9 ตัวอย่างบทกวี Distikon ในภาษาชาวอินโดนีเซีย

Distikon เป็นหนึ่งใน กวีนิพนธ์รูปแบบใหม่ตามรูปร่างของมัน. Distikon เองเป็นบทกวีที่แต่ละใบประกอบด้วยสองบรรทัด ในบทความนี้เราจะแสดงตัวอย่างบทกวีลดราคาจากกวี อินโดนีเซีย นำมาจากแหล่งที่เชื่อถือได้หลายแห่ง ตัวอย่างบทกวี distikon ในภาษาชาวอินโดนีเซียมีดังนี้!

ตัวอย่างที่ 1:

ป่ายาง*
โดย: Joko Pinurbo

–in memoriam: สุกาบูมี

ใบยางกระจัดกระจาย.
กระจัดกระจายไปตามกาลเวลา

เสียงลิงบนกิ่งไม้
เสียงค้างคาวกลบเกลื่อนในยามเย็น

ตั๊กแตนกระโดดบนยอดหญ้า
กระโดดลงไปในพุ่มไม้แห่งความปรารถนา

และเส้นทางวงกลม
ความทรงจำที่สูงชัน

ก่อนตะวันจะลับฟ้า
ฉันยังคงได้ยินเสียงกลองดังลั่น

(1990)

*ที่มา: Joko Pinurbo, บทกวีนมัสการมีความสุข หน้า 2

ตัวอย่างที่ 2:

คนแคระ*
โดย: Joko Pinurbo

คำ-กะตะเป็นคนแคระที่ปรากฏตัวกลางดึก
และเขาไม่ใช่นักพรตผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่มีภูมิคุ้มกันต่อการทดลอง

คนแคระปกคลุมร่างกายที่เปื้อนเลือดของเขา
ในขณะที่ปากกาที่เขาถืออยู่ไม่ยอมให้หัก

(1998)

*ที่มา: Joko Pinurbo, บทสวดมนต์สุขสันต์, น. 31.

ตัวอย่างที่ 3:

ดอกไม้*
โดย: สิตร์ สิทธิมอรัง

ดอกไม้บนโขดหิน
เผาอย่างเงียบๆ

เหนือความรู้สึก
เขารออยู่

ดอกไม้บนโขดหิน
เผาอย่างเงียบๆ

*ที่มา: สิตร์ สิตูโมรัง ในสัมผัส, หน้า 54.

ตัวอย่างที่ 4:

หมายเหตุ ปี 53*
โดย: สิตร์ สิทธิมอรัง

ในถ้ำร้องไห้
แค่เสียงสะท้อนก้อง

หินโง่
(ปล่อยน้ำทีละคน)

มานั่งเงียบๆ
คุยกันในความมืด

เกี่ยวกับชีวิตและคนที่ลืม
(แสงข้างนอกเหงากว่าเราอีก)

*ที่มา: สิตร์ สิตูโมรัง ในสัมผัส, น. 55.

ตัวอย่างที่ 5:

ความฝันของเธอ*
โดย: สิตร์ สิทธิมอรัง

ผม
ทุกเรื่อง จดหมาย รอชื่อ
บนตัวอักษรทั้งหมดรอชื่อ

II
บนน้ำทั้งหมดติดหน้าจอ
บนใบเรือหลบตาน้ำทั้งหมด

สาม
ทุกสายตารอคอยแสง
ในทุกสายตา แสงสว่างรออยู่

*ที่มา: สิตร์ สิตูโมรัง ใน สัมผัส, หน้า 59.

ตัวอย่างที่ 6:

ดวงตาของอรชุน*
โดย: จันทรา มาลิก

ทิศทางการลับลูกศร,
ส่วนโค้งไปพร้อม

ราคะชั่วพริบตาเข้ามาพัวพัน
ฉันเล็งไปที่หน้าอกของคุณ

จาการ์ตา พ.ศ. 2549

*ที่มา: จันทรา มาลิก ที่มาของการกอด, หน้า 12.

ตัวอย่างที่ 7:

อยากเป็นที่รัก*
โดย: จันทรา มาลิก

เมื่ออยู่คนเดียว ใครอยู่กับคุณ?
มันเหงาหรือมันหายไป?

เมื่อเราอยู่ด้วยกัน คุณรู้สึกอย่างไร?
มันมีความสุขหรือเศร้า?

พวกเราคนไหนที่โกหก?
ใครเก็บเรื่องไร้สาระ?

มนุษย์ไม่ควรมีความทะเยอทะยาน?
มนุษย์ไม่ต้องการเป็นที่รักจริงหรือ?

Salatiga 5 ธันวาคม 2015

*ที่มา: จันทรา มาลิก ที่มาของการกอด, หน้า 13

ตัวอย่างที่ 8:

รอยตา*
โดย: จันทรา มาลิก

สำหรับฉันคุณเป็นสัญญาณ
ตั้งแต่พบกัน แท้จริงตลอดไป

สำหรับฉัน คุณคือแสงสว่าง
จาก แววตาของคุณ สายตาของฉันเริ่มต้นขึ้น

สำหรับฉันคุณคือวิสัยทัศน์
ในทุกช่วงเวลา ในทุกความทรงจำ

สำหรับฉันคุณคือทิศทางที่จะมอง
ในสายตาของคุณ ดวงตาของฉันตาย

เดนปาซาร์ 22 ธันวาคม 2558

*ที่มา: จันทรา มาลิก ที่มาของการกอด, หน้า 17.

ตัวอย่างที่ 9:

มิซีกัต*
โดย: จันทรา มาลิก

ระยะทางจากใจถึงใจเธอใกล้ขึ้น
จากระยะห่างของหัวใจของคุณไปยังหัวใจของฉัน Misykat

ครั้งแรกที่ฉันไปถึงที่อยู่
ก่อนที่คุณจะจากไป

ฉายเดี่ยว 13 มกราคม 2559

*ที่มา: จันทรา มาลิก ที่มาของการกอด, หน้า 18.

นี่เป็นตัวอย่างบางส่วนของบทกวี distikon ในภาษาชาวอินโดนีเซีย หากผู้อ่านต้องการทราบตัวอย่างบทกวีอื่นๆ ผู้อ่านสามารถเปิดบทความได้ ตัวอย่างบทกวีเพลงสรรเสริญตัวอย่างบทกวีบัลลาดad, ตัวอย่างบทกวีโรแมนติก, ตัวอย่างของกวีนิพนธ์, ตัวอย่างของบทกวีบทกวี, และ ตัวอย่างของบทกวีที่สง่างาม. หวังว่าจะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้ผู้อ่านทุกท่านได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ บทกวี โดยเฉพาะกับ as ภาษา อินโดนีเซียโดยทั่วไป นั่นคือทั้งหมดและขอขอบคุณ