir.
Kısaltma Kalıpları Türleri
Endonezce kısaltmaların kullanımı sadece kelimelerle veya cümle sadece, ancak aynı zamanda harf ve sayıların bir kombinasyonu veya sayısal olarak adlandırılan şey de vardır. İşte bazı kısaltma kalıpları:
1. Resmi kurum, kuruluş ve resmi belge adlarının kısaltmaları
Bu kısaltma, büyük harf kullanan tüm harflerdir, genellikle bir kurum, kuruluş, enstitü, organizasyon veya ajans. Bu kısaltma kalıbının şekli sadece her ilk harften alınır ve yazımında nokta kullanılmaz. Bu kısaltmayı okurken harfler yazılır.
Misal:
- yakıt (BAman Bkök Msıvı yağ)
- Akaryakıt fiyatları şu anda giderek pahalılaşan dünya petrol fiyatları nedeniyle yükseliyor.
-
DEVLET BÜTÇESİ (birbüyükanne Pgelir ve Belanja Nülke)
Başkan APBN raporunu inceliyor.
- yabancılar (Wfiyat Nülke birşarkı söyle)
- Toni, Endonezya'da beş yıldır yaşayan bir yabancı.
- PT (Pşirket Tsınırlı)
- Nila'nın kız kardeşi Kuzey Cakarta'daki PT Pertamina'da teknisyen olarak çalışıyor.
- PGRI (Pbirlik Guru $epublik benEndonezya)
- PGRI üyesi bir grup öğretmen, DPR ofisinin önünde bir gösteri düzenledi.
- TVRI (Tyükseklik $epublik benEndonezya)
- Özel televizyon istasyonları hızla çoğalsa da, TVRI istasyonları hala sadık izleyicileri tarafından rağbet görüyor
2. Kişinin adının, pozisyonunun, unvan adının, rütbesinin kısaltması.
Bu kısa form, bir kelimenin başındaki bir harf veya kelimeden birkaç harfin birleşimi olabilir. Bu kısaltma, kısaltma sonucundan her harf ayırıcısında bir nokta kullanır.
Misal:
- Derece: K.H. (Kyai Hacı), S.Pd. (Eğitim Lisansı), R.A. (Raden Ajeng)
- K.H. Rahman Mevlana Güney'de İslami çalışmalar veriyor.
- Teklif, kurum başkanı Juli Suminar, S.Pd tarafından onaylanmalıdır.
- R.A. Kartini şimdiye kadar Endonezya'da bir kadın kahraman.
- Selam: Mr. (Bay), Sn. (Ağabey), Sn. (Bayım)
- Bay. Tumenggung, okul müdürü olarak 17 Ağustos'u anma etkinliğinde hazır bulundu.
- Bay hoş geldiniz. Rian bir konuşma yapacak.
- Bay. Alfonso daha yeni Londra'ya gitmişti.
- Rütbe: Kaptan (Kaptan), Albay. (Albay), Gen. (Genel)
- Kaptan Joko, bir gece eğitim seferine liderlik eder.
- Lahana. Suparman, düşman gemilerini alt etmek için zekice bir strateji geliştirdi.
- Gen. Suparman Diningrat 2 yıl önce babamın lideriydi.
- Kişi adı: B.W. (Bruce Willis), B.M. (Brandon Mull), Y.K. (Yoyok Winarno)
- S.W. genellikle aksiyon filmlerinde oynayan ünlü bir Hollywood aktörüdür.
- Beyonders üçlemesinin yazarı, baş harfleri B.M.
- Seçkinler evindeki soygun davasının baş zanlısı Y.K.
3. Harflerin birleşiminden oluşan yaygın kısaltma
Bu kısaltma biçiminde, kısaltılan sonuçları ayırmak için nokta kullanılır ve küçük harfle yazılır.
Misal:
- tarih (tarih)
- Annemin sigorta poliçesi yarın 14 Haziran'da bitmek üzere.
- sayfa (sayfa)
- Kız kardeşim okumayı bitirmediği sayfalara sık sık yer imleri koyar.
- blm (henüz)
- Andi'nin dün bastığı fotoğraf henüz bitmedi.
- sd (zaten)
- Hep geç geliyor, bizim için normal.
- tb (bu)
- Fikir sütununda çok fazla belirsiz kelime var.
4.Kelimelerin birleşiminden oluşan genel kısaltma
Sözcük birleşimi biçimindeki genel kısaltmalar için nokta kullanılır ve yazımda küçük harfler kullanılır.
Misal:
- vb. (ve diğerleri)
- Bebeğin sindirimine iyi gelen meyveler muz, papaya, armut, avokado vb.
- Sayın. (Sayın)
- Sayın. Endonezya Plantasyon Hastanesi başkanı öne çıkabilir.
- vb. (vb)
- Dört ayaklı hayvan isimlerine örnek olarak filler, zürafalar, keçiler, atlar, domuzlar, tavşanlar vb. verilebilir.
