7 Endonezyaca Distikon ve Terzina Yeni Şiir Örnekleri

Şekline bağlı olarak, birkaç türden oluşur, burada biçimine göre çeşitli şiir türleri müstehcen ve zina dolu bir şiirdir. Basit bir ifadeyle, bir distikon, her kıtanın iki satır veya satır içerdiği bir şiirdir. Bu arada, zina, her kıtanın üç satır veya satırdan oluştuğu bir şiirdir. Bir örneğin neye benzediğini öğrenmek için itibaren bu iki tür şiir, bu nedenle bu makalede bazı örnekler gösterilecektir. Örnekler aşağıdaki gibi görülebilir!

A. Misal şiir Yeni Disicon

Örnek 1:

Kauçuk Ormanı*
Gönderen: Joko Pinurbo

- anısına, Sukabumi

Dağınık kauçuk yapraklar.
Zamanın genişliğine dağılmış.

Dallarda maymun sesleri.
Yarasaların sesi akşamı dağıtır.

Çimlerin tepesinde çekirgeler zıplar.
Özlem çalılarına atlamak.

Ve dairesel bir yol
sarp anılar.

Güneş batmadan hemen önce
Hala davulun sesini duyuyorum.

(1990)

Örnek 2:

Sevilmek İstiyorum**
Yazan: Candra Malik

Yalnızken, yanında kim var?
Yalnız mı, yoksa Kayıp mı?

Birlikte olduğumuzda, nasıl hissediyorsun?
Mutlu mu yoksa üzgün mü?

Hangimiz yalan söylüyoruz?
Saçmalığı kim tutar?

İnsanların arzuları olması gerekmez mi?
İnsan sevilmek istemez mi?

Salatiga, 5 Aralık 2015

Örnek 3:

Göz İşareti***
Yazan: Candra Malik

Benim için sen bir işaretsin.
Tanıştığımızdan beri, sonsuza kadar gerçek.

Benim için sen ışıksın.
Parıltınızdan, bakışım başlıyor.

Bana göre sen vizyonsun.
Her an, her hatırada.

Benim için bakılacak yön sensin.
Gözlerinde, gözlerim ölüyor.

Denpasar, 22 Aralık 2015

B. Yeni Şiir Zina Örnekleri****

Örnek 1:

Masanın üstünde
Gönderen: Joko Pinurbo

Bu küçük masada
hala kanının kokusunu alıyorsun
kitabın sayfalarında.

Söz ben oldum.
dağılacağım
binlerce ol kelime ve ses.

(1990)

Örnek 2

Gece yarısı
Gönderen: Joko Pinurbo

Yatak odanızda fırtına uğulduyor.
Yağmur kükreme, sonra şimşek, gök gürültüsü,
ve göğsünüzden zamanın patlamaları.

Ondan sonra her şey yatıştı.
Mevsim pencereye yerleşir.
Sadece kuru dallar ve yapraklar
yatağa dağılmış.

Gece yarısıydı.
ağlıyorsun. Ama yatak
sesini bir şarkı gibi duy.

(1989)

Örnek 3:

Buzdolabında, Adınız
Gönderen: Joko Pinurbo

hala buzdolabında
öksürük topaklarınız
süt kutularına yerleşir.

hala buzdolabında
nefes nefese
donmuş şaraplara batırılmış.

hala buzdolabında
acının kalıntıları
solmuş et üzerine baskı.

hala buzdolabında
gizli fısıltıların
zaman şişelerinde saklanır.

(1991)

Örnek 4:

Şair Versiyon Kalp Resmi Gambar
Gönderen: Joko Pinurbo

Birlikte iki virgül gibi.
İki farklı sözlükten iki virgül
ve bir şiirde randevusuz.

(2007)

*Joko Pinurbo'nun "Happy Poetry Worship" adlı şiir kitabından uyarlanmıştır.

**Candra Malik'in "The Origin of Hugs" adlı şiir kitabından uyarlanmıştır.

***İdem.

****Bu makaledeki tüm zina şiir örnekleri Joko Pinurbo'nun "Mutlu Şiir İbadetleri" kitabından alınmıştır.

Bunlar, Endonezya dilinde distikon ve zina olan yeni şiir örnekleridir. Endonezya. Okuyucu başka yeni şiir örnekleri görmek isterse, okuyucu aşağıdaki makaleleri açabilir: dörtlük şiir örneği, beşli şiir örneği, oktav veya dörtlük şiir örneği, sone şiir örneği, romantik şiir örnekleri, ağıt şiiri örneği, ve balad şiir örneği.

Umarım faydalı olur ve özellikle yeni şiirler veya öğrenme materyalleri hakkında olsun, tüm okuyuculara fikir verebilir. dil Genel olarak Endonezya. Bu yazıda hatalar varsa özür dilerim. Teşekkür ederim ve teşekkür ederim.