23 Exempel på förenklade ordspråk eller ordspråk på indonesiska

På indonesiska bildas ofta användningen av ord till meningar genom att använda talfigurer där dessa meningar kallas ordspråk. Ordspråket är mening eller grupp av ord som uttrycker en avsikt, en persons tillstånd eller saker som uttrycker beteende, handlingar och saker relaterade till en person. Dessutom kan ordspråk också tolkas som ett indirekt uttryck men den underförstådda betydelsen som förmedlas kan förstås av lyssnare eller läsare.

Läsa: olika ordspråk – samling av ordspråk – exempel på ordspråk och uttryck och deras betydelser – 40 exempel på liknelser och ordspråk på indonesiska – exempel på ordspråk och ordspråk på indonesiska – betydelse av ord betydelse av termer och uttryck

Ordspråkens egenskaper är:

• Orden som utgör ett ordspråk ordningen eller arrangemanget är fast och kan inte ändras.
• Används för att satirisera eller försköna språk.
• Orden som utgör ordspråk är i regel regelbundna, trevliga att höra och har en viss betydelse.
• Formad eller gjord baserat på en mycket noggrann bild och jämförelse av den naturliga omgivningen och de händelser som inträffar eller gäller i människors liv.
  instagram viewer
• Formad med en solid och vacker språkbindningsenhet, är den fäst vid gemenskapens mun i generationer.

Baserat på egenskaperna ovan är ordspråk uppdelade i flera typer, nämligen:

1. Fingerborg / Pameo, en typ av ordspråk vars innehåll innehåller påtal, varningar, förlöjligande. Exempel:

• Om du är blyg för att ställa frågor kommer du att gå vilse på ditt sätt (Det vill säga människor som är generade att fråga andra människor som är mer kunniga kommer definitivt att förlora).

2. ordspråk, typ av ordspråk vars innehåll är i form av instruktioner, råd, lektioner. Exempel:

• Liksom jorden och himlen (vilket betyder två mycket olika saker som jorden och himlen).
• Som månens fall (vilket betyder att du får en förmögenhet eller något så kul).

3. Liknelse, en typ av ordspråk som innehåller ordord att uttrycka en persons tillstånd eller beteende och jämföra det med något annat. Generellt föregås av orden som, som, som, bak och så vidare. Exempel:

• Som en tiger som gömmer naglar (vilket betyder någon som döljer sin styrka eller styrka).
• Tomma tunnor ger ett högt ljud (vilket betyder att människor som pratar mycket är vanligtvis lat på jobbet).

4. Motto, en typ av ordspråk som är en samling ord eller meningar som används som en ledtråd eller tro. Exempel:

• Ren bas är hälsosam (mening, personlig och miljöhälsa måste börja med renhet).
• Flitig bas smart (det vill säga den som studerar flitigt blir någon som är smart).

5. Uttryck, en typ av ordspråk som innehåller en persons tillstånd eller beteende uttryckt med ett ordspråk. Exempel:

• Rykten, som betyder skvaller.
• Hårt arbete, det betyder hårt arbete
• Blått blod, vilket betyder kungligheter.
• Fältstjärna, vilket betyder den bästa spelaren.
• Coolt huvud, vilket betyder lugn.

6. Bilder / Gilla, en typ av ordspråk som ofta använder ordet "som" och har som mål att göra jämförelser relaterade till en sak eller ett fall. Exempel:

• De äldste i taro blir äldre och blir äldre (vilket betyder: människor som blir äldre är mer ungdomar i sin attityd och behandling).
• Det finns ett fält med gräshoppor, det finns vatten och det finns fisk (vilket betyder: var du än är, det måste finnas näring tillgänglig för dig).
•  Seden med upp-och nedgångar (vilket betyder: ingenting i denna värld är evigt, allt kommer alltid att förändras).
• Det finns pengar, kära bror, det finns inga pengar som flyter runt (vilket betyder: vill bara vara tillsammans i ett tillstånd av glädje / bara, vill inte vara tillsammans i en svår situation).
•  Att vinna till kol, förlora till aska (som betyder: i en kamp vinner eller förlorar bara lidande för båda).
• Som aska på vallen (som betyder: människor som är i en svår situation och väldigt lätta att falla).
• Dela lika, klipp lika (vilket betyder: när man delar eller beslutar ska något vara rättvist och opartiskt eller ensidigt).
• Lugnt vatten tvättas bort (vilket betyder: Människor som verkar tysta och okunniga men faktiskt har hög kunskap).
• Krusat vatten är inte djupt (vilket betyder: Människor som pratar mycket har vanligtvis ingen kunskap eller inte mycket kunskap).
• Vattnet från taket faller också in i avloppsvatten (vilket betyder: egenskaper som barn har är vanligtvis ärvda egenskaper från sina föräldrar).
• Att studera abysmal är som en oavslutad blomma (vilket betyder att studera måste vara helhjärtat och inte halvhjärtat så att de uppnådda resultaten blir maximala).
• Som en fågel i en bur (som betyder: någon som känner att hans liv är begränsat).
• Tomma fat ger ett högt ljud (vilket betyder: människor som pratar mycket och är arroganta har vanligtvis ingen kunskap).
• Hela fat skakar inte, halv fat skakar (vilket betyder: människor som har mycket kunskap kommer inte att prata mycket, medan dumma människor brukar prata mycket och tycks veta allt Sak).
• De äldre i taro, ju äldre desto mer blir de (vilket betyder: föräldrar som beter sig som unga människor, särskilt när det gäller kärlek).
• Gjord av från även om guld är sangkat fortfarande en bur (vilket betyder: även om han lever med riklig rikedom, om han är återhållsam kommer han fortfarande att känna sig plågad).
• På grund av en fläck med indigo skadas en kruka med mjölk (vilket betyder: på grund av ett litet misstag försvinner allt bra som har gjorts).
• Smärta är samma som att klaga, ont är detsamma som att klaga (vilket betyder: ett ord under alla omständigheter).
• Den som gräver ett hål hamnar också i det (vilket betyder: hjärtets avsikt vill skada andra, det är fortfarande han själv som skadas).
• Olyckligt kan inte förnekas, tur kan inte uppnås (vilket betyder: allt som händer i det här livet är inte den som bestämmer det).
• Långt i ögonen, nära hjärtat (vilket betyder: två personer som fortfarande känner sig nära trots att de är åtskilda av avstånd / bor långt ifrån varandra).
• Så tunga som ögonen ser ut är axlarna också tunga (vilket betyder: oavsett hur tung den som bara ser, den som upplever det kommer att drabbas mycket mer).
• Som en blomma används färskt, vissnat och kastas bort (vilket betyder: någon som är älskad när han fortfarande är frisk, är kvar när han är sjuk).

Det är ett exempel på ett figurativt ordspråk eller liknande på engelska Indonesien tillsammans med sin mor. Kan vara användbart.