Endonezyaca Kelime Anlamlarına 20 Örnek

Cümle yazarken elbette bir anlam veya niyet veya anlam vardır. Bir cümlede iletilmek istenen şeye kelimenin anlamı denir. dilde Endonezya, sahip olmanın dışında kelime türleri ve cümle türü, kelimesinin anlamı da vardır. Bu yazıda, ayrıntılı olarak tartışacağız. Aşağıda, Endonezyaca kelimelerin anlam örneklerinin ve açıklamalarının bir incelemesi bulunmaktadır.

Büyük Endonezya Sözlüğü'ne göre anlamdan kastedilen anlamdır; konuşmacının veya yazarın amacı; dilsel bir forma verilen anlam.

Endonezyaca kelimelerin anlamı 4 türe ayrılır, yani aşağıdaki gibidir:

1. sözlük anlamı

Bir nesnenin, olayın, nesnenin vb. gerçek anlamını gösteren bir kelimenin anlamıdır. Sözlük anlamı, kelimenin doğrudan anlamı ve mecazi anlamını gösteren kelimenin anlamı olmak üzere 2'ye ayrılmıştır.

• Doğrudan sözlük anlamı: Bir şeye/nesneye doğrudan göndermeye dayalı bir kelimenin anlamı. Misal:
  • Bir hazırlamıştı ev için Konut anne babasına daha çok yakışır. (ev, yaşanacak yerin gerçek anlamını gösterir)
  • Restoran Basit onlardan biri
    instagram viewer
    restoran büyükşehir Jakarta şehri sakinleri tarafından büyük talep görüyor. (restoran, alıcılara çeşitli yemeklerin sunulmasını sağlayan bir iş yerinin anlamını gösterir)
  • Her yıl saldırılar nedeniyle pirinç hasadımızın her zaman azalmasına izin vermeliyiz. sıçan. (sıçanlar, bitkileri rahatsız etmeyi seven bir memeli türünü belirtir)
  • baba tercih ediyor yemek Etin diğer kısımlarını yemek yerine taşlık karaciğeri. (yemek yeme, ağza bir şey koyma faaliyetini gösteren bir aktivitedir)
• Figüratif anlam: kelimenin gerçek anlamı olmayan anlamı. Bu anlam, aşağıdaki cümlede bir olumlama/vurgudur. Misal:
  • Nadiren biri onun yüzünden onunla takılmak ister mi? dar kalpli bu. (dar yürekli = huysuz, şiddetli)
  • Rini çok yön alıyor itibaren şu anki durumu nedeniyle kıdemlileri yeşil bu sosyal aktivitede. (yeşil = acemi, genç)
  • Sıçan Şirket fonlarını zimmete geçiren faillere mahkeme tarafından 5 yıl hapis cezası verildi. (sıçan = yozlaşmış, dolandırıcılık faili)
  • Ani si lakaplı bacak uzunluğu arkadaşları tarafından seyahat etme alışkanlığı olduğu için. (bacak uzunluğu = yürüteç)

2. gramer anlamı: Kelimenin ardından gelen cümleye bağlı olarak, kelimelerin eklenmesi, tekrarlanması veya birleştirilmesiyle oluşturulan kelimelerin anlamı. Misal:

• Çeşitli çiftlik yerlerinde yüzlerce tavuk zorla yerlebir edilmiş kuş gribi yüzünden
• Asker olan rahmetli dedem gömülü kahramanın cenazesinde.
• Bir gün müzik yeteneğime ulaşılana kadar yorulmadan denemeye devam edeceğim. kanallı uygun şekilde.
• Birçok kez denedikten sonra nihayet çok zor matematik problemi çözüldü çok.

3. Yapısal Anlam: Kelimeye eklerin eklenmesiyle oluşan kelimenin anlamı. Misal:

• Bu öğleden sonra kardeşim basketbol antrenmanına geç kaldı çünkü o uyuyakalmış. (uyudu = yanlışlıkla uykuya daldı)
• Acele edin, babanın cüzdanı sol arka onun masasında. (geride kalmak, kasıtsız bir eylemi belirtmek)
• O zaman pazarda, Ani kaybetmek onun cüzdanı.
• Çocuk çok yüksek sesle bağırdı, sesi ses sokağın sonuna.

4. Tematik Anlam: selamlayan tarafından unsurlardan biri üzerinde yapılan konuşmanın baskısı veya odaklanması nedeniyle ortaya çıkan kelimelerin anlamı cümle. Misal:

• Henüz planlama aşamasında olan elit bir konut binasının tasarım konsepti nedir?
• Uzun süredir polisin hedefi olan hırsızın kitleler tarafından neredeyse tamamen dövüldüğü doğru mu?
• Kurstaki yeni öğretim üyesinin adı nedir? Dil Geçen hafta giren Endonezya?
• Hangi düğün organizatörü başkanın tek kızının büyük düğününü organize etti?

bir şey kelime Dört yönü yerine getirirse tam anlamı olduğu söylenir: anlama, hissetme, ton ve yetki. Aynı temelden gelen bir sözcüğün seçimi ve kullanımı, içerdiği anlama göre ayarlanmalıdır. Kullanılan dilin kolay anlaşılır olması ve yanlış yorumlanmaması amaçlanmıştır.

Böylece bu sefer Endonezyaca kelimelerin anlam örnekleri hakkında tartışmamız. Umarım bu makale yararlıdır.