9 คำและตัวอย่างมาตรฐานและที่ไม่ได้มาตรฐาน
คำและตัวอย่างมาตรฐานและที่ไม่ได้มาตรฐาน – ก่อนหน้านี้เราได้รู้จักหลากหลาย ประเภทของคำ, เช่น ประเภทของคำนาม, ประเภทของคำกริยา, ประเภทของคำคุณศัพท์. ประเภทของตัวเลข, ประเภทของคำบุพบท, ประเภทของคำวิเศษณ์, ประเภทของสรรพนาม, ประเภทของคำสันธานระหว่างประโยค, ประเภทของคำซ้ำ, ประเภทของคำและตัวอย่างงาน, ประเภทของคำถาม, เช่นเดียวกับ คำพื้นฐานและคำต่อท้าย. คราวนี้เราจะมาศึกษาคำศัพท์มาตรฐานและคำศัพท์ที่ไม่ได้มาตรฐานกัน คำมาตรฐานคือคำที่สอดคล้องกับกฎของภาษาชาวอินโดนีเซียที่มีอยู่ใน Enhanced Spelling (EYD) และ Big Indonesian Dictionary (KBBI) คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น อภิปรายผล,ประชุม, เขียน จดหมายสุนทรพจน์ เป็นต้น
ตรงกันข้ามกับ คำ มาตรฐานคำที่ไม่ได้มาตรฐานเป็นคำเบี่ยงเบน จาก กฎของภาษาชาวอินโดนีเซีย คำนี้มักใช้สำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวันแบบสบายๆ คำที่ไม่ได้มาตรฐานสามารถจดจำได้โดยวิธีการเขียน ในการเขียน คำนี้มักจะเบี่ยงเบนหรือไม่สอดคล้องกับกฎการเขียนที่ระบุไว้ใน EYD และ KBBI ส่วน ลักษณะของคำมาตรฐานและคำที่ไม่ได้มาตรฐาน เป็นดังนี้:
1. คำดิบ
- ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา
- ไม่ได้รับผลกระทบจากภาษาภูมิภาคและภาษาต่างประเทศ
- ไม่ใช่บทสนทนาในชีวิตประจำวัน
- การใช้งานเป็นไปตามบริบทใน ประโยค.
- มีประโยชน์ ติดทุกชนิด.
- ไม่มีความหมายคลุมเครือและใช้ตามความต้องการ
2. คำที่ไม่ได้มาตรฐาน
- อาจได้รับผลกระทบจากการพัฒนา ยุค.
- สามารถได้รับอิทธิพลจากภาษาต่างประเทศและ/หรือภาษาประจำภูมิภาค
- ใช้ในการสนทนาทั่วไปในชีวิตประจำวัน
- ใครๆ ก็เปลี่ยนได้ตามต้องการ
ตามคำกล่าวของ Waridah (2014: 60) คำมาตรฐานมีหลายหน้าที่ โดยที่ ฟังก์ชันคำมาตรฐาน เหล่านี้คือ:
- เครื่องรวม: คำมาตรฐานในภาษาชาวอินโดนีเซียสามารถรวมกันได้หลากหลาย ชนเผ่า ชาติที่อยู่ใน อินโดนีเซีย.
- ผู้เชี่ยวชาญ: การใช้คำมาตรฐานในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เป็นทางการ จะทำให้ผู้ใช้มีความโดดเด่นในตัวเขา
- ได้รับอนุญาต: คนหรือกลุ่มที่ใช้คำมาตรฐานจะได้รับความเคารพนับถือจากบุคคลอื่น
- กรอบอ้างอิง: คำมาตรฐานสามารถเป็นเกณฑ์มาตรฐานสำหรับทักษะทางภาษาของบุคคลได้ ไม่ว่าจะดีหรือไม่ก็ตาม
ในหนังสือของเขาชื่อ "แนวทางคำ" ดิบ และไม่ได้มาตรฐานพร้อมการสะกดขั้นสูง” Emawati Waridah ได้ยกตัวอย่างของคำมาตรฐานและคำที่ไม่ได้มาตรฐานจำนวนหนึ่ง ซึ่งบางส่วนมีดังนี้:
ไม่ | คำดิบ | คำที่ไม่ได้มาตรฐาน | ความหมาย |
---|---|---|---|
1 | มีคุณธรรมสูง | ขุนนางชั้นสูง | สูงส่งและมีคุณภาพสูง |
2 | ความเศร้าโศก | ความเศร้าโศก | ความโศกเศร้า; ความทุกข์ยาก; ความทุกข์ยาก |
3 | เพล็กซ์ | เพล็กซ์ | กระดาษแข็งหรือกระดาษเคลือบสองชั้น |
4 | ทุเรียน | ทุเรียน | ผลไม้ที่มีเปลือกมีหนามมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว |
5 | อดีต | อดีต | อดีต; อดีต |
6 | พิเศษ | พิเศษ | แตกต่างจากคนอื่น แตกต่างจากที่อื่น |
7 | ศพ | ศพ | ศพคนตาย; ศพ |
8 | อัจฉริยะ | อัจฉริยะ | ระดับสติปัญญาของบุคคลนั้นสูงมาก |
9 | แรงจูงใจ | แรงจูงใจ | แรงผลักดันในการทำบางสิ่งบางอย่าง |
ดังนั้นการอภิปรายของคำมาตรฐานและคำที่ไม่ได้มาตรฐานพร้อมกับตัวอย่าง นอกจากบทความนี้แล้ว ยังมีการกล่าวถึงคำศัพท์ที่เป็นมาตรฐานและไม่เป็นมาตรฐานในบทความนี้อีกด้วย ระบุลักษณะของคำมาตรฐานและคำที่ไม่ได้มาตรฐาน, เช่นเดียวกับ ยกตัวอย่างคำมาตรฐานและคำที่ไม่ได้มาตรฐาน. หวังว่าการสนทนานี้จะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้ผู้อ่านทุกคน ทั้งเกี่ยวกับคำมาตรฐานและไม่เป็นมาตรฐานและเกี่ยวกับ ภาษา อินโดนีเซีย. ขอขอบคุณ