3 Exempel på Quatrain Romance Poems på indonesiska

Romantik är ett av teman i poesi som innehåller uttryck för poetens känslor av kärlek, både till det motsatta könet eller till Skaparen. Romantisk poesi kallas också ofta för poesi romantik eller kärlekspoesi. I den här artikeln kommer vi att ta reda på hur ett exempel på en romantisk dikt skriven i ett kvatrain ser ut. Själva kvatrinen är en dikt där en strofe består av fyra rader. Så i den här artikeln ska vi ta reda på hur en romansdikt ser ut med varje strofe som innehåller fyra rader eller rader.

Vi kan se exempel på dessa nedan!

Exempel 1:

Italian Girl Song *
Av: Sitor Situmorang

Skapa Silviana Maccari

Sjön på morgonen
Italienska kyrkliga klockor
När din säsong kommer
Möt min bror i Neapelbukten

Sjön på morgonen
Italienska kyrkliga klockor
Sedan broder sedan gå
Bror saknar varje dag

Sjön på morgonen
Italienska kyrkliga klockor
Om du inte kommer tillbaka
Bror som väntar på att dö

Barg sten i vingården
Skuggig sand under handflatan
Bror, mitt hjärta är trasigt
Jagar skuggorna i höstens snö

Exempel 2:

Livstid**
Av: Candra Malik

Du sa att du hade varit för tålmodig.
Men finns det för mycket tålamod?
Eller det visar sig att du har hjärnskakning i huvudet.
Tills du inte ens kan tänka på mig?

Att älska är en väntande aktivitet.
Det är inte perfekt om du inte är uttråkad.
Att sakna är slöseri med tid.
Hur mycket har du kvar?

Din tid är slut, verkar det.
Du fumlar för ingenting.
Jag vet inte varför min fortfarande finns där.
Kanske för att jag försökte glömma.

För mig är kärlek aldrig försumbar.
Gilla det eller inte, det måste vara en livstid.
Att älska betyder villig att lida.
Ge inte upp även om du inte kan.

Malang, 26 januari 2016

Exempel 3:

Two Dots, One Line ***
Av: Candra Malik

I början var vi två punkter ifrån varandra
vilken kärlek ges med.
I början var vi två prickar
förenade i kärlek så att de inte längre kommer att separera.

I grund och botten lever vi enligt naturen
för att älska emigrerar vi äntligen.
Bara för honom hoppas vi sakinah.
I hans nöje ber vi om barmhärtighet.
Ödet har skrivit
två punkter blir en rad.
Vad har beskrivits
definitivt enad.

Tack utöver måttet för sann kärlek.
Tack så mycket till den riktiga fröken.
Det har kommit till oss skrivet från början.
Under by kärlek: den största anledningen till att vi skapades.

Jakarta, 18 augusti 2015

* Anpassad från boken "In" Rim"Sitor Situmorangs arbete.

** Anpassad från boken "The Origin of Hugs" av Candra Malik,

*** Idem.

Exemplen ovan är bara några av exemplen på romantisk poesi i form av kvatriner på indonesiska. Från dessa exempel kan vi dra slutsatsen att poesi med romantik kan skrivas eller presenteras i kvatrainformat. Med alla dessa exempel visas kommer diskussionen i den här artikeln att avslutas här. Förhoppningsvis kommer det att vara användbart och kunna ge insikt för alla läsare, oavsett om det handlar om romanspoesi eller om ämnet språkIndonesien i allmänhet. Förlåt också om det finns fel i den här artikeln.

Om läsaren vill veta några exempel på andra typer av poesi kan läsaren öppna följande artiklar, nämligen: exempel på ny poesi är distikon och äktenskapsbrott, exempel på ny poesi kvatrain och quint, exempel på nya poesistrofer och sonetter, exempel på typografisk samtida poesi, exempel på samtida poesi, exempel på gammal poesioch exempel på 3 strofdikt om hjälte.