5 exempel på äktenskapsdikt på indonesiska

Baserat på formen består den nya poesin av flera slag. Formen i fråga är antalet rader i varje strofe. en av dem nya typer av poesi baserat på deras form det är äktenskapsbrott. Denna dikt är en ny dikt som varje strofe består av tre rader. Här är några exempel för att ta reda på hur den här dikten ser ut: poesi äktenskapsbrott på indonesiska!

Exempel 1:

Jag vill*
Av: Sapardi Djoko Damono

Jag vill älska dig med enkelhet:
med ord det kunde inte sägas
trä till brand vilket gör det till aska

Jag vill älska dig med enkelhet:
med ett tecken som inte kunde förmedlas
moln till regnet som gör det ingenting

(1989)

* Källa: Sapardi Djoko Damono, Regn Juni, s. 105.

Exempel 2:

Kattens sagor *
Av: Sapardi Djoko Damono

Bilens knarriga horn och bromsar
lämnar ett spår av avgaser, damm,
och en döende katt.

Inuti huset gråter en liten flicka,
sedan en mors tröstande röst
smugglade döden in i fairyland.

Vägar är byggda för bilar
människor, och även naturligtvis katter;
vi kan inte misstänka ditt ingripande, eller hur?

* Källa: Sapardi Djoko Damono, Fällbart avstånd, s.29.

Exempel 3:

Trädträd *
Av: Sapardi Djoko Damono

"Ljudet från vinden i bambulunden"
och ljudet av yxan i trädet,
gör det skillnad, broder? ”

”Bry dig inte”, skällde en tempua
som inkuberar äggen
i trasslarna i Noahs mycket gamla hår

* Källa: ibid, s.38.

Exempel 4:

Endast*
Av: Sapardi Djoko Damono

bara ljudet av fåglar du hör
och du har aldrig sett den fågeln
men vet att fågeln är där

bara swish du känner
och du ser aldrig vinden
men tro att vinden är runt dig

bara mina böner vibrerar ikväll
och du ser aldrig vem jag är
men visst är jag i dig

* Källa: ibid, s. 124.

Exempel 5:

Fortfarande tidigt*
Av: Sapardi Djoko Damono

Vart ska du i morse?
Igår sa du att du var sjuk,
nu är det tidigt på morgonen

och gör dig redo att gå.
Ditt ansikte ser blekt ut,
titta bara i spegeln.

Du är inte längre rädd för att titta i spegeln, eller hur?
Spegeln menade aldrig
skrämma,

bara så att du vet
att vi har kommit
i vissa avsnitt.

Ja, när furorna i ansiktena
verkade mer självsäker.
Vad sa du? Gammalt tecken?

Naturligtvis, men vad
att göra med graven?
Vem slutade?

Jag menar, vem sa till dig
sluta snart?
Och nu vill du gå

Det är fortfarande morgon. Rätt,
du säger att spegeln gör ont mer,
gillar att prata och berätta för oss

riktiga saker
vi förstår inte riktigt
men vad irriterar oss

så jag gillar inte längre att titta i spegeln.
Men vad är affären?
Det är fortfarande tidigt, vart ska du?

* Källa: Ibid, s. 133-134.

Det är några exempel på otrogen poesi i språkIndonesien. Om läsaren vill veta några andra exempel på poesi kan läsaren öppna följande artiklar, nämligen: exempel på 3 strofdikt om naturen, exempel på 3 strofdikt om hjälte, prov 3 strofdikt om lärare, exempel på romantisk poesi, exempel på elegant poesi, hymn poesi exempeloch exempel på balladpoesi. Förhoppningsvis användbart och kan lägga till insikt för alla läsare, oavsett om det handlar om poesi i synnerhet och om det indonesiska språket i allmänhet. Det är allt och tack.