7 ตัวอย่างประโยคไวยากรณ์และความหมายในภาษาชาวอินโดนีเซีย

ประโยคไวยากรณ์คือประโยคที่มีความหมายทางไวยากรณ์ ความหมายทางไวยากรณ์นั้นเป็นความหมายที่เกิดขึ้นจากการจัดไวยากรณ์ของคำ การจัดไวยากรณ์ประกอบด้วยการต่อ (affixation) การซ้ำซ้อน (การซ้ำคำ) และการประนอมคำ หากต้องการค้นหาว่าประโยคใดมีความหมายทางไวยากรณ์ บทความนี้จะแสดงตัวอย่างบางส่วน ตัวอย่างมีดังนี้!

1. บ่ายนี้เห็นเขาอยู่ตรงกลาง เดิน ในสวนสาธารณะเพียงอย่างเดียว

คำ เดิน ในประโยคข้างบน แปลว่า ย้าย จาก จุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง. คำ เดิน ตัวเองเป็นผลจากการจัดไวยากรณ์ของคำ ถนน อันเป็นไวยกรณ์โดยวิธีติดหรือให้ติดโดยที่สิ่งลงท้ายให้ไว้เป็นคำต่อท้าย ถึง-.

2. เพื่อผ่อนคลายฉันก็เหมือนกัน เดินเล่น ในสวนสาธารณะของเมืองเป็นเวลา 15 นาที

คำ เดินเล่น ในประโยคข้างบน แปลว่า คลายเมื่อยล้า เดินเท้าที่ไหนสักแห่ง ส่วนคำว่า เดินเล่น ตัวเองเป็นผลจากการจัดไวยากรณ์ของคำ ถนน ซึ่งถูกไวยากรณ์โดยการทำซ้ำของ affix หรือการทำซ้ำของคำรวมทั้งให้ affixes

3. เรายังหาไม่เจอ ทางออก ของปัญหา

คำ ทางออก ในประโยคข้างบนนี้มีความหมาย สารละลาย. ส่วนคำว่า ทางออก ตัวเองเป็นผลจากการจัดไวยากรณ์ของคำ ถนน ซึ่งมีการจัดไวยากรณ์โดยคำประสม โดยที่คำว่า ถนน รวมหรือประกอบกับคำว่า ทางออก ซึ่งหมายความว่า เคลื่อนจากภายในสู่ภายนอก

4. Pak Umar ได้ซื้อบ้านหนึ่งหลังใน ที่อยู่อาศัย ที่.

คำ ที่อยู่อาศัย ในประโยคข้างบนนี้มีความหมาย คอลเลกชันของบ้านในพื้นที่ คำ ที่อยู่อาศัย ตัวเองเป็นผลจากไวยากรณ์ คำบ้าน อันเป็นไวยกรณ์โดยวิธีการติดหรือให้คำต่อท้าย โดยคำต่อท้ายที่ให้ไว้กับคำนี้เป็นคำต่อท้าย pe(n)-อัน

5. อามิและเพื่อนๆ ของเธอกำลังเล่นอยู่ บ้าน

คำ บ้าน ในประโยคข้างบน แปลว่า คล้ายบ้าน หรือ เปรียบเสมือนบ้าน คำ บ้าน ตัวเองเป็นผลจากการจัดไวยากรณ์ของคำ บ้าน ซึ่งถูกไวยากรณ์โดยการทำซ้ำ โดยที่การทำซ้ำคือการทำซ้ำ ติดหรือซ้ำของคำที่ทำในขณะที่ให้ติดอยู่กับคำที่ทำซ้ำ ที่.

6. ในเวลากลางคืนแสงใน บ้าน ไฟจะสว่างขึ้น

คำ ไฟไหม้บ้าน ในประโยคข้างบน แปลว่า ประภาคาร. คำ ไฟไหม้บ้าน ตัวเองเป็นผลจากการจัดไวยากรณ์ของคำ บ้าน ซึ่งถูกไวยากรณ์โดยคำประสม การประกอบคำที่ทำกับคำนี้ทำได้โดยการรวมคำต่างๆ เข้าด้วยกัน บ้าน กล่าวอีกนัยหนึ่งนั่นคือ ไฟ.

7. หลังจากวันจ่ายเงินเดือน คุณ Burhan ก็เชิญเราด้วย รับประทานอาหารนอกบ้าน ที่ร้านอาหาร.

คำ รับประทานอาหารนอกบ้าน ในประโยคข้างบนนี้มีความหมาย กิจกรรมการกินที่ทำขึ้นเพื่อความสนุกสนานหรือปาร์ตี้ คำ รับประทานอาหารนอกบ้าน ตัวเองเป็นผลจากการจัดไวยากรณ์ของคำ กิน ซึ่งทำได้โดยการทำซ้ำหรือทำซ้ำคำ การทำซ้ำคือการทำซ้ำหรือทำซ้ำคำทั้งหมด

นี่คือตัวอย่างบางส่วน ประโยค ไวยากรณ์และความหมายใน meaning ภาษาอินโดนีเซีย. เพื่อเพิ่ม อ้างอิง เกี่ยวกับความหมายทางไวยากรณ์ผู้อ่านสามารถเปิดบทความ open ความหมายและตัวอย่างทางไวยากรณ์, ตัวอย่างประโยคไวยากรณ์และคำศัพท์, ตัวอย่างของความหมายคำศัพท์และไวยากรณ์, ความแตกต่างระหว่างความหมายทางไวยากรณ์และคำศัพท์, ตัวอย่างการเปลี่ยนความหมายทางไวยกรณ์โดยวิธีการต่อท้าย, ตัวอย่างการเปลี่ยนความหมายทางไวยากรณ์โดยการทำซ้ำ, และ ตัวอย่างการเปลี่ยนความหมายทางไวยากรณ์ด้วยคำประสม. หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับผู้อ่านทุกท่าน ขอขอบคุณ.