7 ตัวอย่างของ Distikon และ Terzina New Poems ในภาษาชาวอินโดนีเซีย

ตามรูปร่าง ประกอบด้วยหลายประเภท โดยที่ กวีนิพนธ์ประเภทต่าง ๆ ตามรูปแบบของมัน มันเป็นกวีนิพนธ์ผิดประเวณีและผิดประเวณี ในแง่ง่าย distikon เป็นบทกวีที่แต่ละบทประกอบด้วยสองบรรทัดหรือบรรทัด ในขณะเดียวกันการล่วงประเวณีเป็นบทกวีที่แต่ละบทประกอบด้วยสามบรรทัดหรือบรรทัด เพื่อค้นหาว่าตัวอย่างมีลักษณะอย่างไร จาก กวีนิพนธ์ทั้งสองประเภทนี้ ดังนั้นในบทความนี้ จะยกตัวอย่างบางส่วน สามารถดูตัวอย่างได้ดังนี้!

ก. ตัวอย่าง กวีนิพนธ์ ใหม่ Disticon

ตัวอย่างที่ 1:

ป่ายาง*
โดย: Joko Pinurbo

-ในความทรงจำ สุขบุมิ

ใบยางกระจัดกระจาย.
กระจัดกระจายไปตามกาลเวลา

เสียงลิงบนกิ่งไม้
เสียงค้างคาวกลบเกลื่อนในยามเย็น

ตั๊กแตนกระโดดบนยอดหญ้า
กระโดดลงไปในพุ่มไม้แห่งความปรารถนา

และเส้นทางวงกลม
ความทรงจำที่สูงชัน

ก่อนตะวันจะลับฟ้า
ฉันยังคงได้ยินเสียงกลองดังลั่น

(1990)

ตัวอย่างที่ 2:

อยากเป็นที่รัก**
โดย: แคนดรา มาลิก

เมื่ออยู่คนเดียว ใครอยู่กับคุณ?
มันเหงาหรือมันหายไป?

เมื่อเราอยู่ด้วยกัน คุณรู้สึกอย่างไร?
มันมีความสุขหรือเศร้า?

พวกเราคนไหนที่โกหก?
ใครเก็บเรื่องไร้สาระ?

มนุษย์ไม่ควรมีความทะเยอทะยาน?
มนุษย์ไม่ควรต้องการที่จะได้รับความรักหรือ?

Salatiga 5 ธันวาคม 2015

ตัวอย่างที่ 3:

ป้ายตา***
โดย: แคนดรา มาลิก

สำหรับฉันคุณเป็นสัญญาณ
ตั้งแต่พบกัน แท้จริงตลอดไป

สำหรับฉัน คุณคือแสงสว่าง
จากแววตาของคุณ สายตาของฉันเริ่มต้นขึ้น

สำหรับฉันคุณคือวิสัยทัศน์
ในทุกช่วงเวลา ในทุกความทรงจำ

สำหรับฉันคุณคือทิศทางที่จะมอง
ในสายตาของคุณ ดวงตาของฉันตาย

เดนปาซาร์ 22 ธันวาคม 2558

ข. ตัวอย่างของการล่วงประเวณีกวีนิพนธ์ใหม่****

ตัวอย่างที่ 1:

บนโต๊ะ
โดย: Joko Pinurbo

บนโต๊ะเล็กๆนี้
ยังคงกลิ่นเลือดของคุณ
บนหน้าหนังสือ

พระคำได้กลายเป็นฉัน
ฉันจะแตกสลาย
กลายเป็นพัน คำ และเสียง

(1990)

ตัวอย่าง 2

เที่ยงคืน
โดย: Joko Pinurbo

พายุดังก้องในห้องนอนของคุณ
ฝน แผดเสียง แล้วฟ้าแลบ ฟ้าร้อง
และเวลาจากหน้าอกของคุณ

หลังจากนั้นทุกอย่างก็สงบลง
ฤดูกาลตกลงมาที่หน้าต่าง
แค่กิ่งและใบแห้ง
กระจัดกระจายอยู่บนเตียง

มันเป็นเที่ยงคืน
คุณร้องไห้. แต่เตียง
ได้ยินเสียงของคุณเป็นเพลง

(1989)

ตัวอย่างที่ 3:

ในตู้เย็น ชื่อของคุณ
โดย: Joko Pinurbo

ยังอยู่ในตู้เย็น
ก้อนไอของคุณ
ตั้งรกรากในกระป๋องนม

ยังอยู่ในตู้เย็น
หายใจไม่ออก
แช่ในไวน์แช่แข็ง

ยังอยู่ในตู้เย็น
ความเจ็บปวดที่เหลืออยู่ของคุณ
รอยประทับบนเนื้อเหี่ยว

ยังอยู่ในตู้เย็น
ความลับของคุณกระซิบ
เก็บไว้ในขวดแห่งกาลเวลา

(1991)

ตัวอย่างที่ 4:

กวีรุ่น Heart Image Gambar
โดย: Joko Pinurbo

เหมือนเครื่องหมายจุลภาคสองอันรวมกัน
เครื่องหมายจุลภาคสองอันจากพจนานุกรมสองชุด
และไม่มีการนัดหมายในบทกวี

(2007)

*ดัดแปลงจากหนังสือกวีนิพนธ์ "Happy Poetry Worship" โดย Joko Pinurbo

**ดัดแปลงจากหนังสือกวีนิพนธ์ The Origin of Hugs โดย แคนดรา มาลิก

***ไอเดม.

****ตัวอย่างบทกวีที่ล่วงประเวณีทั้งหมดในบทความนี้นำมาจากหนังสือ "Happy Poetry Worship" โดย Joko Pinurbo

นี่เป็นตัวอย่างบางส่วนของกวีนิพนธ์ใหม่ที่ผิดศีลธรรมและการล่วงประเวณีในภาษาชาวอินโดนีเซีย อินโดนีเซีย. หากผู้อ่านต้องการดูตัวอย่างอื่นๆ ของกวีนิพนธ์ใหม่ๆ ผู้อ่านสามารถเปิดบทความต่อไปนี้ได้ กล่าวคือ: ตัวอย่างของ quatrain กวีนิพนธ์, ตัวอย่างของ quint กวีนิพนธ์, ตัวอย่างของบทกวีคู่หรือบท, ตัวอย่างของบทกวีโคลง, ตัวอย่างบทกวีโรแมนติก, ตัวอย่างของบทกวีที่สง่างาม, และ ตัวอย่างบทกวีบัลลาดad.

หวังว่าจะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้ผู้อ่านทุกท่านได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องกวีนิพนธ์ใหม่ๆ โดยเฉพาะ หรือสื่อการเรียนรู้ต่างๆ ภาษา อินโดนีเซียโดยทั่วไป ขออภัยหากมีข้อผิดพลาดในบทความนี้ ขอบคุณและขอบคุณ