6 ตัวอย่างการแปลงเวอร์ชันเป็นประโยคกลับด้านในภาษาชาวอินโดนีเซีย
หนึ่งใน ประเภทของประโยค มีเวอร์ชันประโยค ประโยคเวอร์ชันคือประโยคที่เขียนโดยใช้รูปแบบ S-P-O-K นอกจากนี้ ประโยคนี้ยังสามารถถ่ายโอนไปยังประโยครูปแบบอื่นได้ กล่าวคือ ประโยคผกผัน วิธีเปลี่ยนตัวเองคือลบ subject element (S) ในประโยค version และทำให้ predicate (P) เป็นส่วนเริ่มต้น องค์ประกอบของวัตถุ (O) ในประโยคเวอร์ชันจะถูกเปลี่ยนเป็นประธาน (S) เมื่อประโยคเวอร์ชันกลายเป็นการผกผัน องค์ประกอบข้อมูล (K) จะไม่ถูกลบออกและวางไว้หลังองค์ประกอบหัวเรื่อง (S)
สำหรับตัวอย่างการเปลี่ยนเวอร์ชั่นของประโยคเป็นประโยคผกผันนั้นเองมีดังนี้!
ตัวอย่างที่ 1:
- ประโยคเวอร์ชั่น: แม่ซื้อผักที่ตลาด (ส: แม่, ป: ซื้อ, โอ: ผัก, เค: ที่ตลาด)
- ประโยคผกผัน: เขาซื้อผักที่ตลาด (P: ซื้อแล้ว, S: ผัก, K: ที่ตลาด)
ในกระบวนการเปลี่ยนรูปแบบประโยคข้างต้น กริยา ซื้อ เดิมอยู่หลังหัวเรื่อง แม่ ย้ายไปที่จุดเริ่มต้นของประโยคและเปลี่ยนรูปแบบเป็น ซื้อมัน. สำหรับการสิ้นสุด ของเขา ในเพรดิเคตใช้แทน จาก เรื่อง แม่ ซึ่งถูกละเว้นเมื่อดำเนินการเปลี่ยนเวอร์ชันเป็นประโยคผกผันข้างต้น วัตถุ ผัก ในประโยคข้างบนนี้ ฟังก์ชันจะเปลี่ยนเป็นประธาน (S) เมื่อประโยคข้างบนเปลี่ยนเป็นประโยคผกผัน เพื่อเป็นการตอกย้ำการเปลี่ยนแปลง วลี
ผัก ในประโยคตัวอย่างข้างต้น ก็มีการเพิ่มด้วย คำที่.ตัวอย่างที่ 2:
- เวอร์ชั่นประโยค: พ่ออ่าน หนังสือพิมพ์ บนเฉลียงของบ้าน
- ประโยคผกผัน: เขาอ่านหนังสือพิมพ์บนเฉลียงของบ้าน
เช่นเดียวกับตัวอย่างแรก ภาคแสดงในประโยคเวอร์ชันนี้ถูกย้ายไปที่จุดเริ่มต้นของประโยคและเปลี่ยนรูปแบบเป็น อ่านมัน วัตถุในประโยคข้างบนนี้จะเปลี่ยนประธานด้วยเมื่อใช้เป็นประโยคผกผัน
ตัวอย่างที่ 3:
- ประโยคเวอร์ชั่น: เกเบรียลอาบน้ำให้สุนัขของเขาเมื่อเช้านี้
- ประโยคผกผัน: เขาอาบน้ำสุนัขสัตว์เลี้ยงของเขาเมื่อเช้านี้
ในตัวอย่างนี้ มีวลี อาบน้ำ ซึ่งเป็นภาคแสดงของประโยคข้างบนนี้ เมื่อประโยคเวอร์ชั่นเปลี่ยนเป็นประโยคผกผัน วลีนั้นจะกลายเป็นคำ อาบน้ำ โดยเอาคำว่า กลาง และเปลี่ยนคำ อาบน้ำ กลายเป็น อาบน้ำเขา คำละเว้น กลาง สิ่งนี้ทำเพราะเพรดิเคตในประโยคผกผันต้องเป็นคำ ไม่ใช่วลี อนุประโยค หรือคำประสม
ตัวอย่างที่ 4:
- ประโยคเวอร์ชั่น: พ่อนำของขวัญจากสิงคโปร์
- ประโยคเด็ดของเขา: เขานำของที่ระลึกจากสิงคโปร์
ตัวอย่างที่ 5:
- ประโยคเวอร์ชั่น: Bu Ikoh ขายทองคำของเธอเพื่อชำระหนี้ทั้งหมดของเธอ
- ประโยคผกผัน: เขาขายทองคำเพื่อชำระหนี้ทั้งหมดของเขา
ตัวอย่างที่ 6:
- ประโยค ฉบับ: ครูดุนักเรียนที่ก่อความเดือดร้อนในสนามโรงเรียน
- ประโยคผกผัน: เขาดุนักเรียนที่ทำปัญหาในสนามโรงเรียน
นี่เป็นตัวอย่างบางส่วนของการเปลี่ยนประโยคเวอร์ชันเป็นประโยคผกผันในภาษาชาวอินโดนีเซีย หวังว่าจะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้ผู้อ่านทุกท่านได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเวอร์ชั่นเฉพาะของประโยค หรือสื่อการเรียนรู้ ภาษาอินโดนีเซีย โดยทั่วไป ขอบคุณและขอบคุณ
หากผู้อ่านอยากรู้บ้าง อ้างอิง เกี่ยวกับเวอร์ชันประโยค การกลับกัน และประโยคประเภทอื่นๆ ผู้อ่านสามารถดูบทความต่อไปนี้ ประโยคเวอร์ชันและประโยคผกผัน, ตัวอย่างประโยคผกผันและรูปแบบของประโยค, ตัวอย่างประโยคและผกผัน, ตัวอย่างตัวย่อ kalimat, ตัวอย่างประโยคทักทาย, เช่นเดียวกับ ตัวอย่างประโยคหลักในย่อหน้า.