15 ความหมายของคำต่อท้าย Kan-Suffix และตัวอย่างในประโยค

suffix หรือ suffix เป็นคำต่อท้ายที่ต่อท้าย a คำ. มีตอนจบหลายประเภทใน ภาษาอินโดนีเซียซึ่งหนึ่งในนั้นคือคำต่อท้าย -kan คำต่อท้าย kan- โดยทั่วไปใช้ร่วมกับคำนำหน้า di-, ber-, per-, me- หรือ ter- หากลงท้าย -kan ในกริยาที่ไม่มีคำนำหน้าแล้ว ประโยค จะเกิดขึ้นในรูปแบบของประโยคคำสั่งและกริยาในรูปแบบสกรรมกริยา ต่อไปนี้เป็นความหมายของคำต่อท้าย -kan และตัวอย่างในประโยคภาษาชาวอินโดนีเซียที่คุณสามารถหาได้

ไม่มีคำนำหน้า

1. การสร้างกริยา

ส่วนต่อท้าย -kan มีฟังก์ชันในการสร้างกริยา ทุกคำที่ลงท้ายด้วย -kan โดยไม่มีคำนำหน้าจะกลายเป็นกริยา หากไม่มีคำนำหน้า ตอนจบ -kan จะเป็นกริยาจำเป็น

ตัวอย่าง:

• Hot + kan = ความร้อน (อุ่นซุปบนโต๊ะก่อนอาหารเย็น)
• เขียน + กัน = เขียน (เขียน จดหมาย ขออนุญาตพี่สาวที่ไม่สามารถไปโรงเรียนได้ในวันนี้)
• สะอาด + ขวา = สะอาด (ก่อนที่แม่จะดุคุณ ให้ทำความสะอาดกระดาษทั้งหมดที่อยู่ในห้องของคุณทันที)
• เรียบร้อย + กัน = เรียบร้อย (ระหว่างรอพ่อก็จัดของในรถให้ครบ)
• เย็น + ขวา = เย็น, (ก่อนนอน, ชิลล์ อุณหภูมิ ในห้องน้องสาวของคุณก่อน)

2. ระบุความหมายสาเหตุดังนั้น

• เกี่ยวกับคำคุณศัพท์ ตัวอย่าง :
  • ใจเย็น + ขวา = ใจเย็น ๆ (โปรดทำให้เด็ก ๆ ในห้องสงบ)
  instagram viewer
  • ครึกครื้น + กานต์ = ครึกครื้น (เพื่อต้อนรับงานฉลองครบรอบโรงเรียน มาชุบชีวิตด้วยงานศิลปะกันเถอะ)
  • เขียว+ขวา = เขียว (มาทำให้โลกเป็นสีเขียวด้วยการดูแลสิ่งแวดล้อมรอบตัวเรากันเถอะ)
• บนกริยา ตัวอย่าง:
  • เลิกกัน + กัน = ตัดสินใจ (คุณควรตัดสินใจทันทีว่าคุณเลือกอะไร)
  • ค้นหา + กัน = ค้นหา (หายอดขายเพื่อเติมงานว่าง)
  • เอา + ขวา = รับไปเลย (รับชุดปฐมพยาบาลให้พ่อทันที)
• ในคำนาม (มีคุณสมบัติพิเศษ) ตัวอย่าง:
  • ป่า + กานต์ = ป่า, (ป่าดินเป็นที่ดินสีเขียวในเมือง).
  • Square + kan = box, (ใส่วัตถุตามประเภท)

3. รับความหมายสาเหตุที่จะเป็น

เพื่อให้ได้ความหมายนี้ ตอนจบ -kan มักจะวางบนคำนามที่สามารถระบุสถานที่

ตัวอย่าง:

• Edge + kan = edge, (กำจัดขยะที่กระจัดกระจายอยู่หน้าประตู)
• Edge + kan = edge, (หลบรถคันนี้บนไหล่ถนนสักครู่)

4. รับความหมายทำมัน Do

เพื่อให้ได้ความหมายของ "ทำ" โดยปกติคำต่อท้าย -kan จะถูกวางไว้บนกริยาที่แสดงการกระทำ

ตัวอย่าง:

• Throw + kan = โยน, (โยนลูกบอลกลับเข้าไปในตะกร้า).
• จัดเรียง + กัน = จัดเรียง, (จัดหนังสือให้เป็นระเบียบบนหิ้ง).

5. ได้ความหมายของ “ทำเพื่อผู้อื่น”

เพื่อให้มีความหมายนี้ มักจะเติม -kan ลงท้ายในกริยาโดยที่คำรากศัพท์อยู่ในรูปแบบสกรรมกริยาแล้ว

ตัวอย่าง:

• Take + kan = รับไปเลย (เอาสินค้าที่ใช้แล้วทั้งหมดในโกดัง)
• รับ + ​​สิทธิ์ = รับ (สำหรับการซื้อที่มากกว่า 1 ล้านขึ้นไป รับส่วนลด Rp. 100,000)

6. ได้รับความหมายของ "นำมาสู่-"

เพื่อให้ได้ความหมายนี้ โดยปกติคำต่อท้าย -kan จะถูกแทรกในคำนามซึ่งหมายถึงช่องว่างหรือภาชนะ

ตัวอย่าง:

• หอพัก + กานต์ = หอพัก (ให้เด็กเหล่านี้เรียนรู้ที่จะรับผิดชอบและมีวินัย)
• โรงเรียน + ขวา = โรงเรียน (เห็นความสามารถและความสนใจของเขาส่งเขาไปโรงเรียนอาชีวศึกษา)

7. พูดจริงๆ

ตัวอย่าง:

• ฟัง + ขวา = ฟัง (ทุกคำพูดของครูที่คุณควรฟังอย่างระมัดระวัง)
• นางสาว+กานต์ = นางสาว (ดูเหมือนว่าสิ่งที่เขาคิดถึงคือพ่อแม่ที่ล่วงลับไปแล้ว)

8. ประกาศด้วย

ตัวอย่าง:

• จ่าย + กัน = จ่าย (การซื้อทั้งหมดนี้เขาจ่ายด้วยบัตรเครดิตของเขา)
• ตี + ขวา = ตี (หากต้องการทำความสะอาดเมื่อแห้ง ให้ตีที่นอนโดยใช้ไม้กวาด)

ด้วยคำนำหน้า

1. การแสดงความหมายที่เป็นประโยชน์

ความหมายในที่นี้คือการแสดงการกระทำที่มีไว้เพื่อผู้อื่น ตัวอย่าง:

• Mem + read + kan = อ่าน (พ่ออ่านนิทานให้น้องสาวฟังก่อนนอน)
• Mem + buy + right = ซื้อ (แม่ซื้อเสื้อผ้าและอุปกรณ์การเรียนให้เราก่อนไปโรงเรียน)
• นำ + นำ + กานต์ = นำ, (อาดินำกาแฟหลายประเภทสำหรับแขกของเขา).
• ฉัน+ ทำอาหาร + กานต์ = ทำอาหาร, (แม่มักจะทำอาหารโปรดของเรา).
• Mem + make + kan = make, (พี่ชายทำของเล่นน่ารักจากกระดาษหลากสี)
• เมม + ตื่น + กัน = ตื่น, (พ่อปลุกพี่สาวจะได้ไม่ไปโรงเรียนสาย).

2. การแสดงความหมายที่ก่อให้เกิดบางสิ่ง

คำต่อท้าย -kan สามารถแสดงความหมายของการทำให้เกิดการกระทำใด ๆ ในรูปแบบพื้นฐานของคำ ตัวอย่าง:

• ฉัน + บิน + กาน = บิน (พ่อบินเครื่องบินของเล่นในสวนสาธารณะเพื่อให้กำลังใจน้องสาวผู้เศร้า)
• เมม + ออก + กาน = ออก, (ปาก RT ส่งคนชราหลายคนในละแวกบ้านไปทำอุมเราะห์ด้วยกัน)

3. การประกาศความหมายของบางสิ่งบางอย่าง

คำต่อท้าย -kan ซึ่งมีความหมายว่าสามารถแสดงความหมายของบางสิ่งที่กลายเป็นเหมือนรูปแบบคำพื้นฐานได้

ตัวอย่าง:

• ฉัน + พื้นที่ + กานต์ = ขยาย, (พ่อขยายสวนหลังบ้านเป็นที่ดินให้แม่ปลูกดอกไม้).
• Mem + ถูก + ขวา = แก้ไข (พี่ชายซ่อมของเล่นของน้องสาวที่หัก)

4. ระบุสาเหตุบางสิ่งบางอย่าง

คำต่อท้าย -kan อาจทำให้บางสิ่งเป็นหรือพิจารณาบางสิ่งว่าเป็นสิ่งที่รากคำเป็น ตัวอย่าง:

• ผู้ชาย + เทพ + กาน = เทพ (ถือว่าเป็นเทพเจ้า) คนส่วนใหญ่ในอินเดียนับถือสัตว์บางชนิด
• Meng + qurban + kan = การเสียสละ (ทำให้เป็นสัตว์บูชายัญ) พ่อจะเสียสละวัวที่เลี้ยงของเขาในวัน Eid al-Adha ที่กำลังจะมาถึง

5. ประกาศนำ 

การแสดงการนำหรือวางสิ่งของในที่ที่มีรูปแบบพื้นฐาน

ตัวอย่าง:

• ฉัน + เรือนจำ + กานต์ = จำคุก (ติดคุก) ตำรวจคุมขังอาชญากรที่เดินเตร่ตามท้องถนน
• ฉัน + ข้าม + กาน = ข้าม (พาข้าม) พี่ชายข้ามย่าที่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

6. ประกาศคดี

คำต่อท้าย -kan ที่ทำให้เกิดบางสิ่งหรือสร้างบางสิ่ง ความหมายเชิงสาเหตุอีกประการหนึ่งคือการใช้เป็นเครื่องมือหรือทำขึ้นด้วย ตัวอย่าง:

• Me + soft + kan = นุ่ม (น้องสาวทำให้แป้งเค้กนิ่มโดยใช้ส่วนผสมต่อไปนี้)ส่วนผสม เค้กบางอย่าง)
• Meng + charred + kan = ไหม้เกรียม (ฉันเผลอเผาขนมปังปิ้ง)
• ฉัน + โยน + กัน = โยน, (พ่อโยนกระดูกให้สุนัขที่เดินเตร่นอกรั้ว)

7. สรุปโดยสรุป Will

-kan ต่อท้ายหมายถึงสรุป จาก กล่าวว่าจะ ตัวอย่าง:

• Meng + Hope + kan = คาดหวัง (ฉันหวังว่าความขัดแย้งระหว่างเพื่อนบ้านจะไม่ยืดเยื้อ)
• Meng + want + right = ต้องการ (เราทุกคนต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวของคุณ)

นั่นคือความหมายของส่วนต่อท้าย -kan และตัวอย่างในประโยคภาษาชาวอินโดนีเซีย แน่นอน ฟังก์ชันสิ้นสุด -kan จะสร้างความหมายที่แตกต่างกันในคำรูท ขึ้นอยู่กับการใช้งาน หวังว่าคำอธิบายข้างต้นจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