- ve diğerleri (ve arkadaşlar)
- Bu sabah, PKK grubuna Adi ve arkadaşları tarafından Bay RT'nin evine kadar eşlik edildi.
5. İlk harflerden oluşan yaygın kısaltmalar
Her kelimenin ilk harflerini kısaltmanın sonuçlarından oluşan kısaltmalar. Küçük harfle yazılır ve her harfte bir nokta kullanır.
Misal:
- an.n. (Adına)
- Sağlık Merkezi Başkanının imzası a.n. Bay. Mansur verilmedi.
- p.p. (gidiş)
- Dewi seyahat s.p. Surabaya – Jakarta bir günde.
- d.a. (adrese göre)
- Paket fişi üzerinde d.a. Daanmogot KM 22
- a.l. (diğerleri arasında)
- Birkaç tür cümle, a.l. doğrudan ve dolaylı cümleler, aktif ses ve pasif ses, isim cümleleri ve fiil cümleleri, tam cümleler ve eksik cümleler, anlamsal ve çağrışımsal cümleler, ve benzeri.
6. Kimyasal semboller, boyutlar, miktarlar ve ölçekler için kısaltmalar
Bu formda kısaltma yazarken nokta kullanılmaz.
Misal:
- Ca (kalsiyum)
- Ca, kemik oluşumunda önemli bir bileşendir.
- TNT (trinitroluen)
- malzeme TNT patlayıcıları, askerler tarafından düşmanları yok etmek için kullanılır.
- cm (santimetre)
- Donita'nın beli 42 cm.
- Kg (kilogram)
- Amca 5 kg pirinç ağırlığındaydı.
- Rp (rupiah)
- Annem Rp gönderdi. 500 bin bağımsız hesabıma.
7. Aynı harfteki sayıyı temsil eden kısaltma
Bu kısaltmada aynı harfi kısaltmak için rakamlar kullanılmıştır. Kısaltmalar büyük harflerle yazılır ve nokta kullanılmaz.
Misal:
- İlk yardım (kazada ilk yardım)
- Sadece okullarda ve hastanelerde değil, artık evde de bir ilk yardım çantamız olmalı.
- P4TK (Eğitimcileri ve Eğitim Personelini Geliştirme ve Güçlendirme Merkezi)
- Eğitimcilerin kalitesini artırmak için Eğitim ve Kültür Bakanlığı tarafından P4TK düzenlenmektedir.
- G6PD (Glikoz 6 Fosfat Dehidrojenaz)
- G6PD, vücuttaki serbest radikallere karşı koymak için yararlı olan kan hücrelerinde bulunan bir enzim türüdür.
8. Düzeyleri/düzeyleri/aşamaları temsil eden kısaltmalar
Bu formun kısaltması büyük harflerle yazılır ve (-) işareti ile bağlanır.
Misal:
- S-1 (birinci sıra)
- Lise eğitimini tamamladıktan sonra erkek kardeşim Malang'da Muhasebe alanında S-1 eğitimi almak istiyor.
- D-3 (üç diploma)
- Şirkette Halkla İlişkiler Başkanı olarak çalışan Ayu iletişim D-3 otelcilik mezunu olduğu ortaya çıktı.
- D-4 (dördüncü diploma)
- Şirket, D-4 Arşivi mezunları lulusan aramak için bir boşluk yayınladı
9. Tarihi veya yılı temsil eden kısaltmalar
Genellikle büyük harflerle yazılır ve nokta kullanılmaz
Misal:
- 1945 Anayasası (Endonezya Cumhuriyeti Anayasası) Endonezya 1945)
- 1945 Anayasası, 18 Ağustos 1945'te PPKI tarafından eyalet anayasası olarak onaylandı.
10. Bir karşılaştırmayı temsil eden kısaltma
Misal:
- Kw-1 (kalite no. 1)
- Halihazırda piyasada, alıcının ürünü gözlemleme konusundaki seçimine bağlı olarak dolaşımda olan birçok Kw-1 malı bulunmaktadır.
- Sp-1 (mektup uyarı 1)
- Sık sık işe gelmediği için çalıştığı şirketten bir Sp-1 alır.
11. Tip/marka/türü simgeleyen kısaltma
Misal:
- BMW X5
- ip7 artı (iphone 7 artı)
- H5N1
12. Heceleri kısaltmak için kısaltmalar
Misal:
- ülke (ülke)
- b'lum (henüz)
- hayır hayır)
13. Kaldırılacak kısaltma kabile arkasından bir ünsüz 'r' geliyorsa bir kelime
Misal:
- karşıdan (karşıdan)
- teşekkürler (kabul et)
14. Absorbe edilen kelimeyi kısaltmak için kısaltma dil Dış
Misal:
- laboratuvar (laboratuvar)
- bilgi (bilgi)
- kafe (kafeterya)
Kısaltmalar genellikle kısaltmak için kullanılır. kelime yazılıdır ama anlamı ortadan kaldırmaz. Umarım yukarıdaki Endonezyaca cümlelerdeki kısaltma örneklerinin tartışılması yararlıdır.