หนึ่งใน ประเภทของประโยค มีประโยคโดยตรง ประโยคนี้คือ ประโยค ในรูปแบบของคำหรือคำพูดจากใครบางคน ลักษณะหนึ่งของประโยคนี้คือการใช้เครื่องหมายคำพูดคู่เพื่อเน้นคำพูดหรือคำพูดของใครบางคน ประโยคนี้เองสามารถเปลี่ยนเป็นรูปแบบอื่นของประโยคคือประโยคทางอ้อม

การเปลี่ยนแปลงสามารถทำได้โดยการลบเครื่องหมายคำพูดคู่ในประโยคโดยตรงและแทนที่ด้วยคำว่า ที่ วางไว้ข้างหน้าคำพูดของบุคคลนั้น นอกจากนี้คำพูดของใครบางคนก็เปลี่ยนไปตามความต้องการของประโยคทางอ้อมโดยไม่เปลี่ยนความหมายของคำพูด ในประโยคตรงบางประโยค โดยปกติ คำที่ ไม่ได้ใช้.

เพื่อให้เข้าใจมากขึ้นว่าการเปลี่ยนรูปแบบของประโยคตรงเป็นทางอ้อมเป็นอย่างไร บทความนี้จะแสดงตัวอย่างบางส่วน ตัวอย่างเหล่านี้บางส่วนมีดังนี้!

ตัวอย่างที่ 1:

  • ปากอูจังกล่าวว่า "ฉันจะพาคุณไปส่งตำรวจ โจร!"
    • นายอูจังพูดกับพวกโจรว่า ที่ เขาจะเผามันให้ตำรวจ

ตัวอย่างที่ 2:

  • ครูบอกว่า “ลูกๆ วันนี้สอนไม่ได้เพราะต้องไปประชุมระหว่างครูที่จะจัดขึ้นเร็วๆ นี้ ตราบใดที่คุณมาภายหลัง คุณจะถามคำถามใน LKS ก่อน เมื่อเสร็จแล้ว คุณจะรวบรวมให้หัวหน้าชั้นเรียนแล้วเก็บไว้ที่โต๊ะทำงานในห้องครู"
    • อาจารย์บอกว่า ที่ วันนี้เขาสอนไม่ได้เพราะวันประชุมครูกำลังจะเริ่ม แต่เราถูกบอกให้ทำงานบนใบงานให้เสร็จ จากนั้นรวบรวมให้ประธานชั้นเรียนและหลังจากนั้นก็นำไปเก็บไว้ที่โต๊ะในห้องครู
      instagram viewer

ตัวอย่างที่ 3:

  • “พวกเจ้ารีบไปกันเถอะ!” Omar ตะโกนว่า "เครื่องบินจะบินออกไปอย่างรวดเร็ว"
    • อูมาร์ตะโกนบอกพวกเราว่าเราต้องเดินเร็ว เพราะต่อมาเครื่องบินที่เรากำลังจะบินก็บินออกไป

ตัวอย่างที่ 4:

  • โดยไม่พูดอะไร เขาตบชายที่แก้มแล้วพูดว่า “แล้วมันไม่เจ็บเหรอ? แต่เธอควรรู้ว่าความเจ็บปวดนั้น จาก การตบของฉันครั้งนี้ไม่มีอะไรเทียบได้กับความปวดใจที่เกิดจากสิ่งที่คุณทำในอดีต!”
    • อย่างตรงไปตรงมา เขาตบชายที่แก้มแล้วบอกว่าความเจ็บปวดจากการตบนั้นเทียบไม่ได้กับความเจ็บปวดในหัวใจของเขาเนื่องจากการกระทำในอดีตของชายคนนั้น

ตัวอย่างที่ 5:

  • “หากฉันไม่ได้ตัดสินใจเช่นนี้” เขากล่าว “บางทีฉันคงไม่ต้องทนกับความเสียใจอย่างสุดซึ้งนี้
    • เขาบอกว่าถ้าเขาไม่ตัดสินใจแบบนั้น บางทีเขาคงไม่ต้องทนกับความเสียใจอย่างสุดซึ้ง

ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของประโยคตรงที่ถูกแปลงเป็นประโยคทางอ้อม หวังว่าจะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มความเข้าใจให้ผู้อ่านทุกท่านได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องประโยคโดยเฉพาะ หรือสื่อการเรียนรู้ ภาษาอินโดนีเซีย โดยทั่วไป โปรดให้อภัยหากมีข้อผิดพลาดในบทความนี้

หากผู้อ่านต้องการเพิ่ม อ้างอิง เกี่ยวกับประโยคที่ผู้อ่านสามารถเปิดบทความต่อไปนี้คือ: ตัวอย่างประโยคคำสั่งในภาษาชาวอินโดนีเซีย; ตัวอย่างประเภทของประโยคตามหน้าที่; องค์ประกอบประโยคในภาษาชาวอินโดนีเซียลักษณะของประโยคในภาษาชาวอินโดนีเซีย; รูปแบบประโยคพื้นฐานและตัวอย่าง; และ ประเภทของประโยคตามองค์ประกอบ. นั่นคือทั้งหมดและขอขอบคุณ