50 Mesel Atasözlerinden Örnekler ve Anlamları

Atasözü eserlerden biridir Edebiyat içinde dilEndonezya. Atasözleri çok sık duyarız ve temel eğitimin başlangıcından itibaren verilir. Atasözleri şu şekilde işlev görür: cümle bu da hiciv veya dili güzelleştirmek anlamına gelir. Atasözleri belirli bir kelime düzenine sahiptir ve değiştirilemez. Atasözleri, atasözleri, benzetmeler ve memler dahil olmak üzere çeşitli biçimlere sahiptir. Bu seferki tartışmamız özellikle mesel atasözleri örnekleri ve anlamları hakkındadır.

Tanım 

Atasözü, bir kişiyle ilgili bir durumu, bir durumu, bir eylemi, bir davranışı ifade eden bir cümledir. Atasözü mesel, insan davranışı ile doğal çevrede bulunan bir şey arasında bir karşılaştırmadır. Sözcük oluşumuna bağlı olarak, benzetmeler, "beğenmek" anlamına gelen "umpama" kök kelimesine sahip benzetmelere ayrılabilir. Meseller, ile başlayan cümlelerle karakterize edilir. kelime gibi, küvet veya benzeri.

Mesel Atasözleri Örnekleri

Endonezyaca'da pek çok mesel atasözü vardır, bu yazıda öğrenmek için bazı örnekler vereceğiz. İşte kıssa atasözlerinden örnekler ve anlamları:

1. Taro yapraklarındaki su gibi: sabit olmayan veya kafası karışık olmayan ve bir durumda kolayca sallanan insanlar.
2. Bir böceğin ipi koparması gibi: sorunsuz, engelsiz çalışan bir şey.
3. Ahırda yumurtlayan bir tavuk gibi: Mutlu bir insan eksik olan hiçbir şey için endişelenmez.
4. Kırılmayan su kesmek gibi : Yapılması imkansız ve imkansız olan işi yapmak.
5. Fil fil ile boğuşur, kambur ortada ölür: Eğer iki büyük insan (hükümdar) çatışıyorsa, o zaman mağdur olan ve acı çeken küçük insanlardır (insanlar).
6. Filler karıncalar yüzünden ölür: Güçlüler zayıflara yenilir.
7. Kaplanlar çizgi bırakarak ölür, filler dişleri bırakarak ölür: büyük (ünlü) insanlar öldüklerinde büyük bir hizmet bırak (hatırlanmak için), iyiyse iyiyse ne hatırlanır kötüyse kötüdür hatırladı.
8. Annesini kaybeden bir civciv gibi: Bir rol modelinden ayrılma (kaybetme) sıkıntısı.
9. Bir kemiği çiğneyen bir köpek gibi: her zaman homurdanan (kızgın) bir kişi.
10. Toynaklarını saklayan bir kaplan gibi: gücünü (gücünü) gizleyen biri.
11. Aşırı ısınmış solucanlar gibi: başı büyük dertte olan insanlardan şikayet etmek (çok zor koşullar).
12. Dibe düşen bir taş gibi : Yerinden ayrılan ve bir daha geri dönemeyen kimse.
13. Bu, aşağı yönde pedal çevrilen kepçe gibidir: insanlara gitmelerini söylemek.
14. Dadap çiçeği gibi, gerçekten kırmızı, kötü kokulu: güzel görünen ama aslında oldukça sıradan bir şey.
15. Durian ve salatalık gibi: çok orantısız bir rakip, bir taraf çok güçlüyken rakip çok zayıf.
16. Sonunda bir makas gibi: Hiçbir şey olmadığını düşündü, aniden bir suç işledi.
17. Kabuktaki bir kurbağa gibi: kendini çok büyük görür, büyük hisseder çünkü başkalarıyla karşılaştırmak istemez.
18. Ayın düşüşü gibi: muazzam bir kâr.
19. Köpekli bir kedi gibi: asla anlaşamayan veya uzlaşamayan insanlar.
20. Yağsız bir lamba gibi: gerçekten mücadele eden insanlar.
21. Bastonunu kaybeden kör bir adam gibi: çok zor bir durum yaşıyor ve kavrayamıyor (sırt).
22. Yarıya bölünmüş tembul fındık gibi: ikisi tamamen aynı şey.
23. ile tinder gibi ateş: kolayca karşılaşılan veya tehlikeli bir durum.
24. Ay özleminin arkası gibi: ulaşılması imkansız bir şeyi ummak.
25. Ölen annenin yediği, ölü babanın yemediği malakama'nın meyvesini yemek gibidir: tutumları veya eylemleri belirlemek çok zordur.
26. Fıstık gibi teni unutur: Bilmeyen insan aklı hatırlar.
27. Yarıya bölünmüş areca somunu gibi: aynı çift eşleşmesi.
28. Samandaki ateş gibi: Gizli kötülükler.
29. Çekiçle vurulan yılan gibi: çarpık bir yol veya çizgi.
30. Yüzük alan katır gibidir: zevki hissedemeyen veya ayrıcalıklardan yararlanamayan biri.
31. Yüzüğü olan bekar bir kız gibi: gerçeği kabul ettiği için kibirli biri.
32. Pirinç bilimi gibi, ne kadar çok içerilirse o kadar eğilir: çok bilgili insanlar övünmezler.
33. Dünya ve gökyüzü gibi: çok farklı iki şey.
34. Saç tarafından yenen bir tavuk gibi: nefes darlığı nedeniyle nefesi kesilen biri.
35. Saç uçlarına asmak gibi: her zaman endişeli veya endişeli biri.
36. Kenardaki bir koy gibi: Bir kişi çok tehlikeli, zahmetli ve endişeli bir durumda.
37. Yıkanmış keçi gibi: İşi beğenilmediğinden bir şeyi yapmakta çok tembel olan kimse.
38. Bir kedinin saçını saymak gibidir: çok zor bir iş yapmak ve açıkçası anlamsızdır.
39. Dümeni kaybeden bir gemi gibidir: ona yardım edecek bir rehber olmadığı için amaçsız bir hareket.
40. Su ve yağ gibi: Birleşmek istemeyen iki kişi (her zaman düşman olun).
41. Taro yaprağındaki su gibi: sabit duruşu olmayan biri.
42. Ahırdaki ölü bir tavuk gibi: Sefil durumda olan (ölen veya telef olan) biri, bir yeterlilik durumundadır.
43. Tahıl ambarına yumurtlayan tavuk gibi: Hayatında hiçbir şeyi kaçırmadan çok mutlu olan biri.
44. Beklenmedik bir anda hoş bir servet elde etmek gibi.
45. Gevşek bir at gibi itibaren inzivaya çekilme: prangalardan veya bağlardan henüz kurtulduğu için sevinen kimse.
46. Gece ve gündüz gibi: buluşması imkansız iki şey.
47. Havan tokmağı gibi, dövdükten sonra atılıyor: artık yararlı olmayan, genellikle atılan bir şey.
48. Sopayla getirilen bir kedi gibi: Bir şeyden çok korkan biri.
49. Sıcak kömürlere basmak gibi: Başına bir musibet geldiği için huzursuz olan kimse.
50. (Yüzü) öğlen ayı gibidir: Uykusuzluktan solgun görünen bir yüz.

Birinin bir durumunu veya durumunu kibarca belirtmek için yukarıdaki mesel atasözü örneğini kullanabilirsiniz. ve cümlenin anlamı doğrudan gizlenecek şekilde yapılan kelimelerle daha güzel bir anlam kazanır. Mesel atasözü, bir kişiyi veya birinin davranışlarını nesnelerle tasavvur etme yapısına sahiptir. diğer canlılarla ya da daha gizli bir anlam kazansınlar diye etraflarındakilerle iddialı. Mesel atasözlerinin içerdiği anlam, genellikle nesnenin şeklinden veya sahip olduğu renk veya özelliklerden görülen benzerlikleri gösterir.

Böylece kıssa atasözleri ve anlamları ile ilgili yazı, umarım bu yazı kıssa atasözlerini daha iyi anlamanıza yardımcı olabilir.