ความรุ่งเรืองของอาณาจักรทารุมาเนการา: แหล่งประวัติศาสตร์และมรดก
ความรุ่งเรืองของอาณาจักรทารุมาเนการา: แหล่งที่มาและโบราณวัตถุ – อาณาจักรทารูมาเนการาตั้งอยู่ที่ไหน? และใครคือกษัตริย์ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดที่นำพาเขามาสู่ยุครุ่งเรือง? ในตอนนี้เราจะกล่าวถึงอาณาจักรแห่งหนึ่งที่เคยมีอยู่ในประเทศของเรา ลองมาดูกันเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม
ความรุ่งเรืองของอาณาจักรทารุมาเนการา: แหล่งประวัติศาสตร์และมรดก
ภูมิหลังของการก่อตัวของอาณาจักรนี้เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการล่มสลายของอาณาจักร Salakanegara ตามต้นฉบับ Wangsakerta จาก Cirebon เป็นที่ทราบกันว่าอาณาจักร Tarumanegara ก่อตั้งโดย Rajadirajaguru Jayasingawarman ประมาณ 358 - 450 AD อาณาจักรแรกเริ่มเดิมทีเริ่มจากอาณาจักรเล็ก ๆ ริมฝั่งแม่น้ำ Gomati และ Candrabaga หรือที่เราคุ้นเคยกันในปัจจุบันคือบริเวณเบกาซี
ประวัติศาสตร์ตอนต้น
ข้อมูลที่ได้จากต้นฉบับของ Pustaka Pararatwan i Bhumi Jawadwipa parwa I sarga 1, หน้า 771 มีดังต่อไปนี้:
ในอินเดีย 2 ตระกูลหรือ 2 อาณาจักร ได้แก่ ตระกูลกาลคายานะและตระกูลปัลลวะ พ่ายแพ้ในสงครามโดยสมุทราคุปต์มหาราชาเมารยะ คุปตะจึงมีอำนาจมากที่สุดในอินเดีย นิสัยไม่คู่ควร โหดเหี้ยม และไร้ความปรานีต่อศัตรูที่เขาพ่ายแพ้ ด้วยเหตุนี้ ครอบครัว เจ้าชาย และผู้อยู่อาศัยในสองอาณาจักรที่แพ้สงครามจึงพยายามหลบหนีเพื่อค้นหาความปลอดภัย
สงครามเกิดขึ้นในปี 267 สีกา (ค.ศ. 345) สำหรับมหาราชา Mauryan มีตำแหน่ง Samudragupta Mahaprabawa Raja Magada ผู้มีเมืองใหญ่ ในขณะเดียวกัน พระเจ้าคัลคายานะมีพระนามว่ามหาราชาหัสติวรมัน และพระเจ้าปัลลวะมีพระนามว่ามหาราชาวิษณุโกภา กษัตริย์ทั้งสองพระองค์เป็นมิตรและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน แล้วร่วมกันโจมตีศัตรู (สมุททระคุปต์) สงครามกินเวลาหลายเดือน ในที่สุดอาณาจักรปัลลวะและกาลกะยานะก็พ่ายแพ้ จักรวรรดิ Mauryan ได้รับชัยชนะ
แม้ว่าราชาจะสูญสิ้นไปแล้ว แต่อาณาจักรก็ไม่สูญสิ้น เพียงเท่านี้ ผู้แพ้ก็กลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของผู้ชนะ ชาวเมืองปัลลวะและเมืองกาลคายานะต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสและเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก เนื่องจากผู้ปกครองคือกษัตริย์คุปตะได้สังหารผู้บริสุทธิ์จำนวนมาก ทหารและผู้นำรัฐหลายคนเสียชีวิตในสนามรบ
ดังนั้นในเมืองของประเทศที่พ่ายแพ้โจรจึงออกอาละวาด ขณะเดียวกัน กษัตริย์ผู้พ่ายแพ้พร้อมด้วยบริวาร ผู้ติดตาม และบุคคลสำคัญอื่น ๆ ได้ซ่อนตัวอยู่ในป่าหรือภูเขา ยังมีพวกที่พร้อมบริวารและผู้ติดตามข้ามทะเลไป คือ คาบสมุทร เกาะชวา เกาะสุมาตรา แคว้นยาวานาเป็นต้น
หนึ่งในกลุ่มของตระกูลปัลลวะที่หลบหนีไปยังเกาะชวา นำโดยดาร์มาวิริยะ ในเวลาต่อมา หลังจากแต่งงานกับ Rani Sphatikarnawa Warmandewi แล้วกลายเป็น Dewawarman Vlll (กษัตริย์องค์สุดท้าย สาลกนครา). ครอบครัว Hastiwarman และ Wisnugopa กระจัดกระจายไปตามประเทศต่างๆ โดยเฉพาะครอบครัวที่เคยเป็นเพื่อนของครอบครัว ราชวงศ์ Warman (warmanwamca) ส่งผลให้หลายคนกลายเป็นกษัตริย์ในหมู่เกาะและประเทศอื่น ๆ
แหล่งประวัติศาสตร์
การดำรงอยู่ของ Tarumanegara สามารถทราบได้จากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ แหล่งที่มาในประเทศมาจากจารึก 4 ชิ้นที่พบในโบกอร์ หนึ่งชิ้นในจาการ์ตา และอีกหนึ่งชิ้นในเลอบัค บันเตน ส่วนแหล่งข่าวจากต่างประเทศก็มาจากการซุบซิบของนักเดินทางชาวจีน ได้แก่
ข่าวของ Fa Hien ซึ่งย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 414 ในบันทึกของเขาชื่อ Fa-Kao-Chi กล่าวว่าในพื้นที่ Ye-Po-Ti มีผู้คนที่เป็นฮินดูและบางคนนับถือผี
