ความหมายเชิงเปรียบเทียบและตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย
ความหมายเชิงเปรียบเทียบและตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย – กล่าวง่ายๆ ความหมายของคำคือความหมายหรือเจตนาที่อยู่ในคำ ในขอบเขตของภาษาศาสตร์ ความหมายของคำได้รับการศึกษาในสาขาภาษาศาสตร์ คือ ความหมาย ความหมายของคำนั้นมีหลายประเภท โดยที่หนึ่งใน ประเภทของความหมายของคำ มันเป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ความหมายนี้จะกล่าวถึงโดยเฉพาะในบทความนี้พร้อมกับตัวอย่าง
ความหมายของความหมายเชิงเปรียบเทียบ
ตามที่ Iskak และ Yustinah (2008:61) ได้กล่าวไว้ ความหมายเชิงเปรียบเทียบคือความหมายที่อิงจากความเหมือนหรือการเปรียบเทียบคำ นอกจากนี้ ความหมายเชิงเปรียบเทียบยังถูกตีความว่าเป็นคำหรือกลุ่มคำที่ไม่มีความหมายที่แท้จริง ความหมายของคำนี้เรียกอีกอย่างว่า ความหมายเชิงเปรียบเทียบ และอยู่ในประเภทของความหมายทางไวยากรณ์ โดยที่ความหมายนี้เป็นความหมายของ คำ ที่เกิดขึ้นจากกระบวนการทางไวยากรณ์หรือกระบวนการทางไวยากรณ์ กระบวนการทางไวยากรณ์ที่สามารถเปลี่ยนความหมายของคำได้ ได้แก่ กระบวนการซ้ำซ้อน (การซ้ำคำ) กระบวนการผนวก (การให้ส่วนต่อท้าย) และกระบวนการสร้างประโยคหรือการสร้างประโยค โดยเฉพาะสำหรับความหมายเชิงเปรียบเทียบ ความหมายนี้เกิดขึ้นจากกระบวนการสร้างประโยค โดยที่คำมีความหมายใหม่เมื่อแทรกเข้าไปในประโยคบางประโยค
อ่าน: ตัวอย่างคำที่มีความหมายพิเศษและความหมายทั่วไป – ตัวอย่างของ hypernym และประโยคพ้องเสียง – ความหมายของการเรียบเรียงและตัวอย่างในประโยค – ความสัมพันธ์ความหมายต่างๆในภาษาชาวอินโดนีเซีย – ความหมายของคำ ความหมายของคำและสำนวน – polysemy
ตัวอย่างความหมายเชิงเปรียบเทียบ
เพื่อให้เข้าใจความหมายเชิงเปรียบเทียบมากขึ้น จึงมีคำอธิบายดังต่อไปนี้ ตัวอย่างความหมายของคำ อุปมาในภาษา อินโดนีเซีย
1. สีเขียว
คำนี้มีความหมายของชื่อสีที่คล้ายกับสีของใบไม้หรือหญ้า อย่างไรก็ตาม หากใช้กับประโยคใดประโยคหนึ่ง ความหมายของคำนี้จะเปลี่ยนไป ตัวอย่างเช่น:
- หลายคนไม่เชื่อในวุฒิภาวะของรูดี้เพราะเขายังถือว่าอยู่ สีเขียว โดยคนรอบข้าง
- ในประโยคข้างบนนี้ ความหมายของคำว่า สีเขียว เปลี่ยนเป็น ไม่มีประสบการณ์หรือยังถือว่าเด็กเกินไป
2. สีแดง
คำนี้มีความหมายสีพื้นฐานที่คล้ายกับสีของเลือด ความหมายของคำนี้เปลี่ยนไปหากใส่ไว้ในประโยคบางประโยค เช่น:
- เธอหน้าแดง สีแดง เมื่อฉันสรรเสริญความงามของเธอ
- ความหมายของสีแดงในประโยคข้างต้นเปลี่ยนไป เขินอาย.
3. เมฆ
คำนี้มีความหมายว่ากลุ่มของหยดน้ำที่ก่อตัวเป็นกระจุกและอยู่เหนือท้องฟ้า ความหมายของคำนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้เมื่อใส่ในประโยคบางประโยค เช่น:
- ความปรารถนาของฉันเพิ่มขึ้นเป็น เมฆ.
- ความหมายของเมฆในประโยคข้างต้นเปลี่ยนเป็น ที่สูงสุด.
4. ซองจดหมาย
ความหมายของคำนี้คือปก จดหมาย และจะเปลี่ยนไปเมื่อคุณอยู่ใน ประโยค กำลังติดตาม:
- นักข่าวไม่ควรรับ ซองจดหมาย จากแหล่งต่างๆ รวมทั้ง จาก เจ้าหน้าที่.
- หมายถึง Me ซองจดหมาย ในประโยคข้างบนคือ ติดสินบนเงิน.
5. ฝน
ความหมายของคำนี้คือหยดน้ำที่ตกลงมาจากก้อนเมฆลงสู่ดิน หากนำไปใช้กับประโยคต่อไปนี้ คำนั้นจะมีความหมายใหม่:
-
ฝนประตูมาในนัดนี้
- คำ ฝน ในประโยคข้างบนนี้หมายถึงบางสิ่งที่เข้ามา จำนวนมาก.
6. สีขาว
ความหมายพื้นฐานของคำนี้คือสีพื้นฐานที่คล้ายกับสีของฝ้าย ความหมายของคำนี้เปลี่ยนไปเมื่อนำไปใช้กับประโยคต่อไปนี้:
- หัวใจเธอช่างแสนดี สีขาว ครั้งเดียว
- สีขาว ในประโยคข้างบนนี้มีความหมาย ศักดิ์สิทธิ์หรือไม่มีที่ติ.
- ไม่รู้ทำไม วันนี้หน้าเธอเป็นแบบนั้น สีขาว ครั้งเดียว
- ในขณะเดียวกัน, สีขาว ในประโยคนี้หมายถึง ซีด.
อ่าน: ความหมายทั่วไป – ความหมายของความเชี่ยวชาญ – ตัวอย่างความหมายของการไตร่ตรอง – ความหมายเชิงโครงสร้าง – ตัวอย่างความหมายเชิงซ้อนative – ตัวอย่างความหมายโวหาร – ความหมายทางอารมณ์ – สมาคม ความหมาย
ดังนั้นการอภิปรายความหมายเชิงเปรียบเทียบและตัวอย่างใน ภาษา อินโดนีเซีย. หวังว่าจะมีประโยชน์และเพิ่มความเข้าใจสำหรับผู้อ่านทุกคน ขอขอบคุณ.