3 ตัวอย่างของ Epigram Poems ในภาษาชาวอินโดนีเซีย

กวีนิพนธ์เป็นองค์ประกอบที่ประกอบด้วยเส้น คล้องจอง จังหวะ และความหมายในนั้น กวีนิพนธ์มีหลายประเภท หนึ่งในนั้นคืออีพีแกรม บทกวีนี้เป็นบทกวีที่มีคำสอนหรือแนวทางชีวิตสำหรับทุกคน Epigram เองยังรวมอยู่ใน กวีนิพนธ์ประเภทต่างๆ ตามเนื้อหา

เพื่อให้ผู้อ่านได้รู้มากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่ บทกวี epigram นี่คือตัวอย่างบางส่วนของบทกวี epigram ใน ภาษาอินโดนีเซีย.

ตัวอย่างที่ 1:

ฝ่ายค้านสิทธิ¹
โดย: WS Rendra

ฉันกล่าวว่าไม่มี,
ฉันพูดว่าใช่,
ตามความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของฉัน
เปลี่ยนไม่ได้
จิตสำนึกของฉันกับกฎ
มันเป็นงานของคุณหรือไม่
เพื่อพิสูจน์
ว่าปัญญาของคุณ
สมควรได้รับการสนับสนุน
แต่สนับสนุน—
คุณไม่สามารถบังคับได้
มันคืองานของคุณ
เพื่อสร้างกฎเกณฑ์
ตามจิตสำนึกของเรา
คุณใส่หู
— เสมอ
ที่จะได้ยินความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเรา
ดังนั้นคุณต้องต่อต้าน
ฝ่ายค้านเป็นหน้าต่างให้คุณ
ฝ่ายค้านเป็นหน้าต่างสำหรับเรา
ไม่มีการต่อต้าน: คัด
หากไม่มีฝ่ายค้าน คุณจะเหินห่าง จาก เรา
ไม่มีฝ่ายค้าน คุณจะได้ภาพเท็จ
เกี่ยวกับคุณ.
………………………………………..
ผู้บุกเบิก Jogja 10 ตุลาคม 2514

ดับบลิว เรนดรา สวดมนต์เพื่อหลาน (ยอกยาการ์ตา, ห้องสมุด Bentang: 2016) หน้า 11

ตัวอย่างที่ 2:

คนคือแหล่งความรู้
โดย: WS Rendra

………………………………………..
ประชาชนจึงเป็นครู
เป็นแหล่งความรู้
คนเป็นถ้ำ
กฤษณะและอรชุนอยู่ที่ไหน
นั่งสมาธิ
ผู้คนคือมหาสมุทรอันกว้างใหญ่
บิมา .อยู่ที่ไหน
พบกับพระเจ้า Rucinya

อย่ารอ Ratu Adil
Ratu Adil ไม่ใช่คน
Ratu Adil ไม่ใช่สถาบัน
Fair Queen เป็นรัฐ
ที่ไหนมีความสมดุล
ระหว่างวิญญาณกับร่างกาย

วายุ จักรินรัตน์ไม่มีอยู่จริง
วิวรณ์ จักรินรัตน์ สาธุคุณหลวง
คือความฝันของเดซูร่า

Shahdan
ในธรรมชาติมีเพียง
หนึ่งวิวรณ์.
มันคือพระคำ
และพระวจนะเป็นพระฉายของพระเจ้า
ในสังคมมนุษย์นั้น
พระคำมีเก้าเงา
สิ่งเหล่านี้เรียกว่าการเปิดเผยเก้าประการ
การเปิดเผยทางศาสนา
การเปิดเผยของนักธรรมชาติวิทยา
การเปิดเผยของศิลปิน
แล้ว:
การเปิดเผยของผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์
การเปิดเผยของผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษา
การเปิดเผยของการเกษตรและการเลี้ยงสัตว์
ต่อไป:
ว้าว คิง.
การเปิดเผยรัฐมนตรีและผู้บังคับบัญชา
และสุดท้าย: การเปิดเผยของผู้พิพากษา
……………………………………

TIM จาการ์ตา 12 กรกฎาคม 2518

²อ้างแล้ว น. 17-18.

ตัวอย่างที่ 3:

ท่องเที่ยวตามวัย³
โดย: แคนดรา มาลิก

เด็กโตขึ้น,
ฉันจะแก่ขึ้นไหม
สักวันหนึ่งพวกเขาต้องการใครสักคนที่จะพูดคุยด้วย
ตอนนั้นฉันเป็นปู่ขี้ลืมหรือเปล่า?

เด็ก ๆ ไม่ใช่เด็กทารกเสมอไป
พวกเขาไม่เพียงต้องเข้าใจเท่านั้น
มีตา มีใจ
ไม่เพียงพอต่อการสืบทอดทรัพย์สิน

จนกว่าอายุของฉันจะถูกลิขิต
เท่าที่ฉันถูกนำเสนอ
ในฐานะพ่อแม่ในฐานะเพื่อน
จนถึงเวลาที่กำหนด

มันไม่ดีสำหรับพวกเขาที่จะอยู่ที่นี่
บ้านและครอบครัวที่อบอุ่น
ชีวิตคือการเดินทางของจิตวิญญาณ
และพวกเขาคือนักเดินทางคนต่อไป

ถ้าโตมามีจุดจบ
อย่าเพิ่งอายุเปล่าๆ
ในการเดินทางของฉันผ่านยุคสมัย
อย่างน้อยก็ควรจะฉลาด

Omah Dies, มีนาคม 17, 2016

จันทรามาลิก, ต้นกำเนิดของการกอด, (ยอกยาการ์ตา, Bentang Pustaka: 2016) หน้า 104.

นี่คือตัวอย่างบางส่วนของบทกวี epigram ในภาษาชาวอินโดนีเซีย หากผู้อ่านต้องการทราบตัวอย่างบทกวีอื่นๆ ผู้อ่านสามารถเปิดบทความได้ ตัวอย่าง 3 บทกลอนเกี่ยวกับแม่, ตัวอย่างบทกวี 3 บทเกี่ยวกับเพื่อน, ตัวอย่างบทกวีสั้น, ตัวอย่างบทกวีเก่า seloka, ตัวอย่างกวีนิพนธ์เก่า, ตัวอย่างบทกวีร่วมสมัย, และ ตัวอย่างกวีนิพนธ์ร่วมสมัย สุปรากะตะ. สำหรับการสนทนานี้จะเพียงพอที่นี่ หวังว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับ Reader ทุกคน ขอขอบคุณ.