ให้ตัวอย่าง Pantun ดั้งเดิมในภาษาชาวอินโดนีเซีย
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างบางส่วนของเพลงกล่อมแบบดั้งเดิมในภาษาอังกฤษ: อินโดนีเซีย :
(1) ปลูกมะพร้าวบนเกาะบูคุม
ความสูงของจักรยานบังเกิดผล
ประเพณีเริ่มต้นด้วยกฎหมาย
กฎหมายเริ่มต้นจากคัมภีร์ของอัลลอฮ์
(2) กลีบหนาของแหลม
กลิ่นดอกแชมเปญ
ประเพณีได้รับการคุ้มครอง มรดกถูกรักษาไว้
มรดกที่ได้รับการอนุรักษ์ใหม่
(3) น้ำตาลมะละกาหวานจริงๆ
อย่าล้างเป็นเชอร์เบท
มรดกที่มั่นคงจริงๆ
ให้ลูกตายอย่าตายตามธรรมเนียม
(4) เกาลัดในถั่วลันเตา
มัสค์ไลม์ใบอ่อน
ถ้าชอบเข้ามาเสนอ
สัญญาณของการเป็นอารยะ วัฒนธรรม
(5) ไม่ใช่แค่ถั่วลิสง
ถั่วพันรอบไม้สัก
เราไม่ได้มาแค่มา
มาด้วยความปรารถนาในหัวใจ
(6) การปักด้วยด้ายหยาบ
ตัวเสื้อเป็นงานปักที่ขอบผ้า
ผิดเล็กหรือใหญ่
กฎหมายมีอยู่
(7) นั่งระหว่างมิตรกับศัตรู
น่านยืนข้าง
ต้องการที่จะยืนบนฝ่ายตรงข้าม
ที่นั่น พูด เลิกกันแล้ว
(8) นักเรียนนายร้อยมาถึงแผ่นดิน
จาก มากัสซาร์ตรงไปยังร้านเดลี่
อยู่ในโลกอารยะ
ภาษาไม่มีขาย
เหล่านี้คือตัวอย่างบางส่วนของเพลงคล้องจองใน ภาษา อินโดนีเซียที่เรามักจะพบและใช้ หวังว่ามันจะเป็นประโยชน์