18 ตัวอย่างความหมายภาษาอินโดนีเซียและภาษาชาวอินโดนีเซีย
ตามชื่อความหมาย ความหมายของคำคือความหมายที่อยู่ในบางสิ่ง คำ. ความหมายของคำนั้นมีหลายประเภท ซึ่งสองในนั้นคือ: ประเภทของความหมายของคำ นั่นคือความหมายของคำพูดและภาษาพูด ความหมาย Perlocutionary คือความหมายของข้อความหรือคำพูดของใครบางคน ในขณะเดียวกันความหมายภาษาคือความหมายที่แท้จริงของคำแถลงหรือประโยค
ในบทความนี้ เราจะนำเสนอตัวอย่างความหมายของทั้งสองประเภทของคำเหล่านี้ เพื่อให้เราเข้าใจความหมายของคำทั้งสองได้ดีขึ้น ตัวอย่างบางส่วนที่เป็นปัญหามีดังนี้!
ก. ตัวอย่างของความหมาย Perlocutionary ใน ภาษา อินโดนีเซีย
- เสียงโทรทัศน์ของคุณดังเกินไป
- เมื่อเจ้าของโทรทัศน์ได้ยินประโยคข้างต้น บุคคลนั้นก็จะลดระดับเสียงของโทรทัศน์ลงทันที
- ทรงผมของคุณผิดปกติมาก
- เมื่อมีคนได้ยินคำพูดข้างต้น บุคคลนั้นจะจัดทรงผมให้เรียบร้อยทันที
- การแต่งหน้าของคุณหนาเกินไป
- เมื่อคนแต่งหน้าได้ยิน ประโยค ข้างต้นแล้ว เธอจะแก้ไขการแต่งหน้าของเธอทันที เพื่อไม่ให้หนาเกินไป
-
โซน ปลอดควัน
- เมื่อผู้คน – โดยเฉพาะผู้สูบบุหรี่ – เห็นข้อความด้านบน พวกเขาจะไม่เข้าไปในโซนที่มีข้อความด้านบนนี้และมองหาที่อื่นสำหรับสูบอย่างแน่นอน
- ถนนสายนี้ปิดชั่วคราว
- เมื่อคนเห็นข้อความข้างบนนี้ จะรีบวิ่งหนีออกจากถนนทันที แล้วมองหาถนนเส้นอื่นที่ยังผ่านได้
- ที่จอดรถพิเศษสำหรับแขกรับเชิญ
- เมื่อมีคน (โดยเฉพาะแขกรับเชิญ) เห็นประโยคข้างต้น พวกเขาจะจอดรถในสถานที่ที่เขียนประโยคนั้นทันที ในขณะเดียวกัน เมื่อคนที่ไม่ได้รับเชิญเห็นงานเขียน พวกเขาจะยกเลิกความตั้งใจที่จะจอดรถในที่นั้น
- สีทาบ้านของคุณจางลง
- เมื่อมีคนได้ยินคำเหล่านี้แล้ว เขาจะพยายามทาสีบ้านอีกครั้งด้วยสีใหม่ที่มีสีอ่อนกว่า
- ถังขยะอิเล็กทรอนิกส์.
- เมื่อมีคนอ่านบทความข้างต้น พวกเขาจะทิ้งขยะที่จัดว่าเป็นขยะอิเล็กทรอนิกส์ทันที เช่น โทรศัพท์มือถือมือสอง วิทยุ และอื่นๆ
ข. ตัวอย่างของความหมาย Locutionary ในภาษาชาวอินโดนีเซีย
- โทโนะเป็นลูกคนที่สองในสิบคน
- หมวกสีแดงคือหมวกของซิดนี่
- เมื่อวานเห็นคนนั้นเดินคนเดียวในสวนสาธารณะกลางเมือง
- บ้านคุณแคนดราอยู่ทางเหนือของบ้านนี้
- คิราน่าพาคุณแม่ไปช้อปปิ้งที่ตลาด
- บันดุงเป็นเมืองหลวง จาก จังหวัดชวาตะวันตก
- วันนี้ลิซ่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐ
- Pak Burhan ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้จัดการคนใหม่ของบริษัท
- งานดนตรีค่อนข้างคึกคัก
- ตอนนี้เจ้าของบ้านไม่อยู่
นี่คือตัวอย่างบางส่วนของความหมายของ perlocutionary และ locutionary ในภาษาอังกฤษ อินโดนีเซีย. หากผู้อ่านต้องการเพิ่ม อ้างอิง เกี่ยวกับความหมายของคำพูดและภาษาพูดรวมทั้งความหมายคำประเภทอื่น ๆ ผู้อ่านสามารถเปิดบทความได้ ความหมายของภาษาพูด สำนวนโวหาร และภาษาพูด; ตัวอย่างของความหมาย perlocutionary; ตัวอย่างของความหมายภาษา; ตัวอย่างของความหมาย illocutionary; ตัวอย่างความหมายของสำนวนและสำนวน; ตัวอย่างความหมายของ illocutionary และ perlocutionary; และ ความหมายของคำ ความหมายของคำ และสำนวน. หวังว่าจะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจแก่ผู้อ่านทุกคน ทั้งเกี่ยวกับความหมายของคำพูดและภาษาพูด ตลอดจนภาษาชาวอินโดนีเซีย ขอขอบคุณ.