กวีนิพนธ์ประเภทต่างๆและคำอธิบาย and
ทุกอย่างต้องมีที่มา รวมทั้งกวี กวีบทแรกไม่ใช่ต้นฉบับ จาก อินโดนีเซีย แต่ต่อมาได้เข้ามาและนำไปใช้ในงานวรรณกรรมภาษาชาวอินโดนีเซีย ซึ่งแน่นอนว่ามีกฎเกณฑ์และข้อบังคับในการผลิต
ในศัพท์เฉพาะ คำว่า syair มาจากภาษาอาหรับคือ Syi'ir หรือ Syu'ur ซึ่งแปลว่า "ความรู้สึกที่รุนแรง" ตระหนัก" จากนั้นคำ Shu'ur พัฒนาเป็น Syi'ru ซึ่งหมายถึง "บทกวีในความรู้" ทั่วไป". กวีนิพนธ์เป็นหนึ่งในประเภทกวีนิพนธ์ที่เก่าแก่ที่สุด
ที่มาของกวีจากรัฐเปอร์เซีย ควบคู่ไปกับการเข้ารับอิสลามเข้าประเทศอินโดนีเซีย บทกวีก็ถูกนำไปยังหมู่เกาะต่างๆ แล้วพัฒนาเป็น คำ "ซืออูร์" ซึ่งหมายถึงบทกวีในความหมายทั่วไป ดังนั้น syair ตามภาษามลายูจึงมีความหมายของบทกวีโดยทั่วไป นอกจากนี้ยังมีผู้ที่ตีความบทกวีเป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความรู้สึก
การพัฒนาบทกวีในอินโดนีเซีย
แม้จะมาจาก ภาษา ภาษาอาหรับ รูปแบบของกวีนิพนธ์เหมือนกับวรรณคดีมาเลย์มากกว่า สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากบทกวีพัฒนาและผ่านการดัดแปลงเพื่อให้บทกวีถูกสร้างขึ้นตามเงื่อนไขและสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในการพัฒนาบทกวี กลอนเดียวกันกับ บทกวี ซึ่งได้กลายมาเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่างหนึ่ง ทางปาก พบในประเทศอินโดนีเซีย กวีนิพนธ์ในฐานะกวีนิพนธ์เก่าแก่ของชาวอินโดนีเซียเติบโตและพัฒนาหลังจากอารยธรรมอิสลามเข้ามาในประเทศอินโดนีเซีย กวีนิพนธ์ซึ่งเป็นกวีนิพนธ์มาเลย์เก่าประเภทหนึ่ง ได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมอิสลามอย่างปันตุน
ใน อินโดนีเซีย การพัฒนาวรรณกรรมดั้งเดิมจนถึงปัจจุบันยังไม่เป็นที่พอใจเมื่อนำมาควบคู่กับการพัฒนาวรรณกรรม ทันสมัยการพัฒนาวรรณกรรมชาวอินโดนีเซียดั้งเดิมยังล้าหลังอยู่มาก ต้นฉบับบทกวีน้อยมากที่ยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่บุบสลาย บทกวีจึงกลายเป็นงานชิ้นหนึ่ง วรรณกรรม ภาษามลายูคลาสสิกใกล้จะสูญพันธุ์
ลักษณะของกวีนิพนธ์
Syair ซึ่งเป็นกวีนิพนธ์มาเลย์เก่าประเภทหนึ่งโดยทั่วไปมีลักษณะดังต่อไปนี้:
- มี สัมผัส อะ-อะ-อะ
- แต่ละบทประกอบด้วย 4 บรรทัดหรืออาร์เรย์
- แต่ละบรรทัดประกอบด้วย 9, 10 หรือ 12 พยางค์
- โองการในบทกวีมักสร้างเรื่องราว
- แต่ละบรรทัดมีความหมาย /
กวีนิพนธ์ข้างต้นมีลักษณะที่แตกต่างจากกลอนที่ประกอบด้วย 4 บรรทัดใน 1 บท ต่อท้าย a-b-a-b กวีนิพนธ์อยู่ในรูปแบบของบทกวีเก่าที่เขียนเรียงกันเป็นกวีนิพนธ์ เรื่อง อันยาว
ความผูกพันของกวีนิพนธ์โดยทั่วไปประกอบด้วยสี่บรรทัดที่คล้องจอง แต่ก็มีบทกวีที่มีบทกวีสองบรรทัดด้วย กวีนิพนธ์มักใช้สี่เท่า ตรงกันข้ามกับคล้องจอง กวีนิพนธ์สี่บรรทัดมักสรุปความคิด ความรู้สึก สถานการณ์ และอื่นๆ
ตารางต่อไปนี้ช่วยให้เข้าใจความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่างบทกวีและบทกวีได้ง่ายขึ้น
ความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่างกวีนิพนธ์และ Pantun
กวีนิพนธ์ | พันตูน | |
---|---|---|
สมการ | ||
การจัดกลุ่ม | จัดเป็นวรรณกรรมชาวอินโดนีเซีย | จัดเป็นวรรณกรรมชาวอินโดนีเซีย |
ประเภทของวรรณคดี | ประเภทของวรรณคดีดั้งเดิม / กวีนิพนธ์เก่า | ประเภทของวรรณคดี แบบดั้งเดิม / กวีนิพนธ์เก่า |
เสรีภาพของผู้เขียน | จำกัดเพราะถูกผูกมัดด้วยเงื่อนไขบางประการ | จำกัดเพราะถูกผูกมัดด้วยเงื่อนไขบางประการ |
จำนวนแถว | 4 บรรทัดใน 1 บท | 4 บรรทัดใน 1 บท |
ความแตกต่าง | ||
เนื้อหา | บรรทัดที่ 1 – 4 เป็นเนื้อหา | แถว 1 – 2 เป็น sampiran ในขณะที่บรรทัดที่ 3 -4 เป็นเนื้อหา content |
บทกลอนท้ายบรรทัด | รูปแบบ a-a-a-a | รูปแบบ a-b-a-b |
จำนวนพยางค์ | 9 – 12 พยางค์ต่อบรรทัด | 8 – 12 ชนเผ่า คำแต่ละบรรทัด |
จำนวนบท | มากกว่า 5 บท | 1 – 4 บท. โดยทั่วไป 1 บท |
เนื้อหาของบทกวี
ในแง่ของเนื้อหา กวีนิพนธ์สามารถมีเรื่องราว มีคำสอนทางศาสนา หรือบอกเหตุการณ์และบทกวี รูปแบบของกวีนิพนธ์คือชุดของคำที่ผู้เขียนสร้างขึ้นเพื่อแสดงออกถึงการแสดงออก ผู้แต่งซึ่งยังสามารถไตร่ตรองด้วยเครื่องดนตรีทั่วไปของบทกวีเช่น โกรฟ บทกวีถูกสร้างขึ้นโดยผู้เขียนจากรูปแบบของการแสดงออก กวีนิพนธ์ยังใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่มีความยาว ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราว มิตรภาพ วิทยาศาสตร์ ศาสนา ความรักหรือประวัติศาสตร์
องค์ประกอบหนึ่งที่นำไปสู่การตระหนักถึงการทำงานของบทกวีคือสภาพแวดล้อมทางสังคมที่บทกวีมีต้นกำเนิด เรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตในสภาพแวดล้อมทางสังคมที่เป็นแหล่งกำเนิดของบทกวี ตัวอย่างเช่น ในชุมชน Gorontalo ซึ่งก่อรูปทรงกลมทางสังคมที่ได้รับอิทธิพลจากขนบธรรมเนียมประเพณี ที่แข็งกร้าวกลายเป็นหนึ่งในการสร้างกวีนิพนธ์ที่มีแนวโน้มจะวางลักษณะเฉพาะของตัวเอง ที่ เอกลักษณ์. เริ่มต้นด้วยการมีอยู่ของศิลปะ วัฒนธรรม ในรูปแบบของนาฏศิลป์ที่ต้องใช้บทกวีประกอบการแสดงความหมายในการรำ
องค์ประกอบของบทกวี
องค์ประกอบในบทกวีในรูปแบบขององค์ประกอบภายในและองค์ประกอบภายนอก ได้แก่ องค์ประกอบที่มีอยู่ในตัวบทกวีเองเช่นเดียวกับองค์ประกอบที่มีอิทธิพลต่อจากภายนอก องค์ประกอบภายในประกอบด้วย:
- ธีมเป็นแนวคิดหลักที่กวีต้องการถ่ายทอดผ่านบทกวีของเขาไปยังผู้อ่าน ธีมที่ใช้โดยกวีแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น มนุษยชาติ อุปนิสัย ศาสนา ธรรมชาติ ความงาม การศึกษา และอื่นๆ
- ความรู้สึกเป็นสิ่งที่นักกวีต้องการแสดงออกมาในรูปแบบของเครื่องหมายการค้า มุมมอง อุปนิสัย และอื่นๆ
- โทนการขึ้นเสียงหรือเน้นในเนื้อหาของบทกวี ซึ่งอาจอยู่ในรูปแบบของการเยาะเย้ย วิจารณ์ ให้คำปรึกษา ล้อเล่น ชื่นชมยินดี ความเห็นอกเห็นใจ เป็นต้น
- อาณัติ, คือ ข้อความ หรือคำแนะนำที่นักกวีต้องการจะสื่อถึงผู้อ่าน โดยทั่วไปข้อความในบทกวีจะถูกตีความโดยผู้อ่านเองตามความเข้าใจของผู้อ่าน
องค์ประกอบภายนอก ได้แก่ :
- เบื้องหลังชีวิตของกวี
- การศึกษากวี
- ภูมิหลังทางวัฒนธรรมและสังคม
- ขนบธรรมเนียมหรือนิสัยของชุมชนท้องถิ่น
ประเภทของกวีนิพนธ์
ตามเนื้อหา กวีนิพนธ์โดยทั่วไปแบ่งออกเป็น 5 ประเภท ได้แก่
- กวีนิพนธ์ทางศาสนาคือกวีนิพนธ์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับค่านิยมหรือคำสอนทางศาสนา
- กวีนิพนธ์ประวัติศาสตร์คือกวีนิพนธ์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์หรือเหตุการณ์ที่กลายเป็นประวัติศาสตร์
- บทกวีโรแมนติกกล่าวคือ กวีนิพนธ์ที่มีเนื้อหาเป็นเรื่องราว/นิทานพื้นบ้าน หรือเรื่องราวความรัก
- บทกวีเป็นรูปเป็นร่างกล่าวคือ กวีนิพนธ์ที่มีหรือมีคำเปรียบเทียบที่ตั้งใจจะวิพากษ์วิจารณ์หรือเป็นนัยถึงเหตุการณ์/เหตุการณ์
- บทกวีแบนเนอร์คือกวีนิพนธ์ที่บอกเล่าสถานการณ์หรือเหตุการณ์ในอาณาจักร
ตัวอย่างบทกวี
- บทกวีระหว่างการช้อปปิ้ง between (กวีเสราฮัน)
เดลิเวอรีเรียกว่าคนแจกจ่าย
หักตามสัญญาแล้ว
ประเพณีเต็มสถาบันก็เท
เพื่อให้หลังเท่ากัน
การส่งมอบเหล่านี้มีความหลากหลาย
ตามระเบียบที่วางไว้
สัญญาณความชอบทั้งสองฝ่าย
สัญญาณของชีวิตที่รวมกันเป็นหนึ่ง
ประเพณีมาเลย์ในอดีต
จัดส่งเพื่อชดเชยความอับอาย
เป็นสัญญาณของความอัปยศน่าละอาย
ตัวช่วยหนักเบา
ช้อปปิ้งเดลิเวอรี่สำหรับผู้ชาย
เพื่อครอบครัวของภรรยาในอนาคต
มอบให้ด้วยใจบริสุทธิ์
เพื่อไม่ให้มีคำสบถและหยาบคาย
- แป้งพัฟสด
แป้งจืดสำหรับผู้ประมูล
เพื่อชีวิตจะไม่ต่อสู้
โรคระบาด โรคไม่ติดต่อ
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
แป้งสด ข้าว ชา
ให้หัวใจกลายเป็นรัก
ทนต่อความขมขื่นและเจ็บปวด
จนแก่เฒ่าเหลือเกิน
แป้งสาลีใบเย็น
ยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว
ศรัทธาของเขาแน่วแน่ทำงานอย่างพากเพียร
คุณต้องการที่จะต่อสู้เพื่อยืนด้วยเลนส์?
แป้งสดปราศจากขมิ้น
ให้ห่างไกลโรคภัย
สุขใจในยามคับขัน
สำนึกบุญคุณแม้เพียงเล็กน้อย
แป้งไม่เน่ากับบุหงา
ให้สมปรารถนาทุกประการ
เป็นที่รักของเพื่อน ประสงค์
ครัวเรือนมีความสามัคคีและความสงบสุข
แป้งสดไม่ต้องล้าง
เพื่อให้ชีวิตไม่เป็นศัตรู
คนไม่ดีก็จะห่างหาย
ครัวเรือนไม่ทะเลาะกัน
- กลอนคาตัมของคัมภีร์กุรอ่าน
ด้วยบิสมิลละห์เปิดคำ
คาดว่าจะเสร็จสิ้นอัลกุรอาน
พระวจนะของพระเจ้าที่เราอ่าน
เพื่อให้การแต่งงานมีความสุข
ผู้ที่อ่านอัลกุรอานเสร็จเรียกว่า
ประโยชน์ของอัลกุรอานที่เรียกว่าผู้คน being
ถวายเกียรติแด่พระเจ้า แสงสว่างจ้า
มาเป็นไฟฉายส่องหน้า
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวนั่งในคาตัม
เสริมสร้างศรัทธา เสริมสร้างอิสลาม
อยู่ได้ทั้งวันทั้งคืน
การแต่งงานจะไม่จม
- บทกวีสัญญาการแต่งงาน
ด้วยบิสมิลละห์เปิดคำ
พระพรของอัลลอฮ์คือสิ่งที่เราขอ ask
พระคุณของพระองค์นับไม่ถ้วน is
เราะห์มานท้องของเขาเช่นกัน as
สัญญาสมรสมีผลบังคับ
อิญาบและคาบูลคือประเด็น
เพื่อให้การแต่งงานถูกต้อง
สามีภริยาไม่มีตำหนิ
เมื่อสัญญาสมรสเสร็จสิ้น is
สมรสและภริยาถูกกฎหมายแล้ว
เราอธิษฐานต่ออัลลอฮ์
ขอพระองค์ทรงพระเจริญ
- บทกวีแนะนำการแต่งงาน
สามีภริยาภาระหนัก
รับผิดชอบต่อโลกหน้า
ผิดวิธีทำร้ายชีวิต
คำนวณชีวิตที่น่าสงสารผิดๆ
เป็นสามีจงฉลาด
ศรัทธาในอกไม่มีน้ำตา
ถึงภริยาควรอ่อนน้อมถ่อมตน
ต่อต้านเด็กอ่อน
บทความภาษาอื่นๆ
- ตัวอย่างคำคุณศัพท์ในประโยค
- ตัวอย่างการประสานประโยคกริยาในประโยค
- ตัวอย่างคำนาม frasa
- ตัวอย่างสำนวนและความหมาย
- ตัวอย่างความหมายของคำว่า
- ประเภทของวลี
- ตัวอย่างความหมายของคำ
- ตัวอย่างคำและประโยค polysemy
- Synesthesia ความหมายและตัวอย่าง
- ความหมายของการดูหมิ่นและตัวอย่าง
- ความหมายของการเยียวยา
- ตัวอย่างคำบรรยายเกี่ยวกับการศึกษา
- ตัวอย่างอรรถาธิบายเกี่ยวกับยาเสพติด
- ตัวอย่างบทความเชิงโต้แย้งเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม
- ตัวอย่างเรียงความฟรี
ดังนั้นคำอธิบายของกวีนิพนธ์ประเภทต่างๆและคำอธิบายของพวกเขา หวังว่าจะเป็นประโยชน์และเสริมสร้างความเข้าใจอย่างถ่องแท้ของวรรณคดีชาวอินโดนีเซีย