10 ตัวอย่างคำและวลีผสมในประโยคภาษาชาวอินโดนีเซีย
ก่อนหน้านี้เราเคยรู้จักเช่น คำประสมและวลีต่างกันอย่างไร?. ความแตกต่างระหว่างทั้งสองตัวเองอยู่ในความหมายที่พวกเขาสร้าง ความหมายที่มีอยู่ในคำประสมเป็นความหมายใหม่ที่เบี่ยงเบนจากความหมายของคำสองคำที่ประกอบขึ้นเป็น ในขณะเดียวกัน ความหมายที่อยู่ในวลีนั้นไม่ใช่ความหมายใหม่และมักจะเป็นการพัฒนาความหมายของหนึ่งในสองคำขึ้นไปที่ประกอบขึ้นเป็น นอกจากนี้ ในแง่ของการเขียน ปกติคำประสมสามารถเขียนเป็นชุดหรือแยกกันก็ได้ ขึ้นอยู่กับประเภทของคำประสมเอง ในทางกลับกัน วลีมักจะเขียนแยกกัน
หากต้องการทราบว่ารูปแบบทั้งสองมีลักษณะอย่างไร ต่อไปนี้คือตัวอย่างคำและวลีประสมในประโยคภาษาชาวอินโดนีเซียที่แสดงด้านล่าง
ก. ตัวอย่าง คำประสม
- เพราะสายตาสั้นจูนจึงต้องยอมใส่ แว่นตา.
- คำ สารประกอบ: แว่นตา ที่มา: แก้ว + ตา ซึ่งเขียนเป็นชุด ความหมาย: วัตถุที่ใช้ช่วยในการมองเห็นของมนุษย์
- คันซาต้องได้รับการปฏิบัติใน โรงพยาบาล เนื่องจากไทฟอยด์
- คำประสม: โรงพยาบาล ที่มา: โรงพยาบาล + โรงพยาบาล ซึ่งเขียนแยกกัน ความหมาย ที่พิเศษเพื่อรองรับและดูแลผู้ป่วยโรคภัยไข้เจ็บ
-
อา เมื่อเช้านี้ส่องแสงดังนั้น สดใส.
- คำประสม: ดวงอาทิตย์ ที่มา: ตา + วันที่เขียนเป็นอนุกรม ความหมาย: เทห์ฟากฟ้าที่โค้งงอ มีก๊าซอยู่ในนั้นและก๊าซนั้นทำให้สามารถส่งแสงและความร้อนไปยังดาวเคราะห์ได้ โลก.
- มายามาโรงเรียนทุกครั้ง ผ้าเช็ดหน้า.
- คำประสม: ผ้าเช็ดหน้า ที่มา: ไม้กวาด + ลายมือเขียนเป็นชุด ความหมาย: ผ้าที่ใช้เช็ดเหงื่อเป็นต้น
- เมื่อเร็ว ๆ นี้, พ่อแม่ นินดี้ไม่ค่อยอยู่บ้าน
- คำประสม: พ่อแม่, ที่มา: พ่อแม่ + ผู้ปกครองที่เขียนเป็นชุด, ความหมาย: แม่และพ่อของเด็ก.
ตัวอย่าง วลีในภาษาชาวอินโดนีเซีย
- น้องกลาง เซียสตา ในห้องของเขา.
- วลี: งีบ ที่มา: งีบ + บ่าย ความหมาย: นอนระหว่างวัน
-
ลูกแมว มันกำลังปีนต้นไม้
- วลี: ลูกแมว ที่มา: เด็ก + แมว ความหมาย: ลูกของแมวที่โตเต็มวัย
- ฮานิฟเป็นที่รู้จักในนาม นักเรียนต้นแบบ ที่โรงเรียนของเขา
- วลี: นักเรียนที่เป็นแบบอย่าง ที่มา: นักเรียน + แบบอย่าง ความหมาย: นักเรียนที่สมควรได้รับการเลียนแบบ
- ในช่วงเวลานี้เคลลี่เป็นที่รู้จักในนาม ร่างที่เงียบสงบ ในสภาพแวดล้อมโดยรอบ
- วลี: ร่างเงียบ ที่มา: ร่าง + เงียบ ความหมาย: คนไม่พูดมาก.
-
รถสีแดง ซึ่งจอดอยู่ตรงมุมขวาของลานจอดรถคือรถของปากฮังโกโน
- วลี: รถสีแดง ที่มา: รถ + สีแดง ความหมาย: รถสีแดง.
นี่คือตัวอย่างบางส่วนของคำและวลีประสมใน ประโยค ภาษา อินโดนีเซีย. หากผู้อ่านต้องการทราบตัวอย่างบางส่วน จาก คำประสมและวลีอื่นๆ ผู้อ่านสามารถเปิดบทความได้ ตัวอย่างคำประสม, ตัวอย่างคำประสมที่ไม่ประสม, ตัวอย่างของวลี endocentric, และ ตัวอย่างคำนาม frasa.
หวังว่าจะมีประโยชน์และสามารถเพิ่มข้อมูลเชิงลึกใหม่ ๆ ให้กับผู้อ่านทุกคน ไม่ว่าจะเป็นคำและวลีผสมโดยเฉพาะ ตลอดจนเกี่ยวกับสื่อการเรียนรู้ ภาษา อินโดนีเซียโดยทั่วไป เราขออภัยหากมีข้อผิดพลาดในการเขียนหรือคำอธิบายในการอภิปรายบทความนี้ นั่นคือทั้งหมดและขอบคุณผู้อ่านทุกคนมาก