ข่าวราชวงศ์สุย ซึ่งกล่าวถึง 528 และ 535 ทูตจาก To-Lo-Mo ซึ่งอยู่ทางใต้ (จีน) มาถึงจีน
ข่าวราชวงศ์ถังซึ่งระบุว่าในปี ค.ศ. 666 และ 669 ทูตมาจากโท-โล-โม
จากข่าวซุบซิบนี้ สรุปได้ว่าคำว่า To-Lo-Mo เป็นรูปกรวยที่ Tarumanegara เนื่องจากความเคยชินในการออกเสียง สรุปได้ว่าอาณาจักรทารูมาเนการารุ่งเรืองตั้งแต่ ค.ศ. 400 ถึง 600
ต้นฉบับวังสะการ์ตา
ในต้นฉบับ Wangsakerta จาก Cirebon อาณาจักร Tarumanegara ก่อตั้งโดย Rajadirajaguru Jayasingawarman ในปี ค.ศ. 358 ซึ่งต่อมาถูกสืบทอดโดยลูกชายของเขา Dharmayawarman (382-395 AD) Jayasingawarman ถูกฝังไว้ริมฝั่งแม่น้ำ Gomati ส่วนลูกชายของเขาถูกฝังไว้ที่ฝั่งแม่น้ำ Candrabaga
ในปี พ.ศ. 270 ปีศากยะ (ค.ศ. 348) มีมหาเรสี (ชื่อชยสิงหวรมัน) จากเมืองคาลันคายานะ ร่วมกับผู้ติดตามของเขา (เป็นนักดนตรี) ทหาร ชาวบ้านชายและหญิงก็หนีไปเช่นกัน หนีไปยังเกาะทางใต้เพราะข้าศึกพยายามตามจับอยู่เสมอ
พระมหาเรสีชยสิงหวรมันพร้อมผู้ติดตามมาถึงเกาะชวาและตั้งรกรากอยู่ที่กุลวันชวา (ตะวันตก) ไปทางทิศตะวันตกของแม่น้ำ Citarum Maharesi ได้ก่อตั้งหมู่บ้านเล็ก ๆ ซึ่งต่อมามีชื่อว่า Tarumadesya พื้นที่นี้ (Taruma‑desya) รวมถึงดินแดนที่ปกครองโดยกษัตริย์ Dewawarman VIII ต่อมา มหาเรสีชยสิงหวรมันกลายเป็นราชบุตรเขยของกษัตริย์เทวาวรมันที่ 8[6]
ประมาณสิบปีต่อมา หมู่บ้านก็ใหญ่โตขึ้น เพราะมีผู้คนจากหมู่บ้านอื่นเข้ามาตั้งรกรากอยู่ที่นั่นเป็นจำนวนมาก หลายปีต่อมา หมู่บ้านทารุมะแห่งนั้นได้กลายเป็นนางาระ Jayasingawarman พยายามต่อไป ขยายประเทศของเขาจนกลายเป็นอาณาจักร จากนั้นจึงได้ชื่อว่า: Tarumanagara ภายหลังเขากลายเป็นราชาดิราจคุรุผู้ปกครองอาณาจักรของเขาด้วยชื่อ Jayasingawarman Gurudarmapurusa
Maharesi Rajadirajaguru กลายเป็นกษัตริย์ของ Tarumanagara เป็นเวลา 24 ปี จาก 280 ถึง 304 Saka (358-382 AD) เขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 60 ปี และถูกนอนพักอยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำโกมาตี เขาถูกแทนที่ด้วยลูกชายคนโตชื่อ Rajaresi Darmayawarmanguru เขามีตำแหน่งนั้น เพราะนอกจากจะถือการบริหาร Tarumanagara แล้ว เขายังเป็นผู้นำของครูสอนศาสนา (ฮินดู) ทุกคนด้วย[6]
อย่างไรก็ตาม ผู้คนจำนวนมากในหมู่บ้านของอาณาจักรทารุมะยังคงยึดถือการบูชาวิญญาณ กล่าวคือ การบูชาวิญญาณบรรพบุรุษ (ปิตัมปูจา) ตามประเพณีที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ Rajaresi พยายามสอนศาสนาของเขากับหัวหน้าหมู่บ้านและชาว Tarumanagara เสมอ ดังนั้นราชฤๅษีจึงนำพราหมณ์มาจากอินเดีย อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่าผู้อยู่อาศัยทุกคนจะต้องการปฏิบัติตามศาสนาของตน
ในยุคนั้นชีวิตของประชากรแบ่งออกเป็นสี่วรรณะ คือ วรรณะที่หนึ่งคือวรรณะพราหมณ์ วรรณะที่สองคือวรรณะกษัตริยา วรรณะที่สามคือวรรณะไวศยะ และวรรณะที่สี่คือวรรณะศูทร ด้วยวิธีนี้ ประชากรมีความแตกต่างระหว่างชนชั้น Nista-Madya-Main ผู้อยู่อาศัยในชนชั้นดูถูกกลัวศาสนาของราชสีห์มาก
Darmayawarmanguru กลายเป็นกษัตริย์ของ Tarumanagara เพียง 13 ปี จาก 304 ถึง 317 Saka (382-395 AD) เขาเรียกอีกอย่างว่า Sang Lumahing Candrabaga (ผู้เสียชีวิตที่ Candrabaga) เพราะเขาถูกฝังอยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำ Candrabaga (Cibagasasi หรือ Bekasi river) Rajaresi Darmayawarmanguru ถูกแทนที่โดยลูกชายของเขาชื่อ Sang Purnawarman ซึ่งครองราชย์ตั้งแต่ปี 317 ถึง 356 Saka (395-434 AD)
โล่งใจ ตรุมานการะ ปุรณวรมัน เกิดวันที่ 8 ค่ำเดือนปัลกุนา ปีศักราช 294 (16 มีนาคม พ.ศ. 372) สองปีก่อนที่พ่อของเขาจะเสียชีวิต เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์องค์ที่สามแห่งทารุมานาการา ในวันจันทรุปราคาครั้งที่ 13 ที่เมืองไคทรา ในปี ค.ศ. 317 Saka (12 มีนาคม ค.ศ. 395) พระราชบิดา ราชาเรสี ทรมยวรมัน ลาออกจากราชสมบัติไปพำนักในอาศรมผ่านมนุราจาสุ
การกระทำแรกของเขาคือการย้ายเมืองหลวงไปทางเหนือของเมืองหลวงเก่าชื่อ Jayasingapura ซึ่งก่อตั้งโดย Jayasingawarman ปู่ของเขา เมืองหลวงใหม่ชื่อซุนดาปุระ (เมืองซุนดา) สร้างขึ้นบนฝั่งแม่น้ำโกมาตีในปี ค.ศ. 397
ประมาณสามปีหลังจากขึ้นครองราชย์ Purnawarman ได้สร้างท่าเรือริมทะเล การผลิตเริ่มในวันที่ 7 ของดวงจันทร์ Margasira ที่สว่างไสว (15 ธันวาคม 398 AD) และสิ้นสุดในวันที่ 14 ของดวงจันทร์ที่สว่างของ Posya (11 พฤศจิกายน 399 AD) ท่าเรือแห่งนี้ ในไม่ช้าก็แออัดไปด้วยเรือรบหลวงของทารุมานาการา
ในรัชสมัยของพระองค์ Purnawarman ได้พิชิตอาณาจักรอื่นๆ ในชวาตะวันตก ซึ่งยังไม่ได้ยอมอยู่ใต้การปกครองของ Tarumanagara ศัตรูทั้งหมดที่เขาโจมตีสามารถเอาชนะได้เสมอ พระองค์ทรงเป็นผู้กล้าหาญ เชี่ยวชาญความรู้และอุบายต่าง ๆ ในการทำสงคราม ซึ่งทำให้พระองค์เป็นกษัตริย์ที่เกรียงไกรและน่าเกรงขาม
ไม่มีอาวุธใดของศัตรูที่สามารถทำร้ายเขาได้ เพราะในสงคราม เขามักจะสวมชุดเกราะที่ทำจากเหล็กซึ่งสวมตั้งแต่หัวจรดเท้า เขาแข็งแกร่งและว่องไวในสนามรบ จนฝ่ายตรงข้ามเรียกเขาว่าเสือแห่งทารุมานาการา (wyaghra ring tarumanagara)
ในปี ค.ศ. 417 เขาสั่งให้ขุดแม่น้ำ Gomati และ Candrabaga (แม่น้ำ Bekasi) ตามแนวหอก 6,112 หอก (ประมาณ 12 กม.) หลังจากการขุดค้นแล้ว มหาราชาได้ถวายวัว 1,000 ตัวแก่พวกพราหมณ์
Sang Wisnuwarman ลูกชายคนโตของเขาได้รับตำแหน่งแทน Sri Maharaja Wisnuwarman Digwijaya Tunggal Jagatpati Sang Purandarasutah พระองค์ได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์ที่ 4 แห่งทารุมานาการา ในวันเพ็ญเดือน 14 ของโปสยะ ในปี 365 ปีสะกา (3 ธันวาคม ค.ศ. 434) ปกครองอยู่ที่ทารุมานาการาจนถึงปี ค.ศ. 377 (ค.ศ. 455)
แทนที่โดยลูกชายของเขา Sang Indrawarman เป็นกษัตริย์องค์ที่ห้าแห่ง Tarumanagara โดยมีชื่อ: Sri Maharaja Indrawarman Sang Paramarta Sakti Mahaprabawa Lingga Triwikrama Buanatala ทรงครองราชสมบัติในทารุมานาการาจนถึงปี 437 ศก (ค.ศ. 515)
แทนที่โดยลูกชายของเขา Sang Candrawarman เป็นกษัตริย์องค์ที่หกแห่ง Tarumanagara โดยมีชื่อ: Sri Maharaja Candrawarman Sang Hariwangsa Purusakti Suralagawageng Paramarta พระองค์ทรงครองราชสมบัติในทารุมานาการาจนถึงปี 457 สีกา (ค.ศ. 535)
แทนที่โดยลูกชายของเขา Sang Suryawarman เป็นกษัตริย์องค์ที่เจ็ดแห่ง Tarumanagara โดยมีชื่อ: Sri Maharaja Suryawarman Sang Mahapurusa Bimaparakrama Hariwangsa Digwijaya ทรงครองราชสมบัติในทารุมานาการาจนถึงปี ค.ศ. 483 (ค.ศ. 561)
คำจารึก Pasir Muara ซึ่งกล่าวถึงเหตุการณ์ของการคืนรัฐบาลให้กับกษัตริย์แห่งซุนดานั้นก่อตัวขึ้นในปี ค.ศ. 536 ในปีนั้นผู้ปกครองของ Tarumanagara คือ Suryawarman (ค.ศ. 535-561) กษัตริย์องค์ที่ 7 แห่ง Tarumanagara ห้องสมุด Jawadwipa, parwa I, sarga 1 (หน้า 80 และ 81) ให้ข้อมูลว่าในรัชสมัยของพระเจ้า Candrawarman (ค.ศ. 515-535) บิดา Suryawarman ผู้ปกครองหลายภูมิภาคได้อำนาจรัฐบาลเหนือดินแดนของตนกลับคืนมาเพื่อเป็นรางวัลสำหรับความภักดีต่อ ทารุมานาการา. เมื่อมองจากมุมมองนี้ สุริยวรมันทำแบบเดียวกับที่สานต่อการเมืองของบิดา
Suryawarman ไม่เพียงสานต่อนโยบายทางการเมืองของบิดาซึ่งทำให้เขาไว้วางใจมากขึ้นเท่านั้น ขุนนางระดับภูมิภาคจะดูแลการปกครองตนเอง แต่ยังต้องหันความสนใจไปยังพื้นที่ที่ถูกตัดออกด้วย ทิศตะวันออก. ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 536 Manikmaya ลูกเขยของ Suryavarman ได้ก่อตั้งอาณาจักรใหม่ใน Kendan พื้นที่ Nagreg ระหว่าง Bandung และ Limbangan Garut ลูกชายของร่าง Manikmaya อาศัยอยู่กับคุณปู่ของเขาในเมืองหลวงของ Tarumangara และต่อมาได้เป็นผู้บัญชาการกองกำลัง Tarumanagara พัฒนาการของภูมิภาคตะวันออกได้รับการพัฒนามากขึ้นเมื่อเหลนของ Manikmaya ก่อตั้งอาณาจักร Galuh ในปี ค.ศ. 612
พระเจ้าสุริยวรมันทรงสืบต่อจากโอรสของพระองค์ ซัง เกร็ดวรมัน เป็นกษัตริย์องค์ที่ 8 แห่งทารุมานการา มีพระอิสริยยศ: ศรีมหาราชา เกรทาวรมัน มหาปุรุสะ หริวังสา ดิกวิจายา สะละกะบุมันดาลา ทรงปกครองเมืองทารุมานคราจนถึงปี ค.ศ. 550 (ค.ศ. 628)
เมื่อไม่มีบุตร เกร็ดวรมันจึงถูกแทนที่ด้วยน้องชายของเขา แสงสุดาวรมัน ขึ้นเป็นกษัตริย์ ตรุมานการะองค์ที่ 9 มีพระนามว่า ศรีมหาราชา สุดาวรมัน มหาปุรุสะ สัง ปาระมาตะเรสี หริวังสะ. ทรงครองราชสมบัติในทารุมานคราจนถึงปี ค.ศ. 561 (ค.ศ. 639)
แทนที่โดยลูกชายของเขา Sang Dewamurti เป็นกษัตริย์องค์ที่สิบแห่ง Tarumanagara โดยมีชื่อ: Sri Maharaja Dewamurtyatma Hariwangsawarman Digwijaya Bimaparakrama ทรงครองราชสมบัติในทารุมานคราจนถึงปี ค.ศ. 562 (ค.ศ. 640)
ถูกแทนที่โดยลูกชายของเขา Sang Nagajaya เป็นกษัตริย์องค์ที่สิบเอ็ดแห่ง Tarumanagara โดยมีชื่อ: Sri Maharaja Nagajayawarman Darmasatya Cupujayasatru ทรงครองราชสมบัติในทารุมานการะจนถึงปี ค.ศ. 588 (ค.ศ. 666)
แทนที่โดยลูกชายของเขา Sang Linggawarman เป็นกษัตริย์องค์ที่สิบสองแห่ง Tarumanagara โดยมีตำแหน่ง: Sri Maharaja Linggawarman Atmahariwangsa Panunggalan Tirtabumi ทรงครองราชสมบัติในทารุมานคราจนถึงปี ค.ศ. 591 (ค.ศ. 669)
เขาได้รับการสืบทอดจากลูกเขยของเขา Sang Tarusbawa เป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ของ Tarumanagara โดยมีชื่อ; ศรีมหาราชา ทารุสบาวา ดาร์มาวัสกิตา มานุมังคลาจายา ซุนดาเซมบาวา Tarusbawa ได้รับการสวมมงกุฎในวันที่ 9 ของดวงจันทร์ที่สว่าง Jesta ใน 591 Saka (18 พฤษภาคม 669 AD) ในปีเดียวกัน Dapunta Hyang Sri Jayanasa ลูกเขยอีกคนของ Sang Linggawarman ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรศรีวิจายาในเกาะสุมาตรา
Tarusbawa ไม่ใช่ลูกหลานของราชวงศ์ Warman เขาเกิดในซุนดา เซมบาวา (ซุนดาปุระ) ในฐานะราชาแห่งเชื้อสายพื้นเมืองในอาณาจักรของภูมิภาคซุนดา เซมบาวา เมื่อเขาขึ้นครองราชย์เปลี่ยนชื่อ Tarumanagara กลายเป็นอาณาจักรแห่งซุนดา เหตุการณ์นี้ร้ายแรง ภาคตะวันออกของ Tarumanagara ซึ่งมีพรมแดนติดกับแม่น้ำ Citarum ได้รับเอกราชกลายเป็นอาณาจักร Galuh ภายใต้รัชสมัยของกษัตริย์ Wretikandayun
จากความรุ่งโรจน์ของซังปุรณวรมัน แน่นอนว่าอาณาจักรรองของเขาในภูมิภาคบันเตน (สาละนครารา อุจุงกูลอน โกศลา และรังกัส) มีบทบาทสำคัญต่อทารุมานาการา
ข่าวจากประเทศจีน
ข่าวจากประเทศจีนกล่าวว่านักบวชชื่อ Fa Hien ติดอยู่ที่ชายฝั่งทางเหนือของเกาะชวา (ค.ศ. 414) ขณะที่เขากำลังจะกลับจากอินเดียไปยังประเทศจีนบ้านเกิดของเขา ในบันทึกการเดินทางของฟาเหียน เขาได้กล่าวถึงชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะชวาทางภาคตะวันตก พบผู้คนที่ได้รับอิทธิพลจากศาสนาฮินดูของอินเดีย ผู้คนที่พบคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของสังคมของอาณาจักรทารุมาเนการา
ในหนังสือ Fa Kao Chi ของเขา Fa Hien บอกว่าใน Ye-po-ti (Jawadwipa) มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น คนที่นับถือศาสนาพุทธซึ่งมีหลายคนที่เป็นฮินดูและ"ศาสนาสกปรก"(หมายถึง วิญญาณนิยม).
Ye Po Ti ได้รับการพิจารณาเสมอว่าเป็นการกำหนดของ Fa Hien สำหรับ Jawadwipa แต่ก็มีความคิดเห็นอื่น ๆ ที่แนะนำว่า Ye-Po-Ti คือ Way Seputih ใน Lampung ในพื้นที่ ในเส้นทาง Seputih Way (แม่น้ำสีขาว) นี้ พบหลักฐานเกี่ยวกับพระบรมสารีริกธาตุโบราณในรูปแบบของหินปุงเด็นแบบขั้นบันได และอื่นๆ ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในอุทยานโบราณคดี Pugung ราฮาร์โจ
แม้ว่าปัจจุบัน Pugung Raharjo จะอยู่ห่างจากชายหาดหลายสิบกิโลเมตร แต่ก็ไม่ไกลจากสถานที่ พบโขดหินซึ่งพิสูจน์ได้ว่าบริเวณดังกล่าวเคยเป็นชายหาดตามที่ฟ้าบอก เฮียน
ข่าวราชวงศ์สุย ระบุว่าในปี 528 และ 535 มีทูตมาจากโท-โล-โม ("ทารุมะ") ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้
ข่าวของราชวงศ์ถังยังรายงานว่าในปี 666 และ 669 ทูตจาก To-lo-mo มาถึงแล้ว
จากข้อมูลสามส่วนข้างต้น ผู้เชี่ยวชาญสรุปว่าคำว่า To-lo-mo ตามสัทศาสตร์เป็นการดัดแปลงคำเช่นเดียวกับ Tarumanegara
ดังนั้น จากแหล่งข้อมูลที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ จึงเป็นไปได้ที่จะระบุแง่มุมต่างๆ ของชีวิตในอาณาจักรทารุมะ
แหล่งที่มาของจารึก
จารึก Ciaruteun
จารึก Ciaruteun หรือที่เรียกว่าจารึก Ciampea ถูกพบในแม่น้ำ Ciaruteun จารึกนี้ใช้อักษรปัลลวะเป็นภาษาสันสกฤต มี 4 บรรทัด เรียงกันเป็นรูป สโลกา กับ อนุสตุภเมตรุม นอกจากนั้นยังมีภาพวาดคุณประโยชน์และฝ่าพระบาทของพระเจ้าปุรณวรมันด้วย รูปร่างของฝ่าเท้า Purnawarman บนจารึก Ciaruteun เป็นสัญลักษณ์ของดินแดนและสัญลักษณ์ของการเคารพเทพเจ้า Purnawarman เปรียบได้กับพระวิษณุซึ่งเป็นผู้ปกครองและผู้พิทักษ์ของประชาชน
จารึกฝรั่งเศษ
จารึก Jambu หรือที่เรียกว่า Koleangkak บนเนินเขา Koleangkak ในพื้นที่เพาะปลูกซึ่งอยู่ห่างจาก Bogor ไปทางทิศตะวันตก 30 กม. จารึกชัมบุใช้อักษรปัลลวะและมีรูปฝ่าเท้า เนื้อหาในจารึกจัมบูเป็นการบูชาพระเจ้าปุรณวรมัน
จารึกไร่กาแฟ
จารึก Kebon Kopi พบที่เมือง Muara Hilir เขต Cibungbulang เมืองโบกอร์ ในจารึกนี้มีเท้าช้างซึ่งเกี่ยวพันกับเท้าช้างเอราวัณหรือปางแห่งพระวิษณุ
จารึก Muara Cianten
จารึก Muara Cianten ที่พบในโบกอร์เขียนด้วยตัวอักษรโค้งงอซึ่งไม่สามารถอ่านได้ ในจารึกนี้มีภาพเขียนฝ่าเท้าด้วย
จารึก Pasir Awi
จารึก Pasir Awi ถูกพบบนยอดเขา Pasir Awi ที่ระดับความสูง 600 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล Bojong Honje- Sukamakmur Bogor
จารึกซิดังกียัง
จารึก Cidanghiyang หรือที่เรียกว่าจารึก Lebak พบในพื้นที่หมู่บ้าน Lebak ริมฝั่งแม่น้ำ Cidanghiyang อำเภอ Munjul เขตปกครอง Pandeglang จังหวัด Banten จารึกนี้ค้นพบเมื่อ พ.ศ. ๒๔๙๐ มีเพียงสองบรรทัดที่เขียนด้วยอักษรปัลลวะและสันสกฤต เนื้อหาในจารึก Cidanghiyang ยกย่องความกล้าหาญของพระเจ้า Purnawarman
จารึกอนุสาวรีย์
จารึก Tugu ถูกพบในพื้นที่ Tugu เขต Cilincing ทางเหนือของจาการ์ตา คำจารึกนี้มีคำแนะนำในการสร้างแม่น้ำ Gomati ที่มีความยาว 11 กม. ใน 21 วัน หลังจากนั้น พระเจ้าปุรณวรมันได้ทรงบริจาควัวจำนวน 1,000 ตัวแก่พวกพราหมณ์
สวัสดี
อาณาจักร Tarumanegara มาถึงยุคทองในรัชสมัยของ Purnawarman ซึ่งถูกทำเครื่องหมายด้วยอำนาจของ Tarumanegara ซึ่งเข้าถึงชวาตะวันตกทั้งหมดในเวลานี้ นอกจากนั้นยังเสริมด้วยจารึก Ciaruteun ซึ่งมีข้อความว่า “ขา ๒ ข้างนี้เปรียบเหมือนเท้า พระวิษณุเป็นเท้าของ ฯพณฯ Purnawarman กษัตริย์ในดินแดนของ Taruma กษัตริย์ผู้กล้าหาญในอินโดนีเซีย โลก".
ในช่วงยุคทองของทารูมาเนการา การพัฒนาอย่างรวดเร็วในแง่ของอาณาเขตถูกทำเครื่องหมายโดยการควบคุมของอาณาจักรเล็กๆ รอบทารุมาเนการา ทารูมาเนการายังสร้างแม่น้ำโกมาตีและคันดราบากาเพื่อเป็นสื่อกลางในการชลประทานเพื่อการเกษตรทารูมาเนการา ในด้านเศรษฐกิจ มีการบริจาควัว 1,000 ตัวแก่พราหมณ์
การล่มสลายของอาณาจักรทารุมาเนการา
ไม่ทราบแน่ชัดว่าอาณาจักร Tarumanegara ล่มสลายเมื่อใด เนื่องจากจารึก Tarumanegara กล่าวถึงรัฐบาลของ Purnawarman มากกว่า รัฐบาลทารุมาเนการาบริหารงานโดยกษัตริย์ 12 พระองค์ กษัตริย์องค์สุดท้ายของ Tarumanegara คือ Linggawarman ซึ่งมีลูกสาวสองคนคือ Manasih ในอนาคต แต่งงานกับ Tarusbawa จากอาณาจักร Sunda และ Sobakancana ซึ่งแต่งงานกับ Dapuntahyang Sri Jayanasa ผู้ก่อตั้ง ศรีวิชัย.
ราชบัลลังก์ของอาณาจักรทารูมาเนการาได้รับมอบโดย ทารุสบาวา สามีของมานาซิห์ นี่เป็นจุดสิ้นสุดของอำนาจของ Tarumanegara เพราะ Tarusbawa ต้องการกลับไปยังอาณาจักรซุนดา
ดังนั้นการทบทวนจาก เกี่ยวกับ ความรู้.co.id เกี่ยวกับ ความรุ่งเรืองของอาณาจักรทารุมาเนการา ,หวังว่ามันจะเป็นประโยชน์
รายการเนื้อหา
คำแนะนำ:
- ตัวอย่างหนังสือรับรองภูมิลำเนา: ความหมาย, หน้าที่,... ตัวอย่างหนังสือรับรองภูมิลำเนา: ความหมาย หน้าที่ โครงสร้าง ข้อกำหนดและแนวทางการจัดทำ - วิธีการจัดทำ ตัวอย่างหนังสือรับรองภูมิลำเนา ในโอกาสนี้ Se เกี่ยวกับ knowledge.co.id จะกล่าวถึง และแน่นอนว่าเรื่องต่างๆ อื่นๆ…
- ความหมายของการเคลื่อนไหว Epeirogenic และประเภทของมัน (อภิปรายทั้งหมด) คำจำกัดความของ Epeirogenic Movement และประเภทของมัน (อภิปรายทั้งหมด) - ในโอกาสสุดท้ายที่เรามี ได้กล่าวถึงแนวคิดของการเคลื่อนไหวแล้ว ครั้งนี้เราจะยังคงกล่าวถึงการเคลื่อนไหว แต่มี เล็กน้อย…
- หน่วยงานธุรกิจ: คำจำกัดความ แบบฟอร์ม ประเภท และการเปรียบเทียบ องค์กรธุรกิจ: คำจำกัดความ แบบฟอร์ม ประเภท และการเปรียบเทียบ - องค์กรธุรกิจมีความหมายอย่างไร รอบนี้ knowledge.co.id จะกล่าวถึง Business Entity และสิ่งต่างๆ รอบตัว มาดูกันเลย…
- Delta คือ: ความหมาย สัณฐานวิทยา และประเภท เดลต้าคือ: ความหมาย สัณฐานวิทยา และประเภท - ในโอกาสนี้ Around Knowledge จะหารือเกี่ยวกับเดลต้า ซึ่งในการอภิปรายครั้งนี้ได้อธิบายความหมายของเดลต้าตามที่ผู้เชี่ยวชาญสัณฐานวิทยา ศัพท์...
- เรื่องสั้นมิตรภาพ: ความหมาย เคล็ดลับในการเขียน และตัวอย่าง เรื่องสั้นมิตรภาพ: ความหมาย เคล็ดลับในการเขียน และตัวอย่าง - เรื่องสั้นมิตรภาพเป็นอย่างไร ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะกล่าวถึงเรื่องย่อของมิตรภาพและสิ่งอื่น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่ มาดูกันเลย…
- เอกสาร: ความหมาย ลักษณะ หน้าที่ ประเภท โครงสร้าง วิธีการ... เอกสาร: ความหมาย ลักษณะ หน้าที่ ประเภท โครงสร้าง วิธีการสร้าง และตัวอย่าง - ความหมายโดย กระดาษและวิธีการเขียนให้ถูกต้องและเหมาะสม ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะ…
- √ ทวีป: ความหมาย ชื่อของทวีป และขั้นตอนการก่อตัวของทวีป ทวีป: ความหมาย ชื่อของทวีป และกระบวนการก่อตัว - ในโอกาสนี้ Around Knowledge จะกล่าวถึงทวีปต่างๆ ซึ่งในการอภิปรายนี้จะอธิบายถึงความหมายของทวีป ชื่อของ banua และ...
- การล่มสลายของอาณาจักรเคดิรี: ประวัติศาสตร์และมรดก การล่มสลายของอาณาจักรเคดิรี: ประวัติศาสตร์และมรดก - อาณาจักรเคดิรีหรืออาณาจักรคาดิรีหรืออาณาจักรปันจาลูเป็นอาณาจักรที่มีอยู่ในชวาตะวันออกระหว่างปี ค.ศ. 1042-1222 อาณาจักรอยู่ในเมือง…
- ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของอินโดนีเซีย: ความหมาย ผลกระทบ… ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของอินโดนีเซีย: ความหมาย ผลกระทบ ปัจจัยสนับสนุน จุดแข็ง และจุดอ่อน - ความหมาย กับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของอินโดนีเซียหรือไม่ ในโอกาสนี้ Se เกี่ยวกับ knowledge.co.id จะหารือเกี่ยวกับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ อินโดนีเซีย…
- √ คำจำกัดความของรัฐบาลส่วนภูมิภาค ข้อกำหนด หลักการ หน้าที่ สิทธิ &... คำจำกัดความของรัฐบาลส่วนภูมิภาค ข้อกำหนด หลักการ หน้าที่ สิทธิ & ภาระผูกพัน - ในการสนทนานี้ เราจะอธิบายเกี่ยวกับรัฐบาลส่วนภูมิภาค ซึ่งรวมถึงความเข้าใจ เงื่อนไข หลักการ หน้าที่และอำนาจ สิทธิและหน้าที่...
- การเมืองเชิงจริยธรรม: วัตถุประสงค์ ความเป็นมา เนื้อหา และ... การเมืองเชิงจริยธรรม: วัตถุประสงค์ ความเป็นมา เนื้อหา และการเบี่ยงเบน - ในการอภิปรายนี้ ความรู้รอบตัวจะอธิบายเกี่ยวกับการเมืองเชิงจริยธรรม การเมืองเชิงจริยธรรม หรือ การเมืองแบบตอบแทน เป็นแนวคิดของรัฐบาลที่...
- การเต้นรำระดับภูมิภาคยอดนิยมในอินโดนีเซีย การเต้นรำระดับภูมิภาคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอินโดนีเซีย - การเต้นรำระดับภูมิภาคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอินโดนีเซียคืออะไร บน ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือเรื่องนี้และแน่นอนว่าเรื่องอื่นๆ ด้วย ครอบคลุมมัน มาดูกันเลย…
- ชีวิตทางการเมืองของอาณาจักรมัชปาหิต: ประวัติศาสตร์ยุคแรกและ... ชีวิตทางการเมืองของอาณาจักรมัชปาหิต: ประวัติศาสตร์ยุคแรกและมรดก - ชีวิตทางการเมืองของอาณาจักรเป็นอย่างไร มัชปาหิต ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือเกี่ยวกับอาณาจักรมัชปาหิตและสิ่งอื่นๆ ครอบคลุมมัน มาดูการอภิปรายร่วมกัน...
- ภาพกล้องจุลทรรศน์: ความหมาย ประวัติ ประเภท ชิ้นส่วน วิธีการ... ภาพกล้องจุลทรรศน์: ความหมาย ประวัติ ประเภท ชิ้นส่วน วิธีการทำงานของกล้องจุลทรรศน์และการดูแล - ใกล้แค่ไหน คุณรู้จักรูปร่างและหน้าที่ของกล้องจุลทรรศน์หรือไม่ ในตอนนี้ เกี่ยวกับความรู้ กล้องจุลทรรศน์…
- ประเภทของละคร จุดมุ่งหมาย ลักษณะ องค์ประกอบ โครงสร้าง ประเภทของละคร จุดประสงค์ ลักษณะ องค์ประกอบ และโครงสร้าง หลังจากที่เราได้กล่าวถึงความหมายของละครไปแล้ว ครั้งนี้เราจะมาพูดถึงประเภท ละครทั่วโลกแบ่งเป็น 2 ส่วน คือ ละครสมัยใหม่...
- ตัวอย่างคำถามพลศึกษาสำหรับคลาส 11 (XI) SMA/MA/SMK ภาคเรียนที่ 1 และ 2 ตัวอย่างคำถามพลศึกษาสำหรับคลาส 11 (XI) สำหรับ SMA/MA/SMK ภาคการศึกษาที่ 1 และ 2 (2019 และ 2020) - ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือตัวอย่างคำถามพลศึกษาสำหรับคลาส 11 แบบปรนัยและเรียงความ ...
- ภูมิหลังของสงครามเย็น: สาเหตุและผลกระทบ เบื้องหลังสงครามเย็น: สาเหตุและผลกระทบ - สงครามเย็นคืออะไร สงครามเย็น ช่วงเวลาแห่งความขัดแย้ง ความตึงเครียด และการแข่งขันระหว่างประเทศ โดยเฉพาะ สหรัฐอเมริกา (กลุ่มตะวันตก) และ ยูนิ…
- ตัวอย่างคำถามศิลปวัฒนธรรม ม.10 (X) SMA/MA/SMK Semester 1… ตัวอย่างคำถามศิลปะวัฒนธรรมรุ่นที่ 10 (X) สำหรับ SMA/MA/SMK ภาคเรียนที่ 1 และ 2 (2019 และ 2020) - ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือเกี่ยวกับคำถามและเรียงความศิลปะวัฒนธรรมระดับ 10 แบบปรนัย...
- ประวัติศาสตร์อิสลามศึกษา: ความหมายและขอบเขต ประวัติศาสตร์การศึกษาอิสลาม: ความหมายและขอบเขต - ที่นี่เราจะหารือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และอะไรคือความหมายของประวัติศาสตร์การศึกษาอิสลามเองและขอบเขตของมัน และอธิบายอะไร...
- ภูมิหลังของการเพาะปลูกที่ถูกบังคับ: วัตถุประสงค์ กฎ บทบัญญัติที่สำคัญ... ภูมิหลังของการเพาะปลูกที่ถูกบังคับ: วัตถุประสงค์ กฎ บทบัญญัติพื้นฐาน และผลกระทบ - ในโอกาสนี้ รอบ Knowledge.co.id จะกล่าวถึงภูมิหลังของการบังคับปลูกและแน่นอนว่าเกี่ยวกับสิ่งอื่นๆ ด้วย ครอบคลุมมัน อนุญาต…
- ความเป็นมา: ความหมาย เนื้อหา วิธีสร้าง และ... ความเป็นมาคือ: ความหมาย เนื้อหา วิธีทำ และตัวอย่าง - ความหมายคืออะไร พื้นหลัง?, ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้และแน่นอนสิ่งอื่นๆ ที่…
- รูปแบบการไหลของแม่น้ำ: ความหมาย ประเภทและรูปแบบ รูปแบบการไหลของแม่น้ำ: ความหมาย ประเภท และรูปแบบ - รูปแบบการไหลของแม่น้ำคืออะไร? มาดูกัน…
- ชีวนิเวศ: ความหมาย หน้าที่ ลักษณะ ปัจจัยและประเภท ไบโอม: ความหมาย หน้าที่ ลักษณะเฉพาะ ปัจจัยและประเภท - ในการสนทนานี้ เราจะอธิบายเกี่ยวกับไบโอม คำอธิบายที่รวมถึงความหมายของไบโอม, หน้าที่ของไบโอม, ลักษณะของไบโอม, ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อไบโอม...
- เทเบิลเทนนิส: ความหมาย ประวัติ เทคนิค อุปกรณ์… เทเบิลเทนนิส: ความหมาย ประวัติ เทคนิค อุปกรณ์ กติกา ประเภทสโตรก และระบบการให้คะแนน - คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเทเบิลเทนนิสบ้าง ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือว่า...
- ตัวอย่างของ Ovoviviparous Animals: ความหมาย ลักษณะ และคำอธิบาย ตัวอย่างของสัตว์ที่ออกไข่ได้: ความหมาย ลักษณะ และคำอธิบาย - ตัวอย่างของสัตว์ที่ออกไข่ได้คืออะไร ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือเกี่ยวกับสัตว์ Ovoviviparous และสิ่งต่างๆ เกี่ยวกับพวกมัน มาดูการอภิปรายเรื่อง...
- แนวคิดภูมิศาสตร์: การทำความเข้าใจตัวอย่าง หลักการ และแง่มุม แนวคิดภูมิศาสตร์: นิยาม ตัวอย่าง หลักการ และลักษณะ - หลังจากที่เราทราบความหมายของภูมิศาสตร์แล้ว ภูมิศาสตร์เป็นวิชาหนึ่งในโรงเรียนที่ศึกษาเกี่ยวกับพื้นที่ วัตถุ และ...
- วัสดุลูกเสือสแตนด์บาย: อันดับ รหัสเกียรติยศ และข้อกำหนด... วัสดุลูกเสือสแตนด์บาย: อันดับ รหัสเกียรติยศ และข้อกำหนดความสามารถทั่วไป - วัสดุสำหรับลูกเสือระดับตื่นตัวคืออะไร ในโอกาสนี้ Seputarknowledge.co.id จะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ รวมถึงระดับของหน่วยลาดตระเวนแจ้งเตือน...
- √ คำจำกัดความของการนิรโทษกรรมทางภาษี ความเป็นมา วัตถุประสงค์ สิทธิประโยชน์... ความหมายของการนิรโทษกรรมทางภาษี ความเป็นมา วัตถุประสงค์ ประโยชน์ ข้อบังคับ และตัวอย่าง - การนิรโทษกรรมทางภาษีหรือการนิรโทษกรรมทางภาษี เป็นโครงการของรัฐบาลสำหรับผู้เสียภาษีที่จะจ่ายภาษีทั้งหมดจากความมั่งคั่งที่พวกเขามี...
- เกษตรกรรมคือ: ความหมายและข้อดีของประเทศเกษตรกรรม Agrarian Is: ความหมายและประโยชน์ของ Agrarian Country - เกษตรกรรมสามารถตีความได้ว่าเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับที่ดินที่ปลูกหรือเพาะปลูก เพื่อให้เข้าใจความหมายได้ดีขึ้น...
- ศรัทธาใน Qada และ Qadar: ความเข้าใจ การพิสูจน์ ปัญญา และ... ศรัทธาใน Qada และ Qadar: นิยาม ข้อเสนอ ภูมิปัญญา และหน้าที่ของพวกเขา - ศรัทธาใน Qada และ Qadar หมายความว่าอย่างไร