4 ตัวอย่างของ Quint Poems ในภาษาชาวอินโดนีเซีย

ตัวอย่างบางส่วน จาก บาง กวีนิพนธ์รูปแบบใหม่ตามรูปร่างของมัน ได้รับการแนะนำในบทความก่อนหน้านี้ บทความเหล่านี้รวมถึง: ตัวอย่างบทกวี distikon และ ตัวอย่างของบทกวีที่ล่วงประเวณี. บทความนี้จะแสดงตัวอย่างหนึ่งของ บทกวีประเภทใหม่ types โดยที่บทกวีที่เป็นปัญหาคือบทกวีห้าบท บทกวีนี้เป็นบทกวีที่แต่ละบทประกอบด้วยห้าบรรทัดหรือบรรทัด สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเห็นได้ในตัวอย่างบางส่วนของบทกวี quint ใน ภาษา อินโดนีเซียที่อยู่ด้านล่าง!

ตัวอย่างที่ 1:

แวะมา*
โดย: Joko Pinurbo

ฉันเพิ่งหยุดโดยร่างกายของคุณ tubuh
แต่ร่างกายคุณเหงา
และฉันไม่กล้าเคาะประตู
หน้าต่างแผลในกระเพาะอาหารยังเปิดอยู่
แล้วก็ไม่กล้าดู look

(2002)

*ที่มา: Joko Pinurbo, บูชาความสุข กวีนิพนธ์, หน้า 75

ตัวอย่างที่ 2:

น้ำค้างป่าสัก*
โดย: แคนดรา มาลิก

ป่าสักรอสัญญา
เหงาทั้งวัน
เมื่อตัวหนอนวนเวียนอยู่รอบๆ
นิ้วสูงนั้น
กระจายแสงแดด

ลานของจักรวาล
คือฝ่ามือของเขา
มองขึ้นไปบนฟ้า,
ขอน้ำค้างและน้ำตา
เปียกกลีบ

ในความมืดนานเกินไป
ฝูงชนโดดเดี่ยวตัดสิน
ลมเงียบ
และความร้อนไม่ยอมหายไป
หน่อประสานกัน

ลิ้นงูยื่นออกมา
ใบเตยแก่แล้ว
ทำเครื่องหมายด้วยเพชรซานูร์,
ผสมสีแดงและสีเหลือง,
ผ่านป่าบรรพบุรุษ

ฉันเขียนบนดินแห้ง
ใบไม้ร่วงทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ
รางที่ผ่านมา:
ที่นี่ฉันจะรอคุณ
จนกว่าจะหมดเวลาของฉัน

แย่แล้ว 2016

*ที่มา: แคนดรา มาลิก ที่มาของการกอด, น. 143-144.

ตัวอย่างที่ 3:

ช่างภาพท่องเที่ยว*
โดย: Joko Pinurbo

เป้าหมายเดียวของเขาคือถ่ายรูป
กวีที่เขารู้จักไม่เคยชอบ
ภาพที่ถ่าย เขาจำได้ว่าคุยโม้
หมอดู: “คู่แฝดของคุณจะ
จบลงต่อหน้ากวี”

ดังนั้นด้วยมือที่สั่นเทา
เขาสามารถขโมยใบหน้าของกวีเงียบได้
กับทูเทล เขามีความสุขในขณะเดียวกัน
กวีตะลึง: "นี่คือใบหน้าของฉัน
ใบหน้าของคุณหรือของเรา?”

หลังจากนั้นไม่นานนักปั้นหม้อเดินทาง
ตาย. ร่างกายที่ยืดออกชั่วคราวของเขา
ในห้องที่มีผนังรับประทานอาหาร
เต็มไปด้วยรูปถ่ายงานของเขา
มีรูปถ่ายของกวี แต่ไม่มีรูปถ่ายของเขา

ญาติของเขาสับสน พวกเขาไม่พบ
ภาพเหมือนของเขาที่จะแสดงใกล้โลงศพของเขา
“พอแล้ว แค่ใช้รูปนี้” หนึ่งพูด
ของพวกเขาขณะถ่ายรูปกวี
“ดูสิ คล้ายกันมาก เกือบจะคล้ายกัน ฮา ฮา ฮา….”

…………………………………………..

(2007)

*ที่มา: Joko Pinurbo, บทสวดมนต์สุขสันต์, หน้า 157.

ตัวอย่างที่ 4:

เตียงพระจันทร์ เตียงสำหรับคู่แต่งงาน
ผลงาน: วสท. เรนดรา

เตียงพระจันทร์ เตียงเจ้าสาว
ฟ้า ฟ้า
ได้รับการสนับสนุนจากมือของบรรพบุรุษ
สุนัขดินดิ้นรน
กรีดร้องอย่างหลงใหล

เตียงพระจันทร์ เตียงเจ้าสาว
เรือสำเภาร้อยใบ
ในอ้อมกอดของทะเลที่หลับใหล
ทีละดาว
จินตนาการง่วงนอน

เตียงพระจันทร์ เตียงเจ้าสาว
มัมบังและอาณาจักรชิงทรัพย์
ควันธูปที่ทำให้มึนเมา
คนละฝัน
กระแทกกับหิน ฝน.

ราชาพระจันทร์ เตียงเจ้าสาว
แผ่นดินแข็งของชีวิต
ระบายสีด้วยความรักและความหวัง
พื้นที่เพาะปลูกกำลังทำงานอยู่
เมล็ดที่ปลูกได้รับการปฏิสนธิ

………………………..

*ที่มา: WS Rendra, สี่กลุ่ม สัมผัส, หน้า 42.

นี่เป็นตัวอย่างบางส่วนของกวีนิพนธ์ในภาษาชาวอินโดนีเซีย หากผู้อ่านต้องการทราบตัวอย่างอื่น ๆ ของบทกวีใหม่ ๆ ผู้อ่านสามารถเปิดบทความได้ ตัวอย่างบทกวีโรแมนติก, ตัวอย่างของบทกวีมหากาพย์, ตัวอย่างกวีนิพนธ์, และ ตัวอย่างบทกวีบทสวด. หวังว่าจะมีประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้กับผู้อ่านทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเกี่ยวกับบทกวีโดยเฉพาะ หรือเกี่ยวกับภาษา อินโดนีเซีย โดยทั่วไป นั่นคือทั้งหมดและขอขอบคุณ