ประเภทของสิ่งที่แนบมากับต่างประเทศในชาวอินโดนีเซีย
ติดหรือติดตามพจนานุกรมใหญ่ ภาษา ชาวอินโดนีเซียออนไลน์เป็นรูปแบบที่ถูกผูกไว้ซึ่งเมื่อเพิ่มลงในคำพื้นฐานหรือรูปแบบพื้นฐานแล้วจะเปลี่ยนความหมายทางไวยากรณ์ สิ่งที่แนบมาหรือสิ่งที่แนบมายังถูกกำหนดให้เป็นรูปแบบที่ผูกไว้ (หรือหน่วยคำ) ที่ใช้เพื่อให้ได้มา คำ ติด
จากความเข้าใจข้างต้น มีชนิดของคำต่อท้ายในภาษา อินโดนีเซีย ได้แก่ คำนำหน้าหรือคำนำหน้า คำแทรกหรือคำต่อท้าย คำต่อท้ายหรือคำต่อท้าย และคำต่อท้ายคำประสมหรือคำต่อท้าย นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่แนบมาซึ่งก็คือการดูดซับ จาก ภาษาต่างประเทศ. ประเภทของคำต่อท้ายต่างประเทศตามแหล่งกำเนิดภาษา ได้แก่ :
1. ติดมาจากภาษาอาหรับ, ประกอบด้วยคำนำหน้าและคำต่อท้าย
- คำนำหน้า bi- หมายถึงไม่มีอะไรหรือไม่มีอะไรเลย ตัวอย่างคือป่าเถื่อน
- คำต่อท้าย
- –wi. ตัวอย่าง: world + -wi -> โลกีย์
- -อา. ตัวอย่าง: วิทยาศาสตร์ + -iah -> วิทยาศาสตร์
- -ใน. ตัวอย่าง: เข้าร่วม + -in -> ผู้ชม
- -ที่. ตัวอย่าง: มุสลิม + -at -> muslimat
- -อา. ตัวอย่าง: ustadz + -ah -> ustadz
2. ติดมาจากภาษาสันสกฤต, ประกอบด้วยคำนำหน้าและคำต่อท้าย
- คำนำหน้า
- มหา-. ตัวอย่าง: นักเรียน + นักเรียน -> นักเรียน
- ระบบ-. ตัวอย่าง: ไวยากรณ์ + ภาษา -> grammar
- ก่อน-. ตัวอย่าง: ก่อน + ประวัติศาสตร์ -> ยุคก่อนประวัติศาสตร์
- เอก-. ตัวอย่าง: eka + ภาษา -> ekalanguage
- คำต่อท้าย
- –วัน. ตัวอย่าง: sport + -wan -> sportsman
- –wati. ตัวอย่าง: model + -wati -> mannequin
- -ชาย. ตัวอย่าง: art + man -> artist
- –นิตา. ตัวอย่าง: นักร้อง + ผู้หญิง -> นักร้อง
3. ติดมาจากภาษาอังกฤษ, ประกอบด้วยคำนำหน้าและคำต่อท้าย
- คำนำหน้า
- ต่อต้าน-. ตัวอย่าง: ต่อต้าน + คอมมิวนิสต์ -> ต่อต้านคอมมิวนิสต์
- มือโปร-. ตัวอย่าง: โปร + ประชาธิปไตย -> ส่งเสริมประชาธิปไตย
- ย่อย-. ตัวอย่าง: ส่วนย่อย + -> ส่วนย่อย
- คำต่อท้าย
- -คือ. ตัวอย่าง: ภักดี + -is -> ภักดี
- -ถ้า. ตัวอย่าง: คำอธิบาย + -if -> คำอธิบายscript
- – การทำให้เป็น ตัวอย่าง: national + -ization -> nationalization
ดังนั้นจึงเป็นการทบทวนสั้น ๆ เกี่ยวกับประเภทของสิ่งที่แนบมากับต่างประเทศ บทความอื่น ๆ ที่สามารถอ่านและเกี่ยวข้องกับคำต่อท้าย ได้แก่ ประเภทของสิ่งที่แนบมา หรือ ติดทุกชนิด, ประเภทของสารยึดติด, คำต่อท้ายและตัวอย่างในประโยคตัวอย่างคำต่อท้าย -i, -wi, -iah, ตัวอย่างของ affixes –man, -wan, -wati, ตัวอย่างของการดูดซึม affixes -ism, ization, -logi, -or, ตัวอย่างคำต่อท้าย -is และความหมาย, ตัวอย่างคำต่อท้าย -ization และความหมาย, ความหมายของการซึมซับ -คน, -วัน, -วาติ, และ ความหมายของ affixes –ism, ization, -logi, -or. หวังว่าจะเป็นประโยชน์และขอขอบคุณ