4 Endonezyaca Öznel ve Nesnel Şiir Örnekleri

Daha önce tartıştık ve öne çıkardık fiziksel, platonik ve metafizik şiir örnekleri. Bu sefer ikisini tartışacağız. şiir türleri diğerleri, yani öznel ve nesnel şiir. Öznel şiir, hissedilen fikirleri, düşünceleri, duyguları ve duyguları ifade eden şiirdir. şairin kendisi tarafından, nesnel şiir ise kendi dışındaki şeyleri tartışan şiirdir. şair. (bimoindro.wordpress.com/2011/08/25/puisi-subjective-dan-puisi-objektif/ sayfasından)

Öznel şiir genellikle lirik şiir örneği, romantik şiir örnekleriveya ağıt şiiri örneği. Bu arada, nesnel şiir de bulunabilir kısa betimleyici şiir örnekleri, dramatik şiir örnekleri, ve anlatı şiir örnekleri.

İki şiirin neye benzediğini daha iyi anlamak için, puisi'deki bazı öznel ve nesnel şiir örnekleri. dil Endonezya çeşitli kaynaklardan alınmıştır.

1. Öznel Şiir Örnekleri

Ladin serpintileri*
Gönderen: Başkan Anwar

uzaklarda ıslık çalan köknar
gece olacak gibi
kırılgan pencerede bazı dallar var
bastırılmış rüzgar tarafından vuruldu

Artık buna dayanabilecek bir insanım
ne zamandır çocuk değilsin

ama eskiden bir şey vardı bileşen
hangi mevcut hesaplamaların temeli değildir

hayat sadece yenilgiyi geciktirir
daha izole Aşk alt okul
ve biliyorum, bir şey söylenmedi
sonunda pes etmeden önce

1949

*Kaynak, şiir- Başkan Anwar'ın şiiri (1922-1949), Horizon Nisan 2016 Baskısı, s.

ben
Gönderen: Başkan Anwar

eğer benim zamanımsa
'Kimseyi baştan çıkarmak istemiyorum'
sen de

O sedan'a gerek yok

ben bir kaltağım
Gruptan boşa gitti

Kurşunun derimi delmesine izin ver
ben hala yanıyorum

Yaralı ve koşarak taşıyabilirim
Çalıştırmak
Peri acısı kaybolana kadar

Ve daha az umursardım

bin yıl daha yaşamak istiyorum

Mart 1943

*Kaynak: Başkan Anwar'ın Şiirleri (1922-1949), Horizon Nisan 2016 sayısı, s 6.

2. Objektif Şiir Örnekleri

Beca Lights Üçlüsü*
Gönderen: Isma Sawitri

pedicab lambaları üçlüsü
evet mustafa evet mustafa
pedicab lambaları üçlüsü
solda ve sağda
kırmızı camlı bir
diğeri yeşil
pedicab lambaları üçlüsü
sallanan
gece çiyden aşağı sürüklenir
evet mustafa hadi eve gidelim
sivrisinek yuvasına sinek yuvasına
hayallerin yuvasına
şapka tutucu
evet mustafa -
sabah horoz kargası

*Kaynak: Sapardi Djoko Damono, Bunu Söylemek Demektir, (Jakarta, Gramedia: 2016), s. 106-107.

Beca Lights Çifti*
Yazan: Sapardi Djoko Damono

Isma Sawitri için

sokağın ağzında usulca şarkı söyleyen bir çift beca lambası var
kardeş daha önce uyurken gece yarısı
çiseleyen yağmur azalır
şarkı söylemek zorundalar çünkü aniden sessizleştiğinde
Mükemmel çiçek bu öğleden sonra tabuttan geldi
geçerken aniden kokar ve sızar
Beca kardeşin gözenekleri daha sonra kanında akar
bu yüzden bir mağarada hapsedildiğini hissediyor
onu Suralaya'ya götüren bin melek tarafından baştan çıkarıldı
ve merhaba hoşçakal dünya

*Kaynak: Sapardi Djoko Damono, Katlama Mesafesi, (Jakarta, Gramedia: 2015), sayfa 6'da şiir biçiminde küçük bir değişiklik yapılmıştır.

Bunlar, İngilizce'deki bazı öznel ve nesnel şiir örnekleridir. Endonezya alınmış itibaren çeşitli kaynaklar. Okuyucu başka şiir örnekleri bilmek isterse, makaleyi açabilir. epik şiir örneğiveya ode şiir örneği. Umarım faydalıdır ve tüm okuyuculara içgörü katabilir. Hepsi bu ve teşekkür ederim.