ความแตกต่างระหว่างวลี Endocentric และ Exocentric ในภาษาชาวอินโดนีเซีย

วลี Endocentric และ exocentric เป็นสองประเภท วลีในภาษาชาวอินโดนีเซีย. ทั้งสองมีลักษณะและคำจำกัดความหลายประการเพื่อให้สามารถแยกแยะออกจากกันได้ ในบทความนี้ เราจะอธิบายความแตกต่างระหว่างสองวลีนี้ การสนทนามีดังนี้!

ก. วลี Endocentric

วลี Endocentric คือการรวมกันของสอง ประเภทของคำ หนึ่งในนั้นทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบ อธิบาย (M) และอื่น ๆ ทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบ อธิบาย (ง). องค์ประกอบ D ในวลีนี้เป็นองค์ประกอบหลักหรือศูนย์กลางของวลีนี้ ในขณะที่องค์ประกอบ M เป็นองค์ประกอบเสริมของวลีนี้ ตามหน้า id.wikibooks.org วลีนี้แบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่:

1. วลี Endocentric แสดงที่มา: เป็นวลีที่มีรูปแบบ DM หรือ MD ตัวอย่างเช่น: หนังสือแพ็คเกจ (D= book, M= package); กำลังวาดรูป (M=กลาง, D=กำลังวาด)
2. Appositive Endocentric วลี: โดยบทความ ประเภทของวลีตามองค์ประกอบที่เป็นส่วนประกอบ, วลีนี้เป็นวลีที่องค์ประกอบ D และ M สามารถแยกออกได้โดยใช้เครื่องหมายจุลภาค (,) ตัวอย่างเช่น บันดุง เมืองแห่งดอกไม้
3. ประสานงานวลี Endocentric: เป็นวลีที่ประกอบด้วยคำสองคำรวมกันเป็น ง. ตัวอย่างเช่น พ่อของแม่; ปู่ย่าตายาย เป็นต้น

ข. วลีที่แปลกใหม่

วลีที่แปลกแยกคือการรวมกันของคำที่ไม่มีองค์ประกอบ D อยู่ในนั้น วลีนี้มักจะเกิดขึ้นจาก ประเภทของคำนาม รวมกับ คำสันธาน, ประเภทของคำบุพบทหรือคำบางคำ วลีนี้เองยังแบ่งออกเป็น 3 ประเภทคือ:

1. คำสั่ง Exocentric วลี: เป็นวลีแปลก ๆ ที่เกิดจากการรวมคำบุพบทและคำนามเข้าด้วยกันโดยที่คำสันธานอยู่ที่จุดเริ่มต้นของคำนาม ตัวอย่างเช่น ไปบันดุง
2. วลีนอกรีตแบบไม่มีคำสั่ง: เป็นวลี exocentric ประกอบด้วยคำนามรวมกับคำบางคำเช่น ซิ, ซัง, พารา, และชนิดของมัน ตัวอย่าง: นกกระสา
3. วลีเกี่ยวพัน Exocentric: เป็นวลีนอกรีตที่เกิดจากการรวมคำนามกับคำว่า เร็วๆนี้, เร็วๆนี้, เมื่อไหร่, จะ เป็นต้น ตัวอย่างเช่น ขอให้หายเร็วๆ

จากคำอธิบายข้างต้น เราจะพบความแตกต่างระหว่างวลีทั้งสองประเภท โดยมีข้อแตกต่างอยู่:

• องค์ประกอบการขึ้นรูป

องค์ประกอบการขึ้นรูปในวลีเอนโดเซนตริกเป็นคำสองประเภท แต่ละคำมีฟังก์ชัน D และฟังก์ชัน M ฟังก์ชัน D ในวลีนี้เป็นฟังก์ชันหลักของวลีนี้ ในขณะที่ฟังก์ชัน M เป็นฟังก์ชันเสริมที่สามารถละเว้นจากวลีนี้ได้ ถึงกระนั้นก็ตาม มีวลีเอนโดเซนทริคประเภทหนึ่งที่จริง ๆ แล้วประกอบด้วยองค์ประกอบ D สององค์ประกอบ กล่าวคือ การประสานงานวลีเอนโดเซนตริก

ในทางกลับกัน วลีที่แปลกกว่าศูนย์กลางคือวลีที่ไม่มีองค์ประกอบ D อยู่ในนั้น จึงเกิดประโยคนี้ขึ้น จาก การรวมกันของคำสองคำที่ทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบของ M

• คำที่ประกอบขึ้น

วลี Endocentric สามารถเกิดขึ้นได้จากคำทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นคำนาม ประเภทของกริยา หรือประเภทของคำคุณศัพท์ ในขณะเดียวกัน วลี exocentric สามารถเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อคำสันธาน/คำบุพบท/คำคำ บางอย่างเช่น ซิ ซัง หรือ ด่วน รวมกับคำนามหรือคำนาม

พูดอย่างกว้างๆ เราสามารถสรุปได้ว่าความแตกต่างระหว่างวลีเอนโดเซนทริคและเอ็กโซเซนตริกประกอบด้วยสองสิ่ง กล่าวคือ องค์ประกอบและคำที่ประกอบขึ้นเป็นสองวลี

ดังนั้นการอภิปรายเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างวลี endocentric และ exocentric ใน ภาษาอินโดนีเซีย. หวังว่ามันจะมีประโยชน์และสามารถเพิ่มข้อมูลเชิงลึกให้กับผู้อ่านทุกคน ทั้งเกี่ยวกับวลีโดยเฉพาะ และเกี่ยวกับภาษาชาวอินโดนีเซียโดยทั่วไป