21 exempel på idiomatiska meningar och deras betydelser

Exempel på idiomatiska meningar och deras betydelser - Idiom eller uttryck är en kombination av flera kombinationer grundläggande ordexempel som bildar en exempel på ordets betydelse den nya. Samtidigt är idiomatisk en typer av ord, fraser på indonesiska, klausul på indonesiska, eller meningar som har ett idiomatiskt element. Således är en idiomatisk mening en mening som har ett idiomatiskt element eller exempel på uttryck och deras betydelse som har en viss betydelse. Denna artikel kommer att presentera några exempel på idiomatiska meningar och deras betydelser.

Följande är exempel på idiomatiska meningar och deras betydelser.

1. På grund av skandalen som han gjorde, måste han äntligen vara villig att bli ämne i samhället. (ämne: ingrediens konversation)
2. Som arbetare, gör det inte halvarbete. (arbeta halvvägs: arbeta utan max eller ansvar)
3. Oväntat var personen som förskottade Jokos pengar höger handhans egna. (höger hand: förtroende)
4. Problemet uppstod till följd av argument gjord av båda parter. (slåss: krångel; debatt; argument; debatt)
instagram viewer
5. Byggande av ett nytt språklaboratorium tidskrävande vilket är ganska anständigt. (tidskrävande: tar en viss tid)
6. Mr. Gunadi försörjer sig med äta pennan. (äta penna: arbeta som författare eller författare)
7. Den skräparen arbeta hårt för att försörja sin fru och sina barn. (slit: arbeta hårt)
8. Som arbetare vill jag inte få det blind lön. (blind lön: få lön men lite arbete)
9. Konsertbiljettköpare måste bita fingrarna, för att musiken de ville se hade avbrutit konserten. (biter fingret: besviken)
10. jag säger upp mig från företag eftersom jag inte gillar min chef som gillar äta ben. (äta ben: alltid berätta för andra människor)
11. Vlog eller Videoblogg är nu i mitten på uppgång bland unga människor.
12. Jag kan bara tysta tusen språk titta på hennes charmiga utseende. (tyst tusen språk: mållös-ord till och med ett ord)
13. Ökningen av piratkopierings- och nedladdningssystem, vilket gör att ett antal originella skivbutiker måste I konkurs.
14. Visar sig att han hela tiden var väsande i fårkläder. (väsande i fårkläder: en motståndare förklädd eller låtsas vara en vän)
15. I det här utomeuropeiska landet bor jag ensam. (ensam: ensam)
16. Korruptorn fördes officiellt till gratis hotell. (prodeo hotell: fängelse)
17. Oväntat betraktas Adi svart häst visade sig kunna bli mästare i badmintonturneringen mellan skolor. (mörk häst: underdogen; underdog)
18. Igår tog farbror souvenir som han köpte från utomlands. (handarbete: av, utomlands: andra länder utanför sitt eget land)
19. Min fru är det tvåkroppslig sedan för fem månader sedan. (två kroppar: gravid)
20. Jag se med dina ögon ensam går Budi med en kvinna i parken. (se med dina egna ögon: se direkt)
21. Sedan tidigare såg jag honom fortfarande surly. (nöjd: rynka pannan)

Här är ett exempel mening idiomatisk och dess betydelse. För att ta reda på mer om idiom eller uttryck kan läsare öppna artikeln exempel mening, ge ett exempel på idiomatisk mening i en mening, idiomatisk mening och exempel, idiomatiska fraser och exempel, exempel på idiomer, ordspråk och ordspråk, exempel på fulla idiomer i meningar, såväl som exempel på idiom och deras förklaringar. Förhoppningsvis är den här artikeln användbar och kan lägga till läsarens insikt inom området språkIndonesien. Det är allt och tack.