6 ตัวอย่าง 12 บรรทัดของ Talibun Pantun ในวรรณคดีชาวอินโดนีเซีย

ตาลีบูน เป็นหนึ่งใน ประเภทของกวีนิพนธ์ และ ประเภทของเพลงตามรูปร่าง, นอกเหนือจากนี้ บทกวีและตัวอย่างที่เกี่ยวข้องในภาษาชาวอินโดนีเซีย, และนอกจากนี้ยังมี karmine. บทกวีนี้มี ลักษณะของบทกวี ซึ่งแตกต่างจากคำคล้องจองประเภทอื่นคือมีจำนวนบรรทัดมากขึ้น จาก 4 เส้น. ในหนึ่งบท Talibun สามารถมีได้ 6, 8, 10 หรือ 12 บรรทัด สำหรับครั้งนี้เราจะมารู้จักตัวอย่างคำคล้องจองตาลีบูนที่มีทั้งหมด 12 บท

ส่วน ตัวอย่างบทกวีตาลีบูน 12 บรรทัดใน ภาษา อินโดนีเซีย มีดังนี้

(1) ที่ทางเดินมีเจ้าสาว
ตอนนี้หน้าใครกำลังยิ้มอยู่
เพราะตอนนี้อยู่ด้วยกันอย่างเป็นทางการ
ในสายใยแห่งการแต่งงาน
เจ้าบ่าวยิ้มแย้มแจ่มใส
เจ้าสาวก็สดใส
นี่ไม่ใช่แค่แหวนใดๆ
นี่คือแหวนนำโชค
ภายในวงแหวนคือวิญญาณ
อะไรทำให้อาจารย์แข็งแกร่งได้
จากการเฉือนของกริช
และจากการต่อยด้วย ไฟ

(2) เสียงคลื่นกลางทะเล
ได้ยินในหูนี้แล้ว
เสียงเขาดังมาก
ทำให้หูของคุณรู้สึกแห้ง
ด้วยเสียง คลื่น ที่นี่
ในทะเลสีฟ้าของเกาะมะพร้าว
แม้แต่เสียงขันของไก่ก็ยังตอบ
พระอาทิตย์ยามเช้ามาเยือน
ที่มาจากปลายทิศตะวันออก
นำแสงอันอบอุ่น
ให้กับผู้คนบนโลก
สู่จักรวาลด้วย

(3) ฉันเตรียมปากกา
แล้วก็กระดาษแผ่นหนึ่ง
ที่นั่นฉันเริ่มเขียน

เรื่องราวความรัก
ที่ทำให้รสพิลีอยู่ในใจ
อะไรทำให้คนอ่านเศร้า
วันนั้นมาถึง
นำมาซึ่งความเร่าร้อน
ให้ผิวเหมือนย่าง
บนกระทะ
ด้วยไฟบนที่สูง
พร้อมน้ำมันเดือด

(4) เช้านี้มาถึงแล้ว
ค่ำคืนผ่านไปนาน
ชาวนาไปแล้ว
สู่ทุ่งนาที่ซึ่งสถานที่นั้นอยู่
พวกเขาจะทำ will
เกี่ยวข้าวที่ปลูกมานาน
ใกล้ค่ำแล้ว
วันนั้นจะผ่านไป
พระอาทิตย์กำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตก
ท้องฟ้าเริ่มเปลี่ยนเป็นสีส้ม
นกบินได้
ถึงบ้านที่คุณอยู่

(5) ทะเลสงบ น้ำก็ใส
คลื่นไม่ค่อยคำราม
และเสียงนกในมหาสมุทร
เข้าหูด้วยการเล่น
สร้างความสงบในใจนี้
ทำให้ฉันติดมัน
ถ้อยคำของเขานุ่มนวลดุจใยไหม
รอยยิ้มของเธอช่างหวานราวกับน้ำผึ้ง
วิวก็เย็นแบ่งปันน้ำค้าง
ผู้ที่อยู่บนยอดใบไม้เสมอ
เธอคือดอกไม้ หมู่บ้าน ที่นี่
สิ่งที่เด็กผู้ชายทุกคนต้องการ

(6) พลบค่ำมาถึงแล้ว
หมดเวลาพักเที่ยงแล้ว
ท้องฟ้าเริ่มเปลี่ยนเป็นสีส้ม
พระอาทิตย์ใกล้เข้ามาแล้ว
มุ่งหน้าไปทางตะวันตกที่นั่น over
และกลางคืนจะมาถึง
เขาคือคนแก่
คนที่ทำงานหนักทั้งๆที่ยังไม่เด็ก
ขยันหมั่นเพียรในการทำงาน
และเขาไม่เคยบ่น
แต่ตอนนี้เขาไปแล้ว
ทำให้เราเศร้า

เหล่านี้คือตัวอย่างบางส่วนของเพลงตาลิบูน 12 บรรทัดในวรรณคดีชาวอินโดนีเซีย หากผู้อ่านต้องการทราบตัวอย่างบางส่วนของ talibun และตัวอย่างบทกลอนอื่นๆ ผู้อ่านสามารถเปิดบทความต่อไปนี้ได้ กล่าวคือ ตัวอย่างบทกลอนตะลิบูล 8 บท, ตัวอย่างคำคล้องจองตาลิบูล 10 บรรทัด, ตัวอย่างของ karmina บ๊อง, ตัวอย่างบทกวีสั้นๆ short, ตัวอย่างของบทกวีการศึกษา educational, ตัวอย่างกลอนรัก, ตัวอย่างกลอนแนะนำ, ตัวอย่างบทกวีที่มีไหวพริบ, ตัวอย่างเพลงกล่อมเด็ก, และ ตัวอย่างบทกวีทางศาสนา. การอภิปรายในบทความนี้จะสิ้นสุดที่นี่ หวังว่าจะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้กับผู้อ่านทุกท่าน ทั้งในด้านกวีนิพนธ์โดยเฉพาะ และในด้านวรรณกรรม อินโดนีเซีย โดยทั่วไป นั่นคือทั้งหมดและขอขอบคุณ