Exempel på romaner och synopsis på indonesiska
Tidigare har vi sett hur ett exempel på en roman som presenteras kort ser ut. Den här gången kommer vi också att känna till ett exempel på en roman kort. Exemplet på romanen är detsamma som den som visas i föregående artikel, nämligen romanen "Para Priyayi" (särskilt i kapitlet "Lantip") av Umar Kayam. I den här artikeln kommer dock ett exempel på romanen att presenteras mycket kortare och åtföljas av en sammanfattning av romanen. Utan vidare, här är exempel på romaner och deras sammanfattning i språk Indonesien.
Priyayi
Av: Umar Kayam
(Del) Nytt innehåll *:
Jag heter Lantip. Ah nej. Mitt riktiga namn är väldigt lantligt -ndeso–Lön. Enligt vägg (mamma) mig, namnet gavs för att jag föddes på Saturday Wage. Jag fick namnet Lantip senare när jag började bo i familjen Sastrodarsono på Jalan Setenan, staden Wanagalih. Innan jag bodde tillsammans väggJag är i byn Wanalawas som ligger bara några kilometer från staden Wanagalih. Enligt berättelse, Wanalawas Village var föregångaren till staden Wanagalih, särskilt när Mataram såg detta område som ett strategiskt område. Madiun beordrades av Mataram att utveckla området till ett livligt område. Sedan
beddol Mataram beordrades att fylla området, där byn Wanalawas var en av byarna som bröts upp för att bli en del av Wanagalih.…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Förutom risfält är min släktfamilj också en familj av tempe-producenter. Min far... ja, jag kommer inte ihåg att jag någonsin kände honom. Embok sa alltid att min far gick långt för att tjäna pengar. Det var först år senare när jag blev en del av Sastrodarsono-hushållet, jag hade en liten aning om vem min far var när jag ofta skrek påsis lärare kakung (farfar). Även om personen är snäll och rättvis, t.ex.sis lärare kakung också högt och när arg gillar att skrika medan misuh (svär) ...
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Synopsis*:
Från en familj av lantarbetare förväntas Soedarsono, hans föräldrar och släktingar vara "nybörjare" för att bygga en dynasti av små priyayi-familjer. Tack vare uppmuntran från assistenten wedana Bemästra Seteng, han kan gå i skolan och sedan bli lärare by. Härifrån gick han in i den byråkratiska elitens värld som en priyayi pangreh praja. Hans tre barn, genom holländsk och japansk tid, växte upp som lärare, Peta-officerare och fruar till assistent-wedanas. Hans familjs dröm blev verklighet.
Är det sant? Vad är då exakt "priyayi"? Klassstatus? Världsbilden för den byråkratiska elitmedelsklassen? bara stil liv? Eller alla? Soedarsonos egna barnbarn levde senare som barn epok dem: att vara barn till bortskämda byråkrater från medelklassen, vänsteridealister som är involverade i Gestapu, och vem vet vad mer. Det var Lantip - den jävel sonen till Soedarsonos avlägsna brorson - som framträdde som hjältar. Det var han som på sitt sätt visade innebörden av "priyayi" och "priyayian".
Detta är ett exempel på en roman och dess sammanfattning på engelska Indonesien. Om läsaren vill lägga till referens om romaner och prosa kan läsare öppna följande artiklar, nämligen: typer av romaner, exempel på en översatt roman, exempel på en ny bokrecension, exempel på en ny synopsis, typer av gammal prosa, nya typer av prosaoch typer av fiktionsprosa. Förhoppningsvis användbart och kan ge insikt till alla läsare, både om romaner och det indonesiska språket. Tack och tack.
* Anpassad från artikeln exempel på kort roman med några förändringar.
** Anpassad från baksidan av romanen "The Priyayi."