วลี 3 ประเภทตามความหมาย
ประเภทของวลีตามความหมาย – วลีในภาษาชาวอินโดนีเซีย ตีความว่าเป็นการรวมกันของสอง คำ หรือมากกว่าที่ไม่ใช่กริยา (ไม่มีภาคแสดงอยู่) ดังนั้น วลีนี้จึงไม่ใช่ ประโยค. ถึงกระนั้น วลีก็มีฟังก์ชันทางไวยากรณ์ในประโยค ไม่ว่าจะเป็นประธาน วัตถุ และอื่นๆ วลีนั้นมีลักษณะหลายประการ กล่าวคือ:
- ประกอบด้วยคำตั้งแต่สองคำขึ้นไป
- สามารถเป็นประธาน กรรม ภาคแสดง และอื่นๆ ในประโยคได้
- มีความหมายทางไวยากรณ์เดียว
- สามารถเป็นภาคแสดงของประโยค แต่ไม่มีภาคแสดงอยู่ในนั้น นั่นเป็นเหตุผลที่วลีไม่สามารถเป็นประโยคได้
อ่าน: ตัวอย่างคำนาม frasa – ตัวอย่างคำกริยาในภาษาชาวอินโดนีเซีย – ตัวอย่างของวลี endocentric และ exocentric – ตัวอย่างคำสรรพนามในภาษาชาวอินโดนีเซีย – ตัวอย่างวลีและอนุประโยค
วลีนี้มีหลายประเภทตามองค์ประกอบในนั้น ซึ่งหนึ่งในนั้นคือองค์ประกอบของความหมายในวลี โดยอาศัยความหมายว่า ประเภทของวลี ประกอบด้วย:
1. วลีทั่วไป
เป็นการรวมกันของคำสองคำขึ้นไปที่มีความหมายโดยนัยหรือความหมายที่แท้จริง ดังนั้น วลีประเภทนี้สามารถตีความได้อย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น:
- พ่อซื้อ จักรยานใหม่ เพื่อฟาร์ฮาน
- รถสีเขียว มันเป็นของนายบาโรโต้
- วันนี้แอนนิต้าใส่ เสื้อแดง.
- วันนี้ฉันจะทำอาหาร ผัดคะน้า
- แพะดำ มันเป็นแพะบูชายัญของนายเบอร์ฮาน
- เด็กน้อย มันคือหลานชาย จาก สยามซิดาร์.
- เก้าอี้โยก มันมักจะถูกครอบครองโดยปู่ของราห์มี
- โต๊ะทำงาน เอ็ดเวิร์ดอยู่ทางขวาของห้องของเขา
- คุณราฟิก้าดูแล แมวแองโกร่า.
อ่าน: ตัวอย่างวลีในภาษาชาวอินโดนีเซีย – ตัวอย่างการประสานคำกริยาวลีในประโยค – ตัวอย่างคำคุณศัพท์ในประโยค – ตัวอย่างของประโยคกริยา appositive – ตัวอย่างของคำกริยาแก้ไข phrase
2. สำนวนสำนวน
เป็นวลีประเภทหนึ่งที่มีคำผสมกันทำให้เกิดความหมายใหม่ที่มีความหมายแฝงหรือไม่จริง ส่วน วลีและตัวอย่างสำนวน เป็นดังนี้:
- แพะรับบาป = บุคคลที่ถูกตำหนิในคดี
- โต๊ะสีเขียว = ศาล
- จิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ = ความอดทน
- ต่างประเทศ = ประเทศอื่นๆ
- ประเทศของลุงแซม = ชื่อเล่นของสหรัฐอเมริกา
- Ginseng Country = ชื่อเล่นของประเทศเกาหลีใต้
- มือเบา = คนที่ชอบช่วยเหลือ
- Roomy = จริงใจ เต็มใจ
- ลืมแผ่นดิน = หยิ่งผยอง
- ริมฝีปาก = ส่วนผสม พูดคุย.
- ผู้สมรู้ร่วมคิด = ผู้ไว้วางใจ
- โกรธ = โกรธ.
- ดาราสนาม = นักกีฬา (ปกติฟุตบอล) ที่ถือว่าหน้าตาดี
- ดอกไม้นอนหลับ = ความฝัน
- อยู่คนเดียว = อยู่คนเดียว
3. วลีคลุมเครือ
เป็นวลีประเภทหนึ่งที่มีความหมายมากกว่าหนึ่งความหมาย คลุมเครือ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในประโยค ตัวอย่างเช่น:
- หนี้ของบูดี = หนี้ของบูดี ²ได้รับความเมตตาจากผู้อื่นและต้องชดใช้ทันที
- หนี้ ให้สหกรณ์เป็นเงิน 500,000 รูเปียห์
- ฉันเป็นอย่างมาก เป็นหนี้ ถึงคุณเพื่อน
- ความยาวของมือ = ความยาวของมือ ² ชอบขโมย
- ความยาวของมือของฉัน ยาวกว่ามือพี่สาว
- เขามีชื่อเล่นว่า si ความยาวมือ โดยพลเมืองทุกคน หมู่บ้าน.
- โคนม = วัวที่กินนม ² คนที่คนอื่นใช้เพื่อประโยชน์บางอย่าง
- ฟาร์มนายดาร์ซำมีมากมาย โคนม
- ฉันมี เขินอาย กลายเป็น โคนม!
- ยกมือขึ้น = ยกมือขึ้น ²ยอมแพ้
- หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรด ยกมือขึ้น เรา.
- เรื่องนี้ผมเลือก ยกมือขึ้น แน่นอน
- มือขวา = มือข้างขวา ² คนสนิท
- ด้วยเหตุผลบางอย่าง, มือขวาของฉัน รู้สึกเจ็บมาก
- คุณมูราดกลายเป็น มือขวา เราตั้งแต่ 10 ปีที่แล้ว
- กระดูกสันหลัง = กระดูกที่ส่วนหลังของร่างกาย ²ผู้แบกรับค่าครองชีพ
- กระดูกสันหลัง เป็นกระดูกที่ด้านหลังของร่างกายมนุษย์
- ตั้งแต่สามีของเธอเสียชีวิต นาง Esih ก็กลายเป็น กระดูกสันหลัง ครอบครัว.
อ่าน: ตัวอย่างคำบุพบทในภาษาชาวอินโดนีเซีย – ตัวอย่างวลีตัวเลขในภาษาชาวอินโดนีเซีย – ยกตัวอย่างการประสานคำนามวลี – ตัวอย่างของกริยาวลี – ยกตัวอย่างการประสานวลีสาธิต
ดังนั้นการอภิปรายประเภทของวลีตามความหมาย อาจจะมีประโยชน์