การใช้ Quotations และ Single Quotes อย่างถูกต้องตาม EYD

ในบทความที่แล้ว เราได้พูดถึงเกี่ยวกับ การใช้เครื่องหมายวรรคตอน. มีการกล่าวถึงเครื่องหมายวรรคตอนประเภทต่างๆ ในการสนทนา ในโอกาสนี้ เราจะได้เรียนรู้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้เครื่องหมายคำพูดและเครื่องหมายคำพูดเดี่ยวในประโยคให้ถูกต้อง

เครื่องหมายอัญประกาศมักเรียกว่าเครื่องหมายคำพูด เครื่องหมายอัญประกาศ (ประกอบด้วยอัญประกาศและอัญประกาศเดี่ยว) เป็นหนึ่งในเครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้เป็นคู่ เครื่องหมายอัญประกาศและอัญประกาศเดี่ยวอาจเป็นสิ่งธรรมดาในโครงสร้างประโยค อย่างไรก็ตาม การใช้เครื่องหมายคำพูดและเครื่องหมายคำพูดเดี่ยวจะเกี่ยวข้องกับความหมายของประโยค ดังนั้น ความเข้าใจในการใช้เครื่องหมายคำพูดและเครื่องหมายคำพูดเดี่ยวอย่างถูกต้องตาม EYD จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่ง

ทั้งเครื่องหมายอัญประกาศและอัญประกาศเดี่ยวมักพบในการเขียนบทสนทนา การใช้เครื่องหมายอัญประกาศและเครื่องหมายอัญประกาศที่ถูกต้องตามระเบียบของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซียฉบับที่ 46 ของปี 2552 กฎกระทรวงฉบับนี้กล่าวถึงแนวทางทั่วไปสำหรับการสะกดคำภาษาชาวอินโดนีเซียที่ปรับปรุงแล้ว แล้วกฎการใช้เครื่องหมายอัญประกาศและอัญประกาศเดี่ยวอย่างถูกต้องมีอะไรบ้าง? นี่คือการทบทวน มีความสุขในการฟัง

การใช้ใบเสนอราคา (“…”)

เครื่องหมายอัญประกาศประเภทแรกคือเครื่องหมายอัญประกาศคู่ แต่มักเรียกว่าเครื่องหมายอัญประกาศ เครื่องหมายคำพูดสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ ตามแนวทางของ EYD เครื่องหมายคำพูดจะใช้เพื่อแนบ:

1. ใบเสนอราคาสด จาก พูดคุย สคริปต์ หรือ ส่วนผสม เขียนเป็นอย่างอื่น

ตัวอย่าง:

• “พ่อไม่ให้ฉันไป” ไอริชกล่าว
• ศีรษะ หมู่บ้าน กล่าวว่า "ประชาชนทุกคนต้องร่วมมือกันสร้างสะพานที่พังเพราะบรรทุกเกินพิกัด"
• จดหมาย แม่บอกว่า “ลูกควรดูแลกันหลังจากที่แม่ไม่อยู่ในบ้านหลังนี้แล้ว”
• กฎหมายระบบการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2546 ระบุว่า "การศึกษาเป็นความพยายามอย่างมีสติและการวางแผนเพื่อสร้างบรรยากาศการเรียนรู้และกระบวนการเรียนรู้เพื่อให้นักเรียนมีความกระตือรือร้น พัฒนาศักยภาพให้มีความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณทางศาสนา การควบคุมตนเอง บุคลิกภาพ สติปัญญา บุคลิกอันสูงส่ง และทักษะที่จำเป็นต่อตนเอง สังคม ชาติและรัฐ”

2. ชื่อของเรียงความ บทในหนังสือ หรือบทกวีที่ใช้ในประโยค

ตัวอย่าง:

• เราขอแนะนำให้คุณอ่าน "การใช้เครื่องหมายวรรคตอน" อย่างละเอียดในเว็บ lecturerlanguage.com
• เอกสาร "อินโดนีเซีย Merdeka” สามารถทำให้เกิดความรู้สึกชาตินิยมและความรักชาติในหมู่ผู้ชม
• บท “การสะท้อนตนเองผ่านหัวใจ” ในหนังสือการสะท้อนกลับทำให้ฉันจำความผิดพลาดทั้งหมดในอดีตได้

3. ศัพท์วิทยาศาสตร์ที่มีความหมายพิเศษหรือไม่เป็นที่รู้จักของคนทั่วไป

ตัวอย่าง:

• การวิจัยดำเนินการโดย "ลองผิดลองถูก" ซ้ำแล้วซ้ำอีก
• พรรคการเมืองหลายพรรคจัดตั้ง “พันธมิตร” เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งในรัฐบาล
• ผู้เล่นที่ “เป็นธรรมชาติ” ในทีมชาติได้รับการตรวจสอบความสำเร็จของพวกเขา

นอกจากการใช้ในประโยคแล้ว ยังต้องพิจารณาการจัดเขียนเครื่องหมายคำพูดด้วย หมายเหตุเกี่ยวกับขั้นตอนการเขียนคือ:

1. เครื่องหมายอัญประกาศปิดจะอยู่หลังเครื่องหมายวรรคตอนซึ่งลงท้ายด้วยอัญประกาศโดยตรง

ตัวอย่าง:

• “รีบหนีออกจากบ้าน!” ราห์มัตตะโกน (เครื่องหมายอัญประกาศปิดอยู่หลังเครื่องหมายอัศเจรีย์)
• พ่อถามว่า “ทำไมทุกคนในบ้านหลังนี้ไม่รีบจัดการเรื่องนี้เสียที” (เครื่องหมายอัญประกาศปิดอยู่หลังเครื่องหมายคำถาม)
• Ani กล่าวว่า "คุณไม่สนใจสิ่งที่คนรอบข้างคุณพูด" (เครื่องหมายอัญประกาศปิดอยู่หลังจุด)

2. เครื่องหมายวรรคตอนปิดประโยคจะอยู่หลังเครื่องหมายคำพูดท้ายประโยค เครื่องหมายคำพูดในประโยคนี้ล้อมรอบคำที่มีความหมายพิเศษ

ตัวอย่าง:

• ด้วยความเฉลียวฉลาดของเขา แอนดี้จึงมักได้รับฉายาว่า "เก๋า รวิทย์"

(เครื่องหมายวรรคตอนคือเครื่องหมายวรรคตอนปิด ประโยค จึงวางไว้หลังเครื่องหมายอัญประกาศ)

• Rianty มักถูกเรียกว่า "คนต่างชาติในหมู่บ้าน"; ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรในนั้น

3. เครื่องหมายอัญประกาศเปิดและเครื่องหมายอัญประกาศปิด (ในคู่เดียว) จะเขียนที่ความสูงเท่ากันที่ด้านบนสุดของบรรทัด

4. เครื่องหมายอัญประกาศสามารถใช้แทน idem (เหมือนด้านบน) ในรูปแบบของรายการ

ตัวอย่าง:

1.	ตัวอักษร	ไม่	ตัวอักษร
2.	ในสาย	“	คิว
3.	รถบัส	“	รถบัส
4.	นักวิชาการ	“	นักวิชาการ
5.	โภชนาการ	“	gisi

การใช้คำพูดเดี่ยว ('…')

เครื่องหมายอัญประกาศประเภทที่สองคือเครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยว เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวใช้เพื่อแนบ:

1. ข้อความที่ตัดตอนมาในข้ออื่น ๆ

ตัวอย่าง:

• ดีบอกว่า “ทุกคนตะโกน 'ช่วยด้วยช่วยด้วย..'แต่ทุกคนต่างยุ่งกับการดูแลความปลอดภัยของตนเอง”
• "อุสตาดซ์อธิบายว่า 'การอธิษฐานเป็นสิ่งแรกที่จะถูกตัดสินในปรโลก'" แรนดี้กล่าว
• "โจรร้องไห้พูดว่า 'ฉันต้องขโมยยานี้' ความโกรธของฉันก็หายไป" เรื่อง โตโน่.

2. ความหมายของคำหรือสำนวน

ตัวอย่าง:

เลขที่	คำ/สำนวน	หมายถึง Me	ประโยค
1.	ดีที่สุด	ที่สุด	ผลงานทางวิทยาศาสตร์ของทีมเอสดี สุขเศรษฐชัย คว้ารางวัล 'ผลงานดีที่สุด' ของอำเภอ
2.	โกลเด้นบอย	ลูกสาวคนโปรด	มาวาร์ใฝ่ฝันอยากเป็น 'ลูกทอง' เหมือนพี่สาวมาตลอด
3.	ไปมา	ไปมา	ทุกคนในตลาดสิ่งทอ 'ปลายน้ำ' ต่างมองหาสินค้าที่เหมาะสมและราคาไม่แพง
4.	หน้าหนา	ไม่ต้องอาย	ออเดรย์เติบโตขึ้นมาเป็นลูกที่ 'กล้าแสดงออก' ต่างจากพี่สาวของเธอ
5.	โต๊ะสีเขียว	ศาล	ทางที่สงบไม่สามารถแก้ปัญหาได้ ปากแบมบังจึงดำเนินการแก้ปัญหาที่ 'โต๊ะเขียว'

3. ขนาบข้างความหมายหรือคำแปลของ คำ หรือสำนวนที่เป็นภาษาต่างประเทศหรือ ภาษา พื้นที่

ตัวอย่าง:

เลขที่	คำ/สำนวน	หมายถึง Me	ประโยค
1.	พื้นหลัง	พื้นหลัง	การคัดเลือกแรงงานเพื่อการศึกษาควรคำนึงถึง 'ภูมิหลัง'
2.	ขายดี	ขายดีมาก	รัชมิตาฝันว่านวนิยายของเธอจะกลายเป็นหนังสือขายดีที่ 'ขายดี'
3.	สาเหตุสำคัญ	เหตุผลแรก	ตำรวจยังคงค้นหาสาเหตุ 'สาเหตุแรก' ของคดีกบฏต่อไป
4.	การสร้างตัวละคร	การสร้างตัวละคร	ตอนนี้ PAUD จำนวนมากได้นำเสนอ 'การพัฒนาตัวละคร' ในการสร้างตัวละครให้กับนักเรียนทุกคน
5.	พูดคุย	โฆษก	ทุกอาณาจักรมักแต่งตั้ง 'โฆษก' ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสาร

ดังนั้นคำอธิบายเกี่ยวกับการใช้เครื่องหมายคำพูดเดี่ยวและเครื่องหมายคำพูดที่ถูกต้องตาม EYD หวังว่าคำอธิบายที่นำเสนอจะเป็นประโยชน์ในกิจกรรมการเรียนรู้ของคุณ