ความแตกต่างระหว่างรูปอุปมาอุปไมยของคำพูดและรูปสัญลักษณ์ของคำพูดในภาษาชาวอินโดนีเซีย
ในบทความที่แล้วเราได้เห็นแล้วว่า ความแตกต่างระหว่างความคล้ายคลึงและความสัมพันธ์. ในบทความระบุว่าความแตกต่างระหว่างคำพูดทั้งสองอยู่ในความหมายที่แสดงโดยคำพูดทั้งสอง ในบทความนี้ เราจะพูดถึงความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ด้วย สุนทรพจน์ทุกประเภท อื่นๆ ได้แก่ อุปมาอุปมัยและอุปมาอุปไมยแห่งวาจา รวมสุนทรพจน์ทั้งสอง การเปรียบเทียบลักษณะการพูดแบบต่างๆ ขั้นแรกจะนำเสนอคำจำกัดความและตัวอย่าง และจากนั้นจะดึงความแตกต่างออกมา การอภิปรายเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างอุปมาอุปไมยของคำพูดและรูปสัญลักษณ์ของคำพูดมีดังนี้!
1. คำอุปมา
วาจานี้เป็นวาจาหรือ สไตล์ ภาษาที่พรรณนาสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่งซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับสิ่งนั้น สุนทรพจน์นี้มักใช้ในงานต่างๆ วรรณกรรม, เช่น ประเภทของกวีนิพนธ์, เรื่องสั้นทุกประเภท, เช่นเดียวกับ ประเภทของนวนิยาย. อุปมาอุปไมยของคำพูดไม่ได้ใช้คำบางคำในนั้น ต่างจากความสัมพันธ์หรืออุปมาอุปไมยในการพูด ดังนั้น สิ่งที่กำลังจะเปรียบเทียบก็เปรียบเสมือนคำเปรียบเทียบที่เทียบกับคำนั้น
หากต้องการทราบว่าอุปมาอุปไมยของคำพูดมีลักษณะอย่างไร ต่อไปนี้คือบางส่วน: ตัวอย่างอุปมา เป็นภาษาชาวอินโดนีเซีย!
-
ใบหน้าของคุณ อย่างสวย พระจันทร์ที่ส่องแสงในยามค่ำคืน.
- ใบหน้าของเธอ: คำเปรียบเปรย พระจันทร์ที่ส่องแสงในยามค่ำคืน: คำอุปมา ใบหน้าของคุณ.
-
เขา มันคือ เจ้าชู้.
- เขา: คำที่จะเปรียบเทียบ, เจ้าชู้: คำอุปมาหรืออุปมาของ เขา.
-
เขา คือ ขยะชุมชนในหมู่บ้านนี้.
- เขา: คำเปรียบ/เปรียบเทียบ ขยะของชาวบ้าน: คำอุปมา เขา.
2. รูปสัญลักษณ์ของคำพูด
เป็นอุปมาอุปมัยเพื่อเปรียบเทียบบางสิ่งกับสิ่งอื่น ไม่ว่าจะเป็นสัตว์ สิ่งของ พืช และสัญลักษณ์อื่นๆ ในรูปสัญลักษณ์ของคำพูด สิ่งที่ตั้งใจจะเปรียบเทียบมักจะถูกแทนที่ด้วยอุปมาเรื่องความตั้งใจทันที ซึ่งต่างจากอุปมาอุปไมยของวาจาซึ่ง คำ เปรียบเปรยควบคู่ไปกับคำที่เขาต้องการจะอธิบาย เช่นเดียวกับอุปมาอุปมัย อุปมาอุปมัยนี้ไม่มีคำบางคำ เพื่อให้เข้าใจดีขึ้น นี่คือบางส่วน: ตัวอย่างรูปสัญลักษณ์ของคำพูด ในภาษา อินโดนีเซีย!
- นำตัวผู้ต้องสงสัยมาที่แล้ว โต๊ะสีเขียว (ตารางสีเขียว: สัญลักษณ์ของคำพูดจากคำว่า ศาล)
- หัวใจเธอช่างแสนดี สีขาว ครั้งเดียว (สีขาว: สัญลักษณ์ของคำพูดจาก ศักดิ์สิทธิ์ หรือ ทำความสะอาด)
- หัวใจของ Andini อยู่ในขณะนี้ สีเทา (สีเทา: เป็นสัญลักษณ์ทางวาจา จาก คำ ขขอแสดงความเสียใจ)
จากคำอธิบายข้างต้น สรุปได้ว่าความแตกต่างพื้นฐานระหว่างรูปอุปมาอุปไมยของคำพูดและรูปสัญลักษณ์ของคำพูดคือคำที่ร่างคำพูดทั้งสองตั้งใจจะเปรียบเทียบ ในรูปอุปมาอุปมัย คำที่ตั้งใจจะเปรียบเทียบจะถูกเปรียบเทียบกับคำอื่นทันที ตัวอย่างเช่น on ประโยคใบหน้าของคุณสวยราวกับพระจันทร์ใหม่ ในประโยคนั้นคำว่า ใบหน้าของคุณ กลายเป็นคำที่จะเปรียบเทียบในขณะที่ข้อ พระจันทร์ใหม่ส่องแสง เป็นอุปมาหรืออุปมาของคำว่า ใบหน้าของคุณ.
ในอีกทางหนึ่ง คำที่ตั้งใจจะเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของคำพูดไม่ได้มาพร้อมกับคำอุปมาของคำนั้น แต่อุปมาของคำนั้นแท้จริงแล้วแทนที่ด้วยอุปมาของคำนั้น ตัวอย่างสามารถเห็นได้ในประโยค หัวใจของ Andini เป็นสีเทา คำ สีเทา ในประโยคนั้นเป็นคำอุปมาและแทนคำว่า เสียใจ.
ดังนั้นการอภิปรายเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างอุปมาอุปไมยของคำพูดและรูปสัญลักษณ์ของคำพูดในภาษาชาวอินโดนีเซีย หวังว่าจะมีประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้ผู้อ่านทุกคนทั้งเกี่ยวกับวาจาและเกี่ยวกับ ภาษา อินโดนีเซีย. ขอขอบคุณ.