บทวิจารณ์ในภาษาชาวอินโดนีเซีย
การอ่านหนังสือเล่มล่าสุดจาก Okky Madasari เปรียบเสมือนการติดตามเรื่องราวชีวิตของผู้คนที่ติดอยู่ในตัวเอง ผู้ชายเกลียดโลกของผู้ชายที่ก่อตัวขึ้นรอบตัวเขา ในขณะที่ผู้หญิงปฏิเสธที่จะยอมรับเสมอ Pasung Soul แล้วเหมือนกระจกที่สะท้อนใบหน้าของเราเอง มีตัวละครหลักสี่ตัวในนวนิยายเรื่องนี้ สาสนะ จักกะ วานี เอลิส และกาลินา ทั้งสี่มีความสัมพันธ์และหัวข้อทั่วไปที่เชื่อมโยงกัน
เรื่อง เปิดด้วยศสนาตั้งแต่วัยเด็ก วัยหนุ่ม จนถึงวัยผู้ใหญ่ เขาถูกสร้างให้กลายเป็นร่างที่รู้สึกว่าติดอยู่เพราะเขาเกิดมาเป็นผู้ชาย ถูกบังคับให้เล่นเปียโนและดนตรีคลาสสิกในขณะที่เขาล้มลง รัก กับเพลงดัง. ข่มขู่และเฆี่ยนตีเมื่อยังเรียนอยู่ชั้นประถม “ทั้งชีวิตของฉันเป็นกับดัก ร่างกายเป็นกับดักแรกของฉัน จากนั้นพ่อแม่และทุกคนที่ฉันรู้จัก แล้วทุกสิ่งที่ฉันรู้และทุกสิ่งที่ฉันทำ” ยิม (น.9).
เมื่อกระโดดเข้าวิทยาลัย ศสนาพบว่าตัวเองให้กำเนิดร่างของศสะ สวมชุดคลุม แป้ง และทาลิปสติก เธอมีอิสระที่จะร้องเพลงดังที่เธอชอบ แต่ไม่นานนักจนกระทั่งเขาและจากา วนี ซึ่งเป็นเพื่อนร้องเพลงขับกล่อมถูกตำรวจจับกุม จากา วณี บุคคลอีกคนหนึ่งที่ติดอยู่ในความยากจน การเป็นคนงานในโรงงานที่อาศัยอยู่เป็นประจำตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ทำงานตั้งแต่เช้าจรดเย็นด้วยค่าจ้างเพียง 90,000 รูปีต่อสัปดาห์ อยู่อย่างหุ่นยนต์ ในขณะที่ความปรารถนาอันแรงกล้าของเขาในฐานะศิลปินถูกฝังไว้อย่างลึกล้ำ
การเดินทางกับ Sasa สิ้นสุดลงและนำเขามาร่วมกับ Elis จากนั้น Kalina เอลิสเป็นโสเภณีที่ให้บริการคนงานในโรงงานที่ได้รับค่าจ้างต่ำ การเป็นโสเภณีไม่ได้บอกว่าไม่ใช่เพราะการบังคับ แต่เป็นทางเลือก มากกว่าที่จะอยู่กับสามีอันธพาล หากคนฉลาดใช้สมอง และพนักงานทำงานด้วยพลังงาน พวกเขาก็เลือกที่จะทำงานกับอวัยวะผู้หญิงที่พวกเขามี ในขณะเดียวกัน จาคา วานี ถูกพบคาลินาเมื่อเธอดิ้นรนและดิ้นรนต่อหน้าคนงานในโรงงาน เธอประท้วงว่าเธอถูกไล่ออกเพราะเธอท้อง ในขณะที่หัวหน้าคนงานเองทำให้เธอท้อง ชะตากรรมของเธอเกือบจะเหมือนกับคนงานหญิงคนอื่น ๆ ที่ถูกบังคับให้ทำตามคำร้องขอของหัวหน้าคนงานโดยไม่สามารถหลบเลี่ยงได้
กล้าตั้งคำถาม
ระหว่างปัญหาความขัดแย้งภายในและส่วนตัวที่ดำเนินไปโดยตัวละครแต่ละตัว Okky หลุดมือ เล็กน้อยเกี่ยวกับชะตากรรมของ Marsinah คนงานหญิงที่หายตัวไปเพราะความกล้าหาญของเธอโดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ชะตากรรมของเธอ ร่างของศสนา จักวนิ เอลิส และกาลินา ต้องเผชิญกับกับดักภายนอกตนเอง เช่น ศาสนา กฎเกณฑ์ และความคิดเห็นของประชาชน ยิมไม่สามารถเป็นตัวของตัวเองได้ เพราะผู้ชายต้องเป็นผู้ชาย มันเป็นไปไม่ได้ จากา วณี ในฐานะคนงานต้องปฏิบัติตามสิ่งที่กำหนดไว้ แม้ว่าเขาจะถูกกดขี่ก็ตาม เอลิสต้องยอมรับชะตากรรมของเธอในฐานะผู้หญิงที่ไม่มีสิทธิ์เหนือร่างกายของเธอ จากนั้นคาลิน่าก็ไม่สามารถต่อสู้เพื่อชะตากรรมของเธอได้เพราะข้อจำกัดของเธอ
นวนิยายเรื่องนี้ เหมือนกับนวนิยายสามเล่มก่อนหน้าของ Okky ที่มีเนื้อหาการประท้วงที่เข้มข้นและให้เสียงแก่ผู้ที่ไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน การประท้วงต่อต้านตำรวจแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเป็นผู้ก่อความรุนแรงและในขณะเดียวกันก็เป็นผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังความรุนแรง ด้วยตัวละครทั้งสี่ของเขา Okky แสดงถึงความกล้าหาญที่จะเปิดเผยความกลัว ตรงกันข้าม นั่นคือคำ-คำ ขวา. แต่เท่าที่ต่อสู้กันเองและสิ่งรอบข้างก็ติดกับดักอีก พวกเขาไม่ฟรีอย่างสมบูรณ์ หรือไม่มีเสรีภาพอย่างแท้จริง?
หากนำมาสู่ชีวิตจริง ตัวเลขสี่ตัวนี้มีอยู่จริง นวนิยายเรื่องนี้จึงรู้สึกใกล้ชิดโดยไม่ต้องจินตนาการและไม่มีเครื่องเทศ นิยาย หนา. ทุกอย่างรู้สึกใกล้ชิด ไม่ต้องไปไกล พวกมันอยู่รอบตัวเรา จริงๆ แล้วเราอยู่ในนั้น หากเราไม่ใช่พวกเขา แสดงว่าเราเป็นคนเงียบๆ ที่เห็นชะตากรรมของพวกเขา Okky ดูเหมือนจะเปิดตาและหัวใจของผู้อ่านให้กว้างขึ้น พยายามเข้าใจชะตากรรมของคนที่เคยไปแต่ไม่เคยได้ยิน พยายามทำความเข้าใจว่าผู้นำหรือผู้ที่กระทำการแทนเครื่องมือไม่จำเป็นต้องถูกต้องเสมอไป เราแต่ละคนควรมีความกล้าที่จะแสดงความกลัวของเรา นั่นคือสิ่งที่นวนิยาย Pasung Jiwa หมายถึง