Endonezya Edebiyatında Eski Mantra Şiirlerinden 8 Örnek

şiir bir eserdir Edebiyat yazarın duygu ve düşüncelerini içerir. Şiir, zamana göre eski şiir ve yeni şiir olmak üzere ikiye ayrılır. Eski şiir türleri içerir şiir türleri, şiir türleri, Endonezyaca ilgili tekerlemeler ve örnekler (seloka), karmina tekerleme örnekleri, talibun şiirlerinden örnekler, gurindam ve büyüler. O esnada, yeni şiir türleri türküler, kasideler, ilahiler, soneler vb. Bu makale için sadece örnekler göstereceğiz şiir uzun büyü. Bu tür eski şiir genellikle kötü ruhları veya başkalarını kovmak için bir büyü olarak kullanılır.

Daha fazla ayrıntı için, aşağıda edebiyatta eski bir mantra şiiri örneği verilmiştir: Endonezya.

(1) Assalamualaikum kızı satulung bersar
Dönen simayang olan
Küçük olalım, buraya gel
saçını topluyorum
fildişi musluklar getirdim
yüzünü yıkayacak

(2) Bismillahirrahmanirrahim
Hey demir uyan seni demirin kralı
Çift kutu denen kişi
kalbimin başında oturuyorsun
Tahtın direğine yaslanmış
senden insanlığımı bırakmanı istiyorum
Hepinizden alçakgönüllü olmanızı rica ediyorum

Sayyidina Ali'nin doğal formunu giydiğim için teşekkürler
Boylam daha sonra enine kırık
O zaman da Tanrı'nın iradesi
Lailahaillallah sayesinde
Muhammedurrosulullah

(3) lontar areca lontar'ın büyüsü
dünyanın sonunda bulunan
Kör iblis kör cüce
kim ses çıkarmayacak

(4) Betawi Şaman Tılsımları*
Bebeğin kulağına ezan sesi fısıldanır.

Bismillah...
Dostum, etrafına bakma
Kulaklar dinlemez
Dil konuşmaz.
Ağzını yeme.
Muke ona kaşlarını çatma.
Dudaklar aşağı inmez.
Purut çıkıntı yapmaz.
Kaygan olma.
Soluk kel olma.
El ele tutuşma.
Ayaklar hizalanmıyor.
Sıska olma.

Insallah... Wabarakallah...
çok ağlama
Kızgın ol, kızma
Beyni unutma.
Kalp boş değil.
Kanı kirletmeyin.

Puah! Elhamdülillah

*Alıntılandı itibaren Sapardi Djoko Damono'nun "Bunu Söylemek Şu Demektir" kitabı (2016)

(5) Bismillahirrahmanirrahim
poli poli
yaralı demir
Demir koruma
Demiri yok etmeyi dene
Sen Allah'a itaatsizsin
Eti yok etmeye çalışın
Sen Allah'a itaatsizsin
kapalı kilitli
Kullanılan tarih
"La haula walaa quwwata" duası sayesinde
Illa billahil 'aliyyil azhiim

(6) Bismillahirrahmanirrahim
Jong sengkang direksiyon üzengi
Çiçek ekranını çekin
Gevşek damarları sıkılaştırdım
kırık damarları bağladım
Sabit Allah, gergin Muhammed
Ali'nin üye ortak
fil kemiği, mina kemiği
Kaz kemikleri ile üçüncü
Kırık kemikler eklemleri değiştirir
bedeni yok etme
öğretmen sayesinde
Sidi bana
La ilahe illallah Muhammedun Resulullah

(7) Büyük olanın kızı Assalamualaikum
Bir kasırgada sallanan
Küçük olalım, buraya gel
saçını topluyorum
fildişi musluklar getirdim
yüzünü yıkayacak

(8) Köyün ormanına
Büyük ormana geri dön
dağlara geri dön
Sonu olmayan nehre geri dön
Kimsenin olmadığı havuza geri dön
Kurumayan pınarlara dön
Geri dönmek istemezsen ölürsün

Bunlar, çeşitli güvenilir kaynaklardan alıntılanan eski mantra şiirlerinin bazı örnekleridir. Umarım yukarıdaki örnekler faydalıdır ve okuyucuya hem özellikle mantralar hem de genel olarak eski şiir hakkında fikir verebilir. Diğer eski şiirlerden bazı örnekler bulmak için okuyucular makaleyi açabilir eğitici şiir örnekleri ve anlamları, kısa şiir örneği, aşk şiirlerinden örnekler, dini şiir örnekleri, esprili şiir örnekleri, eğitici şiir örneği, öğüt şiiri örneği, 4 kıta tavsiye örneği ve anlamları, gurindam örnekleri ve anlamları, cilgili gurindam örneği, ve eğitim rehberi örneği. Teşekkür ederim.