อุปมาอุปมัย: ความหมาย ฟังก์ชัน ลักษณะ ตัวอย่าง

ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นหนึ่งในรูปแบบหรือความหลากหลายของภาษาที่ศึกษาในภาษาชาวอินโดนีเซียซึ่งมีหลายประเภทและหนึ่งในนั้นคืออุปมาอุปไมยของคำพูด

สไตล์ภาษาไม่สามารถแยกจากวิธีการเขียนเรียงความประเภทต่างๆ

มี 4 กลุ่มใหญ่ ๆ ของภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างหรือรูปแบบการพูด ได้แก่ สุนทรพจน์เสียดสี อุปมาอุปไมยแห่งคำพูด อุปมาอุปไมยในการพูด และอุปมาอุปไมยในการพูดที่ตรงกันข้าม

ในตอนนี้ สำหรับรูปพจน์เชิงเปรียบเทียบนั้น มันรวมอยู่ในรูปคำพูดเปรียบเทียบ ซึ่งจะกล่าวถึงในฉบับเต็มด้านล่าง ฟังให้ดีใช่

ความหมายของอุปมานิทัศน์

1. โดยทั่วไป

อุปมานิทัศน์เป็นรูปแบบหนึ่งของคำพูดที่ใช้สิ่งหนึ่งเพื่อเป็นตัวแทนของอีกสิ่งหนึ่ง (สัญลักษณ์) โดยรวมในเรื่องหรือข้อความทั่วไป

กล่าวโดยย่อ ถ้าอุปมาหรืออุปมาอุปมัยเป็นอุปมาอุปมัยที่ใช้ในประโยค อุปมานิทัศน์จะใช้ย่อหน้าหรือแม้แต่ข้อความทั้งหมดเพื่อแสดงอะไรบางอย่าง

ตัวอย่างเช่น:

การเขียนนิทาน คือ เรื่องสัตว์ที่บอกลักษณะนิสัยของมนุษย์ได้จริงผ่านอุปมาเรื่องสัตว์ที่พูดได้และมีเหตุผล

ข้อความในนิทานทั้งหมดเป็นสัญลักษณ์ ข้อความในนิทานทั้งหมดเป็นคำอุปมา นิทานทั้งหมดเป็นคำพูดเชิงเปรียบเทียบ

2. ตามที่ผู้เชี่ยวชาญ

ก. Nurgiantoro (2017, หน้า. 239)

เป็นเรื่องราวที่เป็นรูปเป็นร่างที่มีความหมายที่ซ่อนอยู่ในความหมายตามตัวอักษร ดังนั้นมีสองความหมายพร้อมกันในข้อความเปรียบเทียบ นั่นคือความหมายตามตัวอักษร (ไม่จริง) และความหมายที่แท้จริงที่ซ่อนอยู่และต้องตีความ

การใช้งานสามารถทำได้โดยใช้ตัวตน (humanizing) สิ่งหรือวัตถุที่ไม่ใช่มนุษย์

ไม่เพียงเท่านั้น อัลกอรึทึมยังสามารถใช้โดยการเปรียบเทียบเรื่องราวกับเรื่องราวที่นำเสนอ เพื่อสร้างอุปมาอุปมัยขึ้นมา

ข. Keraf (2010, หน้า. 140)

เป็นเรื่องสั้นที่ประกอบด้วยวาทะศิลป์

ความหมายโดยนัยต้องตีความจากด้านล่างของเรื่องราว

โดยเปรียบเทียบแล้ว ชื่อของผู้กระทำความผิดเป็นลักษณะนามธรรม (สัตว์ที่พูดได้) เพื่อเป็นตัวแทนของนักแสดงตัวจริงที่เป็นรูปธรรม (มนุษย์)

ค. Tarigan (2013, หน้า. 24)

เป็นเรื่องราวที่บอกเล่าผ่านสัญลักษณ์ต่างๆ อันเป็นภาพพจน์ที่ขยายสู่สถานที่/ภาชนะต่างๆ อย่างต่อเนื่อง สำหรับวัตถุหรือความคิดต่างๆ ที่เป็นสัญลักษณ์

และโดยทั่วไปแล้ว อุปมานิทัศน์ประกอบด้วยเรื่องราวที่ยาวและซับซ้อนต่าง ๆ โดยมีจุดประสงค์แอบแฝง

แต่ถ้าผู้อ่านช่างสังเกต ความหมายก็จะชัดเจนมาก (เป็นรูปธรรม) และแท้จริงด้วย

ง. เวอร์ชันพจนานุกรมภาษาชาวอินโดนีเซียขนาดใหญ่ (KBBI) ของกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรม

เป็นเรื่องราวที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ (เช่น / เปรียบเปรย) เทพยดาแห่งชีวิตมนุษย์ซึ่งแท้จริงแล้วให้ความรู้ (โดยเฉพาะ คุณธรรม)/ เพื่ออธิบายบางสิ่ง (อุดมคติ ความคิด หรือคุณค่าชีวิต เช่น ปัญญา ความจงรักภักดี และ ความซื่อสัตย์)

อี หนังสือภาษาชาวอินโดนีเซียสำหรับโรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษา

เป็นเรื่องราว / เรื่องที่พาดพิงถึงสิ่งอื่นหรือเหตุการณ์อื่น อุปมาอุปมัยนี้ยังสามารถเรียกได้ว่าเป็นอุปมาที่ต่อเนื่องกัน

เพื่อให้สามารถเข้าใจรูปแบบคำพูดเชิงเปรียบเทียบได้ จะต้องมาจากเนื้อหาทั้งหมดของข้อความ

ลักษณะของมาจาสเปรียบเทียบ

ต่อไปนี้เป็นลักษณะพิเศษบางประการของวาจาเชิงเปรียบเทียบ ได้แก่:

• ในประโยค อุปมาอุปไมยของคำพูดหมายถึงการใช้เรโทรริกา คือ ทักษะทางภาษาอย่างมีประสิทธิภาพ
• สุนทรพจน์หรือการพรรณนาในเรื่องราวหรือคำอธิบายที่จะทำให้ซับซ้อนยิ่งขึ้น
• เพื่อระบุบางสิ่งบางอย่างในประโยคโดยใช้คำที่เป็นรูปเป็นร่าง / ภาพประกอบ

ตัวอย่างอุปมาอุปไมยของคำพูด

เพื่อให้ง่ายต่อการศึกษาคำอธิบายข้างต้น เราจึงนำเสนอตัวอย่างของอุปมานิทัศน์ในรูปแบบของประโยค ซึ่งรวมถึง:

1. ในบทกวีและบทกวี

• การเดินทางของชีวิตมนุษย์ก็เหมือนสายน้ำที่ไหลลงหน้าผาซึ่งบางครั้งก็ยาก ที่จะเดาความลึกซึ่งเต็มใจที่จะข้ามทางกับถังขยะซึ่งในที่สุดจะหยุดที่ศูนย์ ทะเล.
• โลกก็เหมือนพืชสีเขียวที่ดึงดูดทุกสายตา สวยงามและน่าทึ่งมาก แต่จะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีเหลือง แห้ง และหายไปในที่สุด
• การใช้ชีวิตในบ้านก็เหมือนกับการล่องเรือในมหาสมุทร บางครั้งเราจะถูกพาไปชมความงามของท้องทะเลที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่คลื่นที่แรงจะกระทบร่างกายของเราไม่บ่อยนัก

2. เรื่องราวภายใน

หนูกับช้าง

หนูดูเหมือนจะแทะถั่วที่เป็นของช้างจริงๆ ช้างตัวใหญ่ดูเหมือนจะไม่เคยตระหนักถึงพลังของมัน พวกเขามอบทรัพย์สินของพวกเขาให้กับหนูที่เห็นแก่ตัว

อย่างไรก็ตาม ช้างทำอย่างนั้นโดยไม่มีเหตุผล พวกเขาไม่เคยใช้จุดแข็งของตนเพื่อทำร้ายผู้อื่น ในทางกลับกัน ช้างต้องการอยู่ร่วมกับสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลก รวมทั้งหนูด้วย

แต่น่าเสียดายที่หนูยังคงเสียความไว้วางใจช้างและสัตว์อื่นๆ ช้างจะไม่ประมาท พวกเขารู้ว่าแมวจะไม่หยุดนิ่ง แมวที่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมความสมดุลของธรรมชาติเกี่ยวกับหนู สัตว์ทุกตัวเชื่อว่าแมวจะล่าหนูหากพวกเขาทำงานไม่ถูกต้อง

คำอธิบาย:

ตัวอย่างของนิทานข้างต้นแสดงถึงความโกลาหลต่างๆ ของมนุษย์ที่อาจเกิดขึ้นได้ในคำสั่งของรัฐบาล

เปรียบเสมือนช้างเป็นคนที่ถูกผู้นำที่ไร้ยางอายทรยศหักหลังหรือรัฐบาลที่ทุจริตของพวกเขาเอง

ถึงกระนั้นก็ตาม ผู้คนที่นี่จะยังไม่ประมาทและนำกฎหมายมาไว้ในมือของพวกเขาเอง

พวกเขามักจะชอบที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้และเชื่อในกระบวนการทำผิดต่อเจ้าหน้าที่ (แมว)