9 ตัวอย่างคำสำนวนและคำอธิบาย

ตัวอย่างสำนวนและคำอธิบาย – ตามที่อธิบายไว้ในบทความ สำนวน, สำนวน หรือ สำนวน เป็นการรวมกันของ ตัวอย่างคำพื้นฐาน ซึ่งความหมายแตกต่างไปจากความหมายของคำพื้นฐานที่สร้างไว้มาก สำนวนเองมีหลายประเภท โดยที่ ประเภทของสำนวนในภาษาชาวอินโดนีเซีย มันประกอบด้วย ตัวอย่างของสำนวนเต็มในประโยค, สำนวนบางส่วน และอื่นๆ บทความนี้จะกล่าวถึงสำนวนด้วย โดยที่จุดสนใจหลักของบทความนี้คือตัวอย่างของคำสำนวนและคำอธิบาย

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างสำนวนและคำอธิบาย

1. เลิกกิจการ

สำนวนข้างต้นประกอบด้วย คำม้วน และ เสื่อ ซึ่งแต่ละอันมีความหมายต่างกัน ในพจนานุกรมภาษาชาวอินโดนีเซียขนาดใหญ่ ม้วน ตีความว่าเป็นคำลักษณนามสำหรับแผ่นงานหรือวัตถุที่เป็นเกลียวที่มีรูปร่างเป็นทรงกลม. ในขณะเดียวกัน เสื่อ ตีความว่าเป็นใบเตยทอ เหมินตง และอื่นๆ ที่ใช้สำหรับรองนั่ง สวดมนต์ และอื่นๆ หากนำทั้งสองมารวมกัน คำทั้งสองจะกลายเป็นสำนวนที่ความหมายแตกต่างจากความหมายของทั้งสองคำ ส่วนความหมาย ออกจากธุรกิจ ตัวเองเป็นบุคคลล้มละลาย

2. เกิดเมื่อวาน

สำนวนประกอบด้วยคำ เด็กเมื่อวานนี้ และ ตอนบ่าย ซึ่งมีความหมายพื้นฐานในตัวเอง เมื่อรวมกันแล้วทั้งสามก็เกิดความหมายใหม่ โดยที่ความหมายของ เกิดเมื่อวาน นี่คือเด็กที่ไม่มีประสบการณ์

3. อ่อนน้อมถ่อมตน

ก่อตัวขึ้น จาก สองคำที่มีความหมายพื้นฐานต่างกัน เมื่อรวมกันทั้งสองก็เกิดความหมายใหม่ซึ่งไม่หยิ่งผยอง

4. มีประโยชน์

สำนวนนี้เกิดจากคำว่า เบา ซึ่งหมายถึงแสงสว่างและ มือ ซึ่งหมายถึงแขนขาจากข้อศอกถึงปลายนิ้ว เมื่อรวมกันแล้ว ทั้งสองจะกลายเป็นสำนวนที่รวมเป็นหนึ่งเดียวซึ่งหมายถึงชอบช่วยเหลือผู้คน

5. กินเกลือเปรี้ยว

เกิดจากคำว่า กินเปรี้ยว, และ เกลือ ซึ่งมีความหมายของแต่ละคำและความหมายไม่สัมพันธ์กัน เมื่อนำทั้งสามมารวมกันจึงเกิดความหมายใหม่ คือ ประสบการณ์

6. พังพอนในขนแกะ

สำนวนซึ่งเป็นหนึ่งใน ตัวอย่างสุภาษิต สำนวน และความหมาย ประกอบด้วยคำว่า พังพอน, ขนยาว, และ แกะ. เมื่อรวมกันแล้ว ความหมายทั้ง 3 ประการจะสร้างความหมายใหม่ กล่าวคือ คู่ต่อสู้ที่แสร้งทำเป็นหรือปลอมตัวเป็นเพื่อน

7. พันเงียบ ภาษา

เป็นหนึ่งในสำนวนที่เกิดขึ้นจากคำพื้นฐานสามคำและสองตัวอย่างก่อนหน้า ความหมายของทั้งสามหลังจากรวมกันแล้วก็คือการนิ่งเฉยไม่พูดอะไรสักคำ

8. เห็นด้วยตา

หนึ่งในสำนวนที่เกิดจากคำสี่คำคือ เห็นด้วยตา และ ศีรษะ. ทั้งสี่มีความหมายต่างกันและมีความสัมพันธ์กัน เมื่อรวมกันแล้วทั้งสี่ก็กลายเป็นความหมายใหม่ กล่าวคือ มองเห็นได้โดยตรง

9. งานครึ่งทาง

สำนวนนี้เกิดจากคำว่า affix งาน และ ประเภทของคำซ้ำครึ่งทาง หากรวมกันก็จะเกิดความหมายใหม่ กล่าวคือ ไม่ทำงานอย่างเหมาะสมหรือมีความรับผิดชอบ

นี่คือตัวอย่างสำนวนและคำอธิบาย ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสำนวนหรือสำนวนได้ที่นี่ อ้างอิง บทความที่ผู้อ่านสามารถดูได้ ความหมายสำนวนและตัวอย่าง, ยกตัวอย่างความหมายสำนวนในประโยค, วลีและตัวอย่างสำนวน, ตัวอย่างประโยค, ตัวอย่างสำนวนและความหมาย, และ ยกตัวอย่างสำนวน. ฉันหวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์และสามารถเพิ่มข้อมูลเชิงลึกให้กับผู้อ่านทุกคนในด้านภาษา อินโดนีเซีย. นั่นคือทั้งหมดและขอขอบคุณ