4 ตัวอย่างของ Septima Poems ในภาษาชาวอินโดนีเซีย

กวีนิพนธ์ใหม่คือกวีนิพนธ์ที่ปรากฏหลังอิทธิพล วรรณกรรม ไปทางทิศตะวันตก อินโดนีเซีย. หนึ่งในนั้น บทกวีประเภทใหม่ types มันคือเซ็ปติมา บทกวีนี้เป็นบทกวีที่แต่ละบทมี 7 บรรทัดหรือบรรทัด บทกวีนี้เป็นของ กวีนิพนธ์รูปแบบใหม่ตามรูปร่างของมัน, นอกเหนือจากนี้ ตัวอย่างบทกวี distikon, ตัวอย่างของบทกวีที่ล่วงประเวณี, ตัวอย่างของ quatrain กวีนิพนธ์, ตัวอย่างของ quint กวีนิพนธ์, และนอกจากนี้ยังมี ตัวอย่างของนิกายกวีนิพนธ์. เพื่อค้นหาว่าบทกวีนี้มีลักษณะอย่างไร ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของบทกวี Septima ใน ภาษา อินโดนีเซียนำ จาก แหล่งต่างๆ!

ตัวอย่างที่ 1:

อินโดนีเซียทำให้เลือดของฉันหก*
ผลงาน: ม. ยามิน

สามัคคีเรายืนหยัด
หย่าเราล้ม

นั่งเล่นบนหาดทรายของแผ่นดิน เกม
ที่คลื่นแตก
โฟมสีขาวบนทรายที่หลวม
มองเกาะกลางทะเลสีเขียว
ภูเขาสวย
ล้อมรอบด้วยน้ำอันล้ำค่าดูเหมือนว่า
Tumoah เลือดของฉันคืออินโดนีเซีย

ดูมะพร้าวโบกๆ
เสียงสะอื้นแผ่วเบาจน
เติบโตขึ้นมาบนชายหาดหย่าร้าง
การรักษาดินแดนให้ปลอดภัยสามารถมองเห็นได้
ฟัง คลื่น มาร้องเพลง
ไล่ตามพ่อกับแม่
อินโดนีเซียคือชื่อบ้านเกิดของฉัน

ดินแดนของฉันถูกแยกออกไป
ลอยน้ำทั้งกลางวันและกลางคืน
เป็นทะเลสาบที่ประดับด้วยเกียมบัง

ตั้งแต่กลางคืนมืด
จนกว่าพระจันทร์จะสว่าง
นั่นคือสิ่งที่คนของฉันสามารถดำรงอยู่ได้
ขณะพักพิงในธรรมชาติอันกว้างขวาง

เลือดสาดของอินโดนีเซีย
ในใจฉันประเสริฐเสมอ
ยึดศีรษะสูง
ตั้งแต่คุณเกิดมาบนโลก
จนแยกร่างกับชีวิต
เพราะเราคือประเทศเดียวกัน
บ้านเกิดในอินโดนีเซีย

*ที่มา: Dan Riris Istanti, บทกวี: อินโดนีเซีย หลั่งเลือดของฉัน, https://danririsbastind.wordpress.com/2010/03/16/puisi-indonesia-tumpah-darahku-m-yamin/ (เข้าถึงเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2018 เวลา 17:13 น.)

ตัวอย่างที่ 2:

เด็กในตู้เย็น*
โดย: Joko Pinurbo

เด็กในตู้เย็นสามารถ
ฟังการขึ้นลงและกระแสลม
ความเงียบสงัดของกลางคืนและตาที่เหี่ยวแห้ง
ดอกไม้ในสวน
และทุกคนที่ได้ยินเธอร้องไห้
กล่าวว่า “ฉันเป็นแม่ของคุณ ฉันต้องการ
ตัวสั่นและเยือกแข็งไปพร้อมกับคุณ”

"ที่รัก หลับสบายไหม"
“ดีมากแม่ ฉันบิน
สู่ท้องฟ้า สู่ดวงดาว สู่นภา
สู่ช่วงเวลาแห่งการสร้างด้วยลม
และเมฆและ ฝน และความทรงจำ"
“ผมไปด้วย. รับฉันขึ้น ที่รัก.
ฉันอยากโบยบินไปพร้อมกับคุณ”

……………………………………

(1995)

*ที่มา: Joko Pinurbo, บทสวดมนต์สุขสันต์, หน้า 12

ตัวอย่างที่ 3:

ได้เวลา*
โดย: Joko Pinurbo

ถึงเวลาซ่อมนาฬิกาที่เสีย
เราไปโรงนาฬิกาและไปหาชายชรา
ผู้เชี่ยวชาญจะรักษาชั่วโมงที่เราถาม
"โปรดแก้ไขนาฬิกาชรานี้ เข็ม
มักจะไปกลับเสียงเหมือนไม่สำคัญ"
หวังว่าคนทำนาฬิกาจะรู้ว่าเขาคือ
คือการจัดการกับแฟนเวลา

*

ถึงเวลาตรวจสายตาแล้ว
เราขอให้แพทย์ตาของเรา
“ตาฉันเป็นอะไร บ่อยแค่ไหน?
กลับหัวกลับหาง: ไม่เห็นสิ่งที่มองเห็นได้,
มองเห็นสิ่งที่มองไม่เห็น?
ฉันหวังว่าจักษุแพทย์จะเข้าใจ โอเค?
นั่นคือวิธีการเมื่อคุณหลับตา

………………………………….

(2003)

*ที่มา: Ibid, หน้า 102.

ตัวอย่างที่ 4:

อดทน*
โดย: Joko Pinurbo

เหมือนคนไข้เข้าออกโรงพยาบาลจิตเวช
คุณขยันเข้าออกโทรศัพท์มือถือ
ติดตามร่องรอยของเสียงที่ไม่รู้จักที่เชิญคุณ
วันที่ในสุสานในคืนพระจันทร์เต็มดวง:
ฉันใส่กางเกงสีแดง มาเร็วๆ นะ ใช่
ฉันมองไปที่เตียงของคุณ: ร่างกายของคุณแข็งตัว
กลายเป็นโทรศัพท์มือถือยักษ์

(2006)

*ที่มา: Ibid, หน้า 141.

นี่เป็นตัวอย่างบางส่วนของกวีนิพนธ์เซปติมาในภาษาชาวอินโดนีเซีย หวังว่าจะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้ผู้อ่านทุกท่านได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ บทกวี โดยเฉพาะและชาวอินโดนีเซียโดยทั่วไป นั่นคือทั้งหมดและขอขอบคุณ