18 ตัวอย่างคำดูดซับการแปลในประโยคภาษาชาวอินโดนีเซีย
จากประเภทของคำ ใน ภาษา อินโดนีเซีย คำบางคำที่เราใช้เป็นองค์ประกอบของ คำ การดูดซึมการแปล คำดูดซึมการแปลเป็นคำที่มาจากการแปลภาษาต่างประเทศ ในการอภิปรายนี้ จะนำเสนอตัวอย่างคำยืมการแปลดังนี้
- เรียมีความสุข is เล่นสเก็ต ในโลกไซเบอร์ทุกสุดสัปดาห์ (ท่อง)
- ซินเทียชอบช้อปปิ้ง ออนไลน์ เมื่อเทียบกับการซื้อตรงที่หน้าร้านจริง (ทางไลน์)
- ฉันแพ้ เมาส์ เมื่อฉันจะทำการบ้าน (เมาส์)
- ลูกรู้ความก้าวหน้าเสมอ อุปกรณ์ ล่าสุดและทันสมัยที่สุด (แกดเจ็ต)
- โบนิต้าบ่อยๆ อัพเดท แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ (อัพเกรด)
- เอลี่คอยดูอยู่เสมอ ดูตัวอย่าง ภาพยนตร์ที่เขาจะดูในภายหลังเพื่อไม่ให้เสียใจ (ดูตัวอย่าง)
- โซเฟียชอบดูมากกว่า โรงหนัง มากกว่าผ่านเทปดีวีดี (ภาพยนตร์)
- โจนี่ส่งผล ภาพหน้าจอ จากการซื้อของให้ฉัน (ภาพหน้าจอ)
- Geti พิมพ์ ผลสุดท้าย จากงานที่เขาพิมพ์ไว้ก่อนหน้านี้ (พิมพ์ออกมา)
- มิกะซื้อบ้าง ข้างนอก เพื่อเติมเต็มคอลเลกชันของเสื้อผ้าที่บ้าน (นอก)
- แป้นพิมพ์ของฉันพังและต้องซื้อใหม่ทันที (คีย์บอร์ด)
- ข่าวความวุ่นวายในห้องเรียนเพิ่งเข้า หัวข้อล่าสุด ใน สื่อ สังคม. (เรื่องที่ได้รับความนิยม)
- จิกิตะใช้ โทรศัพท์มือถือให้เขาทำสิ่งสำคัญบางอย่าง (มือถือ)
- Septi view เส้นเวลา ซึ่งมีคาบัตของเพื่อนๆ (เส้นเวลา)
- ฉันได้ส่งผลการมอบหมายงานของฉันผ่าน อีเมล ถึงครูสอนภาษา (อีเมล)
- ขี่เจนิต้า บันไดเลื่อน สู่ชั้นบนสุดของอาคาร (บันไดเลื่อน)
- Vani ใส่ช็อคโกแลตสองสามชิ้นที่เธอซื้อเมื่อบ่ายนี้ข้างใน ตู้เย็น (ตู้เย็น)
- เราซื้อ ปรับอากาศ เพื่อไม่ให้ร้อนขึ้นอีกขณะนอนหลับ (เครื่องปรับอากาศ)
นี่คือตัวอย่างบางส่วนของคำดูดซึมที่แปลใน ประโยค ภาษา อินโดนีเซีย ที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ บทความอื่นๆ เกี่ยวกับประเภทของคำ ได้แก่ ประเภทของสรรพนาม, ประเภทของคำบุพบท, ประเภทของคำยืม, ประเภทของคำประสมตามความสัมพันธ์ของคำที่สร้าง, ประเภทของคำซ้ำ, ตัวอย่างประเภทของคำซักถามในประโยค, ตัวอย่างประเภทของคำสันธาน, ตัวอย่างประเภทของคำกริยา, ประเภทของคำประสมตามคลาสของคำที่ก่อตัวขึ้น, ประเภทของคำประสมตามวิธีการเขียน, ประเภทของบทความที่เป็นกลาง, ประเภทของบทความพหูพจน์, ประเภทของบทความเอกพจน์, ประเภทของคำคุณศัพท์ตามรูปร่าง, ประเภทของตัวเลขที่แน่นอน, และ ประเภทของตัวเลขหลัก. อาจจะมีประโยชน์ ขอขอบคุณ.