Endonezce Cümlelerdeki Özümlü Terim Türlerine 8 Örnek

Endonezyaca birlik dili olarak bilinmesinin yanı sıra açık dil olarak da bilinir. Endonezya dilinin açıklığı, ülkemizin ulusal diline emilen çeşitli dillerden birçok terimden görülebilir. Tabii ki, bu terimler hafife alınmaz. Bununla birlikte, bu terimler çeşitli şekillerde emilir. Yollar şunları içerir: benimseme, uyarlama, çeviri ve oluşturma. Dört yol, daha sonra, bu yabancı terimlerin dört özümleme yolu ile adlandırılan çeşitli türlerde absorpsiyon terimleri oluşturur.

Evlat edinme, Endonezya dilinin kurallarına göre uyarlanmadan veya tercüme edilmeden yabancı terimleri bütünüyle özümseme sürecidir. Bu arada uyarlama, yabancı terimlerin yazımını Endonezya yazım kurallarına göre ayarlayarak yabancı terimleri özümseme sürecidir.

Öte yandan çeviri, bir kelimenin çevrilmesiyle yapılan terimleri özümseme işlemidir. Endonezyaca karşılıkları olan yabancı terimler, yabancı terimlerdeki kavram ve kelime sayısına göre bu. anlayışa gelince itibaren Yaratılışın kendisi, yabancı terimleri eşdeğerlerine çevirerek yabancı terimleri özümseme sürecidir.

kelime dil Endonezya, çevrilen yabancı terimin kelime sayısından daha fazla veya daha az olan kelime sayısı ile.

Dört tür kredi vadesinin şeklini öğrenmek için, cümle halinde görüntülenen ve aşağıdaki gibi dinlenebilecek bazı örnekler burada!

A. Evlat Edinme Absorpsiyon Terimi Örneği cümle içinde

• Restoran hizmet vermektedir Suşi ana menü olarak
  • Benimsenen absorpsiyon terimi: suşi, kelimenin kökeni: Japonca.
• Restoranın çeşitli menü seçenekleri vardır. Pizza hangi ziyaretçiler sipariş verebilir.
  • Kabul edilen kredi terimi: pizza, kelimenin kökeni: İtalyanca.

B. Adaptasyon Absorpsiyon Terimi Örneği cümle içinde

• Yıllarca özel bir çalışan olarak çalıştıktan sonra, Bay Anwar şimdi mesleğini değiştirerek bir tamir servisi satıcısı oldu. bilgisayar.
  • Uyarlanmış yabancı terimler: bilgisayar, orijinal zamanlar: bilgisayarlar.
• Çocuklar okuyor tiyatro Bay Kusbini ile birlikte stüdyosunda.
  • Uyarlanmış yabancı terimler: tiyatro, orijinal zamanlar: tiyatro.

C. Çeviri Absorpsiyon Terimleri Örnekleri içinde cümle

• Bu turistik nokta turistler için favori yerlerden biridir gezgin kim yapmayı sever özçekim.
  • Tercüme edilen yabancı terimler, özçekimler, orijinal kelime biçimleri: özçekimler.
• para netizen sanatçının tüm kötü davranışlarını kınıyorum.
  • Tercüme edilen yabancı terim: Warganet, orijinal kelime formu: netizenler.

D. Yaratıcı Emilim Terimlerine Örnekler cümle içinde

• Etkinlikte konuşma derecesi Bu durumda, Ivan Lanin konuşmacılardan biri olarak atandı.
  • Yaratılış tarafından yaratılan yabancı bir terim: konuşma başlığı, şunu söylediği sürece: talk show.
• Daha fazla bilgi için okuyucular numara ile iletişime geçebilirler. ilgili kişi aşağıda listelenmiş.
  • Yaratılış tarafından yaratılan yabancı bir terim: Sözcük şu şekilde olduğu sürece ilgili kişi: Çağrı merkezi

Bunlar, soğurma terimlerinin türlerine ilişkin bazı örneklerdir. dil Endonezya. Umarım faydalı olur ve hem özellikle özümseme terimleri hem de genel olarak Endonezyaca ile ilgili olarak tüm okuyucular için yeni bilgiler eklenebilir. Bu yazıda hatalar varsa lütfen affedin. Hepsi bu ve teşekkür ederim.

Okuyucu eklemek isterse referans Sözcüklerin terimleri ve anlamları ile ilgili olarak okuyucular aşağıdaki makaleleri açabilirler: Endonezyaca terim türleri; terimin özellikleri ve nasıl özümleneceği; kelimelerin anlamları, terimlerin anlamları ve ifadeler; kelime anlamı türleri; makalelerin yanı sıra kelime anlamı örneği.