3 Endonezyaca Satirik Şiir Örneği
şiir bir eserdir Edebiyat içinde ses ve anlam unsurları içeren kişinin düşünce ve duygularının bir ifadesini içeren. Şiir herhangi bir temaya sahip olabilir ve herhangi bir şey için kullanılabilir, bunlardan biri toplumda meydana gelen sosyo-politik koşulları hicvetmek ve eleştirmek. Bu işlevi yerine getirmek için kullanılabilecek bir şiir türü vardır, yani hiciv şiiri. şiir bu gerçekten de sosyo-politik bir kokuya sahip şeylere yönelik hiciv veya eleştiri içeriyor. Neye benzediğini bilelim diye itibaren bu hiciv şiirleri, işte onlardan bazı örnekler.
Örnek 1:
Beyin dizine gitti
Yazan: Candra Malik
Aniden kavga edersek,
çünkü açlık uyandı,
ve yapışkan midelerimiz
dırdır etmek için faturalandırma zamanı.
Aniden protesto edersek,
çünkü sadece bir damla içmek,
ve sönük ceplerimiz
artık bir bardak buz almaya gücü yetmez.
Aynı anda protesto edersek,
çünkü gözler aval aval bakmaktan sıkılır,
ve aptal bakışlarımız
ayrıca sontoloyo oynamak istiyorum.
Birlikte acele edersek,
çünkü beyin dizine gitti
ve katı mantığımız
Artık kısır olmaya zorlanmak istemiyorum.
Nisan 2016
kandra, Sarılmanın Kökeni, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016), s. 132.
Örnek 2:
Bu biz miyiz? ²
Yazan: Candra Malik
az oku,
çok konuşmak,
bu mantık mı?
küçük yazı,
çok analiz,
mantıklı mı?
Ama bu biziz:
sadece yaşlanmak,
olgunlaşmamış.
Evet, bu biziz:
yetenekli hissetmek,
çok bilgece
26 Mart 2016
²Aynı eser, s. 110.
Örnek 3:
Önemli Soru³
Gönderen: WS Rendra
Endonezya bolluk içinde güzeldir.
Kuyunun yanında bir guava ağacı büyüyor.
Denizde atla balık ve yunuslar.
O zaman neden Marsinah'ı öldürdün?
Neden Sampang, Madura'daki çiftçileri öldürdün?
Dans eden kelebeği görmüyor musun?
Tavuklar ötüyor ve kuşlar şarkı söylüyor mu?
Ey güçlü şövalye!
Marsinah'ı neden öldürdün?
İşçilerin çektiği acılar kestirmenize engel oluyor mu?
Neden Sampang'daki çiftçileri öldürdün?
Baskıyı savunan şövalye siz misiniz?
hiç hayal etmedin mi
annenin inlediğini duy
seni ne zaman doğurdu?
Kız kardeşinin dans ettiğini hiç görmedin mi?
ve büyükannenin şarkı söylediğini duydun mu?
Neden Marsinah'ın hayatını çaldın?
Sampang'daki çiftçilerin hayatlarını yağmalıyorsunuz,
Kim yaşama hakkı için savaşır
yasaya göre?
Sen şiddetle savunurken
Ülke ekonomisini yağmalayan cukong.
Wahas güçlü şövalyeler,
senin memleketin neresi?
Senin annen kim?
Erkek ve kız kardeşlerin kimler?
İnsanların parası yurt dışında alındığında,
hukukun üstünlüğüne ihanet edildiğinde,
ve halkın egemenliği tiranlık tarafından yağmalanır,
nerede duruyoruz şövalyem?
Marsinah'ı neden öldürdün?
Neden Sampang, Madura'daki çiftçileri öldürdün?
Udin'i neden öldürdün, Musa,
ve Trisakti 4 öğrenci?
Annen kim, şövalyeler?
………………………………………………..
Surabaya, 21 Haziran 1998
WS Rendra, Torunlar için dualar, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016), s. 25-26.
Bunlar Endonezyaca hiciv şiirinin bazı örnekleridir. Okuyucu başka şiir örnekleri açmak isterse, makaleyi açabilir. kısa şiir örneği, epigram şiir örneği, balad şiir örneği, ilahi şiir örneği, ode şiir örneği, romantik şiir örnekleri, ağıt şiiri örneği, anlatı şiir örnekleri, kısa betimleyici şiir örnekleri, ve lirik şiir örneği. Bu seferki tartışma buraya kadar yeterlidir. Umarım yararlı ve hem özellikle şiir alanında hem de tüm okuyuculara içgörü katabilir. dilEndonezya Genel olarak